1海外の反応を翻訳しました

5月に日本を訪れた時の、お気に入りの写真の1枚





2海外の反応を翻訳しました

何でこの画像を撮ったの?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
iPhone6で撮影したよ




4海外の反応を翻訳しました

何て…綺麗なんだ




オススメまとめ記事

引用元:One of my favorite pictures from Tokyo when I visited last May

5海外の反応を翻訳しました

5月の気候ってどんな感じ?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
温かくて湿気があるけど、梅雨ではないよ
自分が東京にいた時は、大体25度くらいだったかな




7海外の反応を翻訳しました

もし差支えなかったら、ここはどこか教えてくれる?
10月か11月に、日本にまた行こうと考えているんだけど、旦那にこうゆう小さな路地を見せてあげたくって




8海外の反応を翻訳しました

>>7
新宿駅の横にある小さな路地の1つだよ




9海外の反応を翻訳しました

この際だから聞くんだけど、日本へ旅行するのに、いくらくらいかかった?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
飛行機とホテルで約3,000ドルくらいかな




11海外の反応を翻訳しました

日本に行く前に、どのくらい日本語勉強していったの?




12海外の反応を翻訳しました

基本的には全くだよ
彼氏はちょっとだけフレーズを勉強してたけど
英語の標識はたくさんあるし、グーグルの翻訳アプリはすごい便利だったよ
ものすごく稀に、全く英語を話せない人がいたけど、私達でも何とか切り抜けられたから大丈夫だよ




13海外の反応を翻訳しました

東京に数週間滞在してるんだ
この路地が、ずばりどこにあるか知りたいよ
すごい居心地よさそうだから




14海外の反応を翻訳しました

2016年5月に同じ路地を写真で撮ったよ
でも、こっちの方がカッコイイ!




15海外の反応を翻訳しました

自分も2016年に同じ場所に行ったのに、写真を撮らなかったなんて不思議だよ
この写真を見れてほんとに嬉しい
日本に戻る準備はバッチリ!




16海外の反応を翻訳しました

君と同じ場所で写真撮ったよ!





17海外の反応を翻訳しました

>>16
素敵な写真だね!
東京は、探検するにはピッタリの素晴らしい都市だよ!




18海外の反応を翻訳しました

いつか日本に行きたいと熱望しているんだけど、どうやって、その巨大都市に行けばいいの?
何かコツとかある?
お薦めサイトとか?
今年高校卒業で、今しか行けないから、どうしても行きたいんだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
「RoughGuides」というガイドブックは、狭い路地裏まで網羅されていたから、かなり役にたったよ
あと「Hopper」というサイトで行く前に航空券のおおよその金額が分かって計画を立てれるよ





20海外の反応を翻訳しました

6月に東京に行ったよ!
素晴らしい都市だよ
浅草に行った時の写真なんだ
すべてが密集しているのにそれぞれ明かりが灯っていて、通りすぎるだけでもすごく綺麗だったよ
ものすごくたくさんのお気に入りの写真を撮ったよ
1枚だけ選ぶなんて出来ないよ!





21海外の反応を翻訳しました

こんな感じの小さな路地がすごく好き
京都と大阪にもあるよね






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応