ミッフィーの作者、D・ブルーナ氏死去

 AP通信などによると、世界で愛されているウサギのキャラクター「ミッフィー」の生みの親であるオランダの作家ディック・ブルーナ氏が16日、死去した。
89歳。
オランダの出版社が17日、発表した。
死因などは不明。

 ブルーナ氏は1927年、出版社を営む家庭で生まれた。
オランダでは「ナインチェ」と呼ばれるミッフィーの絵本を同国で55年から30作以上出版。
日本語を含め多くの言語に翻訳され、世界で8千万部以上売れた。
アニメ化もされるなど人気キャラクターとなった。

産経ニュース

http://www.sankei.com/world/news/170218/wor1702180007-n1.html




1海外の反応を翻訳しました

小さい時からミッフィーが好きだった…(´;ω;`)




2海外の反応を翻訳しました

なんて悲しいんだ!
子ども図書館に勤めてた頃は全ミッフィー本が大好きだったよ




3海外の反応を翻訳しました

私も娘も大好きだよ
ウチの娘は5歳でミッフィーのぬいぐるみと一緒に寝てるよ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

去年、彼の故郷を訪れた時にミッフィーを発見して喜んだよ
行って良かった




5海外の反応を翻訳しました

悲しいニュースだ
ディック・ブルーナ氏は本当に影響力の強い作品を残した




6海外の反応を翻訳しました

RIP
ウチの娘のお気に入りキャラクターだよ
ありがとう!




7海外の反応を翻訳しました

そう言えばアムステルダムに行った時にミッフィーだらけだったことを覚えてるよ





8海外の反応を翻訳しました

ミッフィーは本当に愛されてるんだなと実感したよ
私の子どもも、孫もミッフィーが大好きだよ
ありがとう




9海外の反応を翻訳しました

私の娘が初めて読んだ絵本は「しろ、あか、きいろ」だった
あれから21年経つとは…





10海外の反応を翻訳しました

子供だった頃のお気に入りだったからとても悲しいわ
これからも大切にするね!




11海外の反応を翻訳しました

ここドイツでも強い人気があるキャラクターだよ
私もものすごく気に入ってた




12海外の反応を翻訳しました

今でもミッフィーの本を大切にしてるよ
もう10年以上も経つよ




13海外の反応を翻訳しました

ブルーナ氏のシンプルな作風が大好きだった
教師をやってるんだけど、生徒にどれだけたくさんのミッフィー絵を紹介したことか
37年間ずっと好きだったよ




14海外の反応を翻訳しました

ユトレヒト州にあるミッフィーミュージアムは行く価値があるよ
デザインはシンプルに見えるけど、ミュージアムではブルーナ氏がどれだけ繊細な仕事をしてたか知ることができるよ
RIP







15海外の反応を翻訳しました

子どもの時から大好きで今でも好きだよ
彼の作品は心にやすらぎを与えてくれる




16海外の反応を翻訳しました

今でもミッフィーのベッドカバーを敷いて寝てるよ
この素晴らしいキャラクターを生み出してくれてありがとう




17海外の反応を翻訳しました

もう何十年以上前の話しになるけど、飽きずにいつも読んでたよ
今でも持ってる




18海外の反応を翻訳しました

6年前に描いた作品を忘れない





19海外の反応を翻訳しました

私は50代なんだが、今でもミッフィーの本を読むことが好きだよ
ビデオも見る




20海外の反応を翻訳しました

大ファンだからやっぱり悲しいわ
思い出がありすぎて…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 12:39

      サンリオのキャラが似てるって裁判起こしてたけど日本で震災があった時に、今はこんなことをしてる場合ではないって裁判中断して支援に当たってくれた人。ご冥福を

    • 16
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 12:46

      ミッフィー好き
      多分ずっと好きなままだと思う
      ご冥福お祈りします

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 13:21

      ありがとうございました。私の幸せな幼児期の記憶に不可欠な存在です。ご冥福をお祈りします。

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 13:30

      やねうらおはひどいことしたよね・・・

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 13:31

      昔から、今も、これからも、ミッフィーに対する愛はどんどん深まるばかり
      安らかにお眠りください

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 13:32

      サンリオのキャラが似てるか、、どうみてもパクリだけどなw

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 13:49

      小さい頃から一番好きなキャラクターだったから悲しい
      でもこれからもずっと好きだよ
      ご冥福をお祈りいたします

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 15:02

      ユトレヒトのカフェでくつろいでる時に日本人のファンに話しかけられても、
      とてもフレンドリーに対応してたという話を聞いたことがある。

      自分がユトレヒトに行った時は残念ながらミッフィー博物館は休館だった。
      ミッフィーの信号機は見てきたけどw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 15:10

      キティの友達の「キャシー」ってキャラがミッフィーとそっくりだった
      でも「訴訟を行うことにより費やす両社の諸費用をむしろ日本の復旧・復興のために寄付すべきである」という結論を出し、サンリオと和解に合意。
      お互いのキャラクターを相互に尊重する立場を堅持することに。
      係争中のすべての訴訟を取り下げ、共同で15万ユーロ(約1750万円)を義援金として寄付。
      素晴らしいとしか言えない。
      ありがとう。

    • 10
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 15:29

      ディック ブルーナさん、大好きでした。本当に悲しい。これからもずっとずっと尊敬し続けます。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 15:52

      うさこちゃん

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 16:18

      ↑ そう。うさこちゃん。ブルーナさん有難う。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 16:46

      サンリオ関係でゴタゴタあったのに、ミュージアムでは日本語でお迎えして下さってるんですねぇ
      ありがとうございます。
      そしてご冥福をお祈りします。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 19:16

      ついさっきこの訃報を知りました。
      とてもショックです…。

      今はただただご冥福をお祈りするばかりです。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 19:46

      89歳、老衰との報もありますので、大往生といえますね。
      安らかにお眠りください。(・x・)

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 20:08

      訴訟の取り下げの経緯は素晴らしかった
      ご冥福をお祈りします

      でもキャシーは消されてしまったよ…

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月19日 11:47

      うさこちゃん好きだったから
      キティが出たときナチュラルにパクりだなと子供心に思ってた。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 16:18

      ミッフィーとキャシーがそっくりというなら
      細かい差異で成り立っている日本のキャラクター全否定だよなぁ

    • 1