容疑者の女「男にいたずら頼まれた」 正男氏殺害

 北朝鮮の故金正日(キムジョンイル)総書記の長男、金正男(キムジョンナム)氏がマレーシアで殺害された事件で、15日に逮捕された女が取り調べに対し、「自分は旅行者で、いたずら目的で(正男氏に)スプレーを吹きかけた。殺害するつもりはなかった」などと供述した。
中華系マレーシア紙「東方日報」(電子版)がマレーシア警察幹部の話として伝えた。

 女はベトナム旅券を持つドアン・ティ・フォン容疑者(28)。
旅券にはベトナム北部ナムディン出身と記されている。
また、マレーシアの国営ベルナマ通信によると、マレーシア当局は16日、新たにインドネシア旅券を持つ女、シティ・アイシャ容疑者(25)を逮捕した。

 東方日報によると、フォン容疑者は調べに対し、友人の女と、男4人とともに観光目的でベトナムからマレーシアを訪れたと説明。
事件当日の13日にクアラルンプール国際空港に到着後、男4人から「乗客の1人にいたずらをしようと持ちかけられた」とし、スプレーを吹きかけるよう指示されたと供述したという。

(以下、略)

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASK2J2SJ9K2JUHBI00C.html






1海外の反応を翻訳しました

これは本当に笑えないイタズラだ




2海外の反応を翻訳しました

一体何のつもりでそんな服を着てたのか?




3海外の反応を翻訳しました

これでこの世にいる肥満な北朝鮮人は金正恩ただ1人になってしまったな




オススメまとめ記事

引用元:The joke was on her! ‘LOL assassin’ may have been duped into murdering Kim Jong Un’s brother by ‘friends’ who told her to wipe poison on him ‘as a prank’ as a second woman and her boyfriend are arrested
引用元:Facebook – Daily Mail

4海外の反応を翻訳しました

えっ?これはイタズラのつもりでやったのか?
俺だったらもっと面白いイタズラができたのに




5海外の反応を翻訳しました

こいつらのイタズラのせいで今まで何人の人が犠牲になったんだろうな?




6海外の反応を翻訳しました

そもそもこの「LOL」女の性別が本当に女性なのかどうかが気になる




7海外の反応を翻訳しました

毒を使ってイタズラをする…だと?
イタズラなんて嘘に決まってる




8海外の反応を翻訳しました

できれば金正男も冗談で死んだふりをして欲しかった…




9海外の反応を翻訳しました

ごめん…やっぱり「LOL」の服はオカシクて笑ってしまうよ




10海外の反応を翻訳しました

「イタズラ」と「毒」
今までこの2つの単語は一緒になることはなかった




11海外の反応を翻訳しました

なんだかまるでジェームズ・ボンド映画みたいな出来事だな




12海外の反応を翻訳しました

こんなクソ寒いジョークは生まれて初めて聞いたわ!




13海外の反応を翻訳しました

「LOL」?
どこに笑いのツボがあるんだ?
この事件によく「イタズラ」って説明出来たな?




14海外の反応を翻訳しました

どうしてアサシンっていうのは分かりやすい格好をするんだろうな?





15海外の反応を翻訳しました

もう何もかも嘘くさい!
彼らのバックに CIA が付いてたに違いない!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
なぜ CIA が北朝鮮の金正恩の兄弟をやらなきゃならないんだよ?




17海外の反応を翻訳しました

弾を込めた銃を使ってドッキリするようなものだ…




18海外の反応を翻訳しました

というかマレーシアの警察は捕まえるのが早いな!




19海外の反応を翻訳しました

本当に可哀想な男だ
バカバカしいイタズラで亡くなってしまうなんて迷惑な話しだ




20海外の反応を翻訳しました

今まで聞いた不幸なニュースの中で最もクソだと思った






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:03

      正男が指導者だったら北朝鮮は今よりまともな国になってただろうな

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:21

      >そもそもこの「LOL」女の性別が本当に女性なのかどうかが気になる

      確かに女装した男に見えるなw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:42

      実は正男が仕掛けた芝居で、これで安心して今頃は東京ディズニー観光している

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:56

      ハリウッド映画に出てくるアジア女性みたいな化粧してるな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 21:29

      女二人が捕まるのが早すぎる。しかも捕まっても自決するどころか、バカみたいな言い訳してるし、これはマジでイタズラのつもりだったと思う。
      ただ、騙された被害者ではあるが同情はしない。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 21:47

      こんなのでも簡単に殺せるんだし
      早くチョンとサヨク皆殺しにしないとやばくね?

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 22:28

      >これでこの世にいる肥満な北朝鮮人は金正恩ただ1人になってしまったな

      その発想はなかった(笑)
      しかしマジでその通りだから洒落にならない。

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 23:04

      まあいたずらに違いないねw

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 23:15

      基地外だねあいつらは

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 04:53

      ホテルの部屋で自分で髪切ったのって逃走の準備だろ

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 08:01

      空港で赤の他人に対してイタズラをしようなんて一般人は思わないけどな

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 10:55

      北朝鮮の存在自体が笑えないジョーク

    • 0