容疑者の女「男にいたずら頼まれた」 正男氏殺害

 北朝鮮の故金正日(キムジョンイル)総書記の長男、金正男(キムジョンナム)氏がマレーシアで殺害された事件で、15日に逮捕された女が取り調べに対し、「自分は旅行者で、いたずら目的で(正男氏に)スプレーを吹きかけた。殺害するつもりはなかった」などと供述した。
中華系マレーシア紙「東方日報」(電子版)がマレーシア警察幹部の話として伝えた。

 女はベトナム旅券を持つドアン・ティ・フォン容疑者(28)。
旅券にはベトナム北部ナムディン出身と記されている。
また、マレーシアの国営ベルナマ通信によると、マレーシア当局は16日、新たにインドネシア旅券を持つ女、シティ・アイシャ容疑者(25)を逮捕した。

 東方日報によると、フォン容疑者は調べに対し、友人の女と、男4人とともに観光目的でベトナムからマレーシアを訪れたと説明。
事件当日の13日にクアラルンプール国際空港に到着後、男4人から「乗客の1人にいたずらをしようと持ちかけられた」とし、スプレーを吹きかけるよう指示されたと供述したという。

(以下、略)

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASK2J2SJ9K2JUHBI00C.html






1海外の反応を翻訳しました

これは本当に笑えないイタズラだ




2海外の反応を翻訳しました

一体何のつもりでそんな服を着てたのか?




3海外の反応を翻訳しました

これでこの世にいる肥満な北朝鮮人は金正恩ただ1人になってしまったな




オススメまとめ記事

引用元:The joke was on her! ‘LOL assassin’ may have been duped into murdering Kim Jong Un’s brother by ‘friends’ who told her to wipe poison on him ‘as a prank’ as a second woman and her boyfriend are arrested
引用元:Facebook – Daily Mail

4海外の反応を翻訳しました

えっ?これはイタズラのつもりでやったのか?
俺だったらもっと面白いイタズラができたのに




5海外の反応を翻訳しました

こいつらのイタズラのせいで今まで何人の人が犠牲になったんだろうな?




6海外の反応を翻訳しました

そもそもこの「LOL」女の性別が本当に女性なのかどうかが気になる




7海外の反応を翻訳しました

毒を使ってイタズラをする…だと?
イタズラなんて嘘に決まってる




8海外の反応を翻訳しました

できれば金正男も冗談で死んだふりをして欲しかった…




9海外の反応を翻訳しました

ごめん…やっぱり「LOL」の服はオカシクて笑ってしまうよ




10海外の反応を翻訳しました

「イタズラ」と「毒」
今までこの2つの単語は一緒になることはなかった




11海外の反応を翻訳しました

なんだかまるでジェームズ・ボンド映画みたいな出来事だな




12海外の反応を翻訳しました

こんなクソ寒いジョークは生まれて初めて聞いたわ!




13海外の反応を翻訳しました

「LOL」?
どこに笑いのツボがあるんだ?
この事件によく「イタズラ」って説明出来たな?




14海外の反応を翻訳しました

どうしてアサシンっていうのは分かりやすい格好をするんだろうな?





15海外の反応を翻訳しました

もう何もかも嘘くさい!
彼らのバックに CIA が付いてたに違いない!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
なぜ CIA が北朝鮮の金正恩の兄弟をやらなきゃならないんだよ?




17海外の反応を翻訳しました

弾を込めた銃を使ってドッキリするようなものだ…




18海外の反応を翻訳しました

というかマレーシアの警察は捕まえるのが早いな!




19海外の反応を翻訳しました

本当に可哀想な男だ
バカバカしいイタズラで亡くなってしまうなんて迷惑な話しだ




20海外の反応を翻訳しました

今まで聞いた不幸なニュースの中で最もクソだと思った






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「日本のアイドル萌え!」 乃木坂46のパソコンのCMに外国人が虜に 海外の反応

  • 海外「猫の手も借りたい忙しさ!」 日本の猫が飼い主を奴隷扱い?ベルを鳴らして餌をもらう猫動画が話題に 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本人顔負けだ!」中身がヌテラという外国人らしい「たい焼き」→海外「子どもと一緒に作りたい」 海外の反応

  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 外国人「日本で発見したイカつい物」日本の公衆トイレにドラゴンの手洗い場→海外「江ノ島や広島で見たことがある!」 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「可愛いうさぎだ!」うさぎが自分の身体をタオル代わりに使う動画が話題に→海外「肥満だからできるの?」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本では日常茶飯事なのか!」 勧誘や訪問販売がほぼ毎日やってくると紹介する外国人 海外の反応

  • 海外「俺も子どもに戻りたい!」 夜なのに寝たがらないヤンチャな双子の自由っぷりがすごいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本で100%迷子になる駅?」 新宿に初めて来た外国人観光客が出口まで辿り着けるか? 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応
  •   
  • 海外「当時の日本が知れるいい写真だ!」 1860年頃、弓道の稽古をしてる侍の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この東京人には勝てない!」 日本人主婦が子どもの描いたイラストの通りにパンを作る動画が話題に 海外の反応

  • 海外「また人種差別か!」 黒人は白人より「大きく危険」、先入観はびこる 海外の反応

  • 海外「さすがに納得できない!」 女性差別をなくため「マン」が含む英単語を使用禁止に 海外の反応

  • 海外「日本旅行するなら行くべき!」 温泉にサルが浸かる国際的な観光地「地獄谷野猿公苑」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「本当に不便な機能だ…」 日本のスマホだけがカメラのシャッター音が鳴ることを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「猫好きは必見!」 ミッキーの着ぐるみを着た日本の猫、犬好き外国人にも大人気 海外の反応

  • 外国人「プロみたいだ!」日本定番の豚カツ定食を作ってみた外国人→海外「盛り付けが美しい!」 海外の反応

  •   
  • 海外「これは日本に戻りたくなる!」外国人が描いた日本の消えゆく個人商店の水彩画が美しい! 海外の反応

  • 海外「日本のキューピーごまドレが1番美味しい!」→外国人「ネットで買えるなんて幸せだ!」 海外の反応

  • 外国人「やっぱり日本には勝てない」日本の面白い発明品に感心する外国人→海外「実際便利そうな物もあるね!」 海外の反応

  • 海外「日本で一番面白いボードゲーム!」 老若男女で楽しめる「ペンギントラップ」の動画に外国人がほっこり 海外の反応

  • 海外「日本語って面白いね!」 日本語と英語の動物の鳴き声の違いに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「勇気がある日本人だ」 1940年代、北海道で日本人観光客と熊が手を繋いでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 外国人「日本の高級和牛が届いた!」神戸牛を仕入れたシェフ→海外「まるでお肉のバターのようだ!」 海外の反応

  • 海外「日本の面白さは賢さから来てる!」 仮装大賞「空手道場」、昔の動画でも色褪せずに外国人に好評 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:03

      正男が指導者だったら北朝鮮は今よりまともな国になってただろうな

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:21

      >そもそもこの「LOL」女の性別が本当に女性なのかどうかが気になる

      確かに女装した男に見えるなw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:42

      実は正男が仕掛けた芝居で、これで安心して今頃は東京ディズニー観光している

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 20:56

      ハリウッド映画に出てくるアジア女性みたいな化粧してるな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 21:29

      女二人が捕まるのが早すぎる。しかも捕まっても自決するどころか、バカみたいな言い訳してるし、これはマジでイタズラのつもりだったと思う。
      ただ、騙された被害者ではあるが同情はしない。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 21:47

      こんなのでも簡単に殺せるんだし
      早くチョンとサヨク皆殺しにしないとやばくね?

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 22:28

      >これでこの世にいる肥満な北朝鮮人は金正恩ただ1人になってしまったな

      その発想はなかった(笑)
      しかしマジでその通りだから洒落にならない。

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 23:04

      まあいたずらに違いないねw

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 23:15

      基地外だねあいつらは

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 04:53

      ホテルの部屋で自分で髪切ったのって逃走の準備だろ

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 08:01

      空港で赤の他人に対してイタズラをしようなんて一般人は思わないけどな

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 10:55

      北朝鮮の存在自体が笑えないジョーク

    • 0