1海外の反応を翻訳しました

トランプ大統領は英語をまともに話せない
だから彼が日本語を理解するふりをしても別に不思議ではない

トランプはいま通訳イヤフォンを使ってる





2海外の反応を翻訳しました

バカな事をするのはこれが初めてではないが、あまりにも酷すぎるわ…




3海外の反応を翻訳しました

ちょっと待ってくれよ!
これ面白すぎるだろ!




オススメまとめ記事

引用元:President Trump pretended to know Japanese during prime minister’s visit
引用元:Facebook – Military Vets for the Democratic Party

4海外の反応を翻訳しました

演劇の勉強をしたことないからこういうことになる




5海外の反応を翻訳しました

なんて野郎だ…
敬意もクソもない…
安倍総理がせっかく日本からやって来たのに可哀想すぎる




6海外の反応を翻訳しました

見ててこっちが恥ずかしくなったよ!
トランプのせいで逆にアメリカは偉大になる所か真逆の方向に進んでる!




7海外の反応を翻訳しました

安倍総理「私はトランプ大統領と取引するのがとても嫌です」
トランプ「(ウンウン)」




8海外の反応を翻訳しました

この男がアメリカを再び偉大にするなんて笑える…




9海外の反応を翻訳しました

そもそもトランプは英語すらまともに話せないじゃないか




10海外の反応を翻訳しました

トランプは凄すぎる…
俺にはそんなことをする度胸はないよ




11海外の反応を翻訳しました

トランプが安倍さんに向かって叫びそうな事
「アメリカにいるんだから英語で話せ!」




12海外の反応を翻訳しました

動画はどこにあるんだ!?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
探した中で一番がこれだよ
20:25くらいからイヤフォンを使うふりをし始める





14海外の反応を翻訳しました

これが本当だったら国際的に恥だよな…




15海外の反応を翻訳しました

この男をピエロと呼ぶのはピエロに失礼だ
はっきり言って軽蔑したよ…




16海外の反応を翻訳しました

トランプはちょっとずつ日本人になっていく…




17海外の反応を翻訳しました

トランプはきっとイヤフォンの使い道を知らなかったんだろう
安倍さんはトランプがイヤフォンを付けてないことに気付いてるのかどうか気になる




18海外の反応を翻訳しました

トランプは本当のバカだ
そして安倍さんの顔を見てみろ!
とても居心地悪そうだ…





19海外の反応を翻訳しました

俺は未だにトランプを大統領だと認めてないし、役者としても認めてない!




20海外の反応を翻訳しました

トランプ「ソニー、テリヤキ、三菱?」






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の良さがグッと伝わってきた!」 2日間だけ観光した外国人の日本紹介動画に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応

  • 海外「羨ましすぎる!」 ディズニーランドに2000日連続で通うアメリカ人男性 大記録達成に外国人も歓喜 海外の反応

  • 海外「乳がんと闘った彼女は強い女性だった」 小林麻央さん逝去で海外から追悼コメントも 海外の反応

  • 海外「怖すぎる!」 著名なフランス人ブロガー、クリーム泡立て器の爆発で亡くなる 外国人から驚きの声も 海外の反応

  • 海外のアニオタ「女って難しいな…」 日本人がツイートした「オタクがモテない8の理由」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「コメント荒れ過ぎw」 田中将大にブーイングの嵐 ファンの期待を裏切り、インスタが炎上 海外の反応

  • 海外「なんて怪獣映画だ!」 ハリウッド版「ゴジラvsモスラvsラドンvsキングギドラ」2019年公開決定に外国人が大興奮 海外の反応

  •   
  • 海外「旭日旗に似てる?」 歌手のケイティ・ペリー、SNSに旭日旗を連想させる写真を投稿し議論広がる 海外の反応

  • 海外「日本の自然は最高だ!」 山形県にある階段が続く森の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人として生まれたかった…」 日本の「ロボット相撲」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ東京に!?」 ロックの殿堂、日本進出へ 殿堂博物館設置を計画に外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「意味不明だ」 窓から子供をぶら下げた写真に「1000いいね集まらなかったら落とす」と投稿→無事逮捕 海外の反応

  • 海外「日本がすごいのも納得だ」 世界一サービスにシビアな国ニッポン 1回でもサービス悪いと「もう利用しない」 海外の反応

  • 海外「日本が作った素敵な贈り物だ」 鳥取県で日本人が作ったトランプ大統領の砂の彫刻に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本企業のCEOは人間の鑑だ」 任天堂元社長の岩田聡氏が業績不振で自分の報酬を半減してた過去に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「表現の自由の勝利!」 バンド名「つり目」というアジア人への蔑称で商標禁止されたが最高裁で勝訴 海外の反応

  • 海外「日本も注目してくれ!」 壊れたら負け!アメリカ版のロボコン「バトルボッツ」がガチ過ぎて話題に 海外の反応

  • 海外「本当に悔しい結果だ」 北朝鮮から開放され、昏睡状態の米国人大学生が亡くなる トランプ大統領も非難 海外の反応

  • 海外「味があって伝統を感じる!」 昔ながらの日本の家を紹介する家族 外国人も興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「日本の良さがグッと伝わってきた!」 2日間だけ観光した外国人の日本紹介動画に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応

  • 海外「羨ましすぎる!」 ディズニーランドに2000日連続で通うアメリカ人男性 大記録達成に外国人も歓喜 海外の反応

  • 海外「怖すぎる!」 著名なフランス人ブロガー、クリーム泡立て器の爆発で亡くなる 外国人から驚きの声も 海外の反応

  • 海外のアニオタ「女って難しいな…」 日本人がツイートした「オタクがモテない8の理由」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「コメント荒れ過ぎw」 田中将大にブーイングの嵐 ファンの期待を裏切り、インスタが炎上 海外の反応

  • 海外「なんて怪獣映画だ!」 ハリウッド版「ゴジラvsモスラvsラドンvsキングギドラ」2019年公開決定に外国人が大興奮 海外の反応

  • 海外「旭日旗に似てる?」 歌手のケイティ・ペリー、SNSに旭日旗を連想させる写真を投稿し議論広がる 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の自然は最高だ!」 山形県にある階段が続く森の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人として生まれたかった…」 日本の「ロボット相撲」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ東京に!?」 ロックの殿堂、日本進出へ 殿堂博物館設置を計画に外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「意味不明だ」 窓から子供をぶら下げた写真に「1000いいね集まらなかったら落とす」と投稿→無事逮捕 海外の反応

  • 海外「日本がすごいのも納得だ」 世界一サービスにシビアな国ニッポン 1回でもサービス悪いと「もう利用しない」 海外の反応

  • 海外「日本が作った素敵な贈り物だ」 鳥取県で日本人が作ったトランプ大統領の砂の彫刻に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本企業のCEOは人間の鑑だ」 任天堂元社長の岩田聡氏が業績不振で自分の報酬を半減してた過去に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「表現の自由の勝利!」 バンド名「つり目」というアジア人への蔑称で商標禁止されたが最高裁で勝訴 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:36

      安倍の英語がおぼつかないのもいけない
      トランプのせいばかりじゃない
      安倍も握手した後ニコニコしとけよ
      嫌そうに対応しないで欲しい

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:42

      イチャコラしやがって・・・

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:44

      なに言ってんだお前w

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:47

      安倍さん英語で喋ってないやん?
      ニコニコしてるやん?

    • 9
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:59

      これは何?
      まわりのミス?それとも大統領へのいじめ?
      それにしても、分かってるふりをするとはトランプも意外と気を使うんだな
      プーチンなんかペンで遊びだしたりするのに

    • 25
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:01

      安倍が英語ペラペラだったら英語で会見できたかもしれないし、明らかに嫌そうな顔してるし

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:03

      いくらなんでもそりゃいいがかり。
      共同声明なんて、あらかじめすりあわせてるんだからさあ。

    • 23
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:06

      話す内容は事前に決めてるだろ
      それに言葉が分からなくても頷くのは普通じゃないのか
      日本の芸能人もよく相手が英語喋ってる時に頷いてるよね分かってなくても
      無反応の方が失礼だからそうしてるんだろ

    • 39
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:11

      TV局ネタの漫画で、スクリーンのプラグ抜くとかイヤホン壊しておくとかあったような
      無事乗り越えて検証画像がネットに出回り、嫌がらせしたライバルがピンチ、みたいな展開だったがw
      リアルでもあるのか

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:11

      米6
      英語ぺらぺらでもこういう会見は母国語を使うよ

    • 23
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:12

      安倍さんバカにされすぎ

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:17

      トランプの政策に不安や問題がないとは思わないけど、どうでもいいこと突っついてもしょうがないと思うんだけどな。

      どこぞのホッケの煮つけ、漢字の誤読バッシングのアメリカバージョンみたいだな。

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:19

      他国の首相に相槌を打つトランプ大統領とそれをバカにするメディア
      こんなのどっちが好感度上がるか自明すぎるわ
      日本とおなじで米国のメディアもアホやな

    • 20
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:20

      事前に打ち合わせ済で、手元に台本がありますよ。

    • 13
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:30

      トランプ大統領なんて国際経営者だから
      会話術なんてお手の物だろうし、
      お客様が話した事に対して 同意します、よくわかります という
      うなずきは、相手を安心させるし 
      好意的に捉えられるから、良い事なんだけど、、

      アメリカのリベラルって、それすら批判対象になるのかな?
      ひどいね。

    • 5
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:53

      反トランプはちょっとしたことでも大きくしてネガティブにしてしまう

    • 21
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:04

      トランプ意外と小心者なのかもしれん

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:14

      共同声明なんて事前に原稿渡されて理解してやってんだから問題ないだろ
      アドリブでやってたら大問題だわ

    • 8
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:15

      >安倍が英語ペラペラだったら英語で会見できたかもしれないし、明らかに嫌そうな顔してるし

      アホか、ペラペラでも英語で会見なんかせんわ

    • 11
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:26

      予め内容は決めた上での会見なんじゃ?
      わざわざ通訳で聴いて確認するまでもなく決めた通りの事を言ってくれるだろうと分かってるんだろ
      むしろ安倍さんの嫌そうな?顔の方が気になる
      本心はともかくメディアの前でするにはちょっと迂闊かと

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:37

      沖縄万歳

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:39

      面白いから俺の中で評価上がったわ
      ブッシュが靴避けた時以来の上昇率

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:40

      カメラ目線のトランプに安倍首相「Please look at me.」
      ちょっとふいたw

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:56

      俺の予想

      蓮舫「総理、トランプ大統領は総理の言葉を聞かなかったそうじゃないですか。
      なぜ気づいてあげなかったんですか?同盟国である日本がアメリカの
      大統領の失態を指摘しするべきじゃないんですか!」
      志位「世界で英語が出来ないのは日本だけですよ!
         あなたが英語でスピーチすればトランプはメンツを守れた!!」
      山本太郎「アジア・ファーストよりもアメリカ・ファーストが好きな安倍総理へ。
      そんなに好きなら日本語じゃなくて英語で話したらどうですかぁ?」

      なぜか安倍ちゃんが英語で演説しないのが悪いと国会で言われる

    • 5
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:57

      安倍が長い握手に驚いてみせた表情を向こうの民主党支持者が「トランプの野郎は安倍にまで嫌がられてる!」とか見出しつけて拡散してるみたいだな
      日本人が見たらおどけてるだけだろうと分かるが

    • 5
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 15:33

      アメリカのリベメディア→「トランプはアホ」
      日本の売国クズども→「安倍はバカにされている」

    • 9
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 15:38

      しかし安倍もトランプもマスコミや左翼に嫌われすぎだろ

    • 3
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 16:01

      もう、メディア連中の「坊主憎けりゃ袈裟まで憎い」にも秋田わ。

    • 3
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 16:05

      なんでこのトランプとかいうおっさん、何やらせても面白いの?

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 16:16

      まぁわからなくても頷くよ。会話のマナーとまでは行かないけど

    • 2
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 16:28

      ただの経営者の癖だよ。人たらしの能力がないと経営でけんのや

    • 2
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 16:40

      トランプ流交渉術って言うけど、
      本気なのか計算尽くなのかわかんなくて怖い

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 16:55

      これほ報道してんのはNYタイムズ。
      こいつは朝日の母体で、リベラルを気取って世界中を混乱に導いた大本。
      慰安婦関連もこいつらのせいで拗れに拗れた。

      トランプに期待はしてないが、この新聞社だけは絶対に叩き潰して欲しい。

    • 3
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:01

      ※25
      >日本人が見たらおどけてるだけだろうと分かるが

      あれがおどけてるように見えるの?
      どんだけポジティブなんだよ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:11

      ちょっとだけど、かわいい

    • 1
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:34

      真面目な話
      トランプは唯一フリーメイソンと戦える男

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:38

      ※34
      いや、安倍さんは嫌な表情など露骨にする人じゃないよ。
      寧ろ政治家の中では、いつも淡々としている。
      右に向いた時に関係者の誰かと目が合ったんでしょう。
      それで何かを伝えようと大きなアクションをしたんだと思うよ。

    • 1
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:40

      別に長い握手だったなーって苦笑してるだけじゃん。
      だからなんなの?芸能ゴシップ記事程度。

    • 2
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 18:13

      別に聞かなくても良いんじゃないの?
      だって、內容なんて予め分かってることなんだから。
      握手や笑顔なんかに、いちいち過剰反応してどうすんの?
      大げさな握手ハグも、全ては計算されたものに決まってるじゃない。

    • 2
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 18:37

      安倍さんがどう答えるか事前に知ってるから、通訳聞く必要もないんでしょw

    • 2
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 19:37

      これは普通に言いがかりだろ
      オバマだって広島で安倍の日本語に相槌うってたよ
      無意識にやってるマナーの一つだろ

    • 3
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 20:09

      どこのコメントを翻訳したのか全く書いてないね
      ブログ主の創作だろ

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 20:41

      こういう反応は、話し手が話やすい雰囲気を作ってくれてるんだなと日本人なら好意的に取ると思うよ。

      アメリカ人のように偉そうにすれば立派だと単純には思わない
      まあ、トランプは政治知らないし一長一短ではあるけどね
      いいとこもあるし、アメリカ大統領という世界でも責任ある立場にいる以上、政治を学んで貰うしかない

      まあ、今のまま金の亡者と白人至上主義と極右発言とお天気屋とロスチャイルドの犬で終わならないことを望むよ
      つーか富裕層ユダヤは戦争好きだから参るわ、金儲けながら人体実験したり殺戮楽しんだり
      やっぱりヨーロッパの貴族は遺伝子的に濃すぎるんやろね
      優秀だけどイビツでおかしい

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 20:48

      イヤホン使って同時通訳聞いてるんですけど・・・
      トランプ途中までイヤホンの存在を知らずに途中から同時通訳を聞き始めたとが問題で、そこからイヤホンに気がついて聞いてますよとアピールするために大きめのジェスチャーを取った、突っ込むならその部分だろ。

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 20:57

      日本人から見ると
      トランプにとっては初めての首脳会談だし、何よりも世界が注目してるから当然失敗できない。
      だからかなり神経張ってて緊張してるのかなと思うよ。
      もちろん安倍総理だって気を張ってるだろうけどね。

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 21:07

      ああイヤホン付けること忘れてたか知らなかったのかな。
      でも、これは大統領の側近も悪いんじゃない?
      政治やったことない経歴の人も多いし、場馴れしてない側近が多いんだろうね
      トランプは好きじゃないが、ああいうミスしても嘲笑う気にはならない、なんかそういう行為は嫌な気持ちになる。
      そんなことより、側近も経験不足なのかなとかいろいろ大丈夫かなとかそっちの方が心配だ

    • 1
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 22:41

      電話の内容バンバンリークされてるし
      これも現場の職員のサボタージュなのかな
      あと4年はあるのにいきなりレームダックってのは勘弁してほしい

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 01:36

      トランプってめっちゃおもろいなw
      こりゃ安倍ちゃんと気が合うはずだわwww

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 11:22

      いやいや、オバマ&夫人のマナー知らずの方が凄かったのに
      さすがにイチャモンが過ぎるだろう

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月13日 08:11

      トランプよ お前は首だ!

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月13日 18:02

      何かあるたびにトランプ氏の感じの良さが前面に出てくるね

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月18日 06:57

      単なるトランプアンチな連中が書いてるだけじゃん
      大統領選挙でヒラリーが100%勝つ!と大々的にデマを喧伝していたマスメディア

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月21日 15:25

      政治信条や政策を脇に置いて考えると、トランプという人間は日本人にとっては結構扱いやすい性格をしてると思う。

    • 0