中国で花火店に花火打ち込む、放火の容疑で男を拘束

　春節を控えた先月２１日、中国・陝西省の花火店を訪れる１人の男。
花火を１箱買って、店を後にします。
すると、次の瞬間、店の外から花火が投げ込まれます。

　ロケット花火のようなものも撃ち込まれ、店員たちが逃げまどう様子を監視カメラが映し出します。
そして、火は店内にあった売り物の花火に次々と引火し、瞬く間に燃え広がりました。
結局、店は全焼しましたが、けが人は無かったということです。

　店に花火を撃ち込んだとして放火の容疑で拘束された４５歳の男は、当時酒に酔っていたということです。

TBS News i

http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2980455.html


【動画】




1：海外の反応を翻訳しました

「酔ってて、うっかり…」という言い訳が通用しないレベルだ
明らかに犯罪だ




2：海外の反応を翻訳しました

思ったんだけど、逃げるよりも扉を閉めようとは思わなかったのか？




3：海外の反応を翻訳しました

「カッコイイ」と「悲惨」な光景を同時に見てしまった




オススメまとめ記事

引用元：Firework Store china – Facebook Search
引用元：Facebook – ABC News

4：海外の反応を翻訳しました

なんてバカなことをしてしまったんだ…




5：海外の反応を翻訳しました

てか職場の状況が良くないよ
ドア開けっ放しだし




6：海外の反応を翻訳しました

ごめん。
笑っちゃいけないのは分かってるんだけど、無理
爆笑してしまった…ｗ




7：海外の反応を翻訳しました

まるでカートゥーンだ！
信じられないぜ！
こりゃ笑うだろ




8：海外の反応を翻訳しました

てか、店員の反応が遅すぎるだろ
避けたり逃げたりしてるだけじゃないか…




9：海外の反応を翻訳しました

中国の酔っぱらいは本当に危険だ
私も中国に行った時に飲酒運転してる人が犬を当て逃げしてたからね




10：海外の反応を翻訳しました

夜の中国は色んな意味で危険だということが分かった




11：海外の反応を翻訳しました

今回はマジかよ
「ザ・シンプソンズ」の出来事が現実になってしまった





12：海外の反応を翻訳しました

中国は俺らよりもデカイ花火の上げ方を知ってる




13：海外の反応を翻訳しました

思ってたより早く火がついてしまったな…




14：海外の反応を翻訳しました

悪ふざけに限度がないのかよ
動画はめちゃめちゃ面白かったけどさｗ




15：海外の反応を翻訳しました

分からないけど、威力が強そうだ
あれだけ強かったらすぐ燃えてしまうね
数年前、家から20km離れた場所に花火屋があったんだけど、そこが燃えてしまったことがあったんだ
20kmも離れてても花火音が聴こえてきたよ




16：海外の反応を翻訳しました

容疑者はどんな罰が下るだろう？
取り返しのつかないことをしてしまったからなぁ…




17：海外の反応を翻訳しました

酔っぱらいが花火を数本撃って空き地にしてしまったぜ…




18：海外の反応を翻訳しました

これは面白すぎる！
自分の人生を価値のある物にしよう




19：海外の反応を翻訳しました

花火屋には頼りない社員しかいないのか
防ごうと努力してない




20：海外の反応を翻訳しました

ありえない事が現実に起こる
それが中国だ！






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「日本では路上で飲めるのか！」 多くの外国人観光客を虜にした「ストロング チューハイ」が話題に 海外の反応

  • 海外「サッポロビールもかかせないね」 見よう見まねで作ったお寿司を披露した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「何が原因なんだろう？ｗ」 猫にドッキリを仕掛けた日本人、反応が遅すぎて逆にビックリした動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のアイドルって癒されるね」 チャイナドレス姿で日本の曲を踊る動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「長生きの秘密は沖縄にあるのか」 65,000人以上の日本人が100歳以上だということを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「アメリカ人…野菜を食え！」 世界25ヵ国の「一週間の食糧と食費」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「おお！東京が紹介された！」 子供を出産する前に夫婦で旅行するべき「5の観光スポット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の夏はこれで乗り切ろう！」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応

    • 　　
  • 海外「ピカチュウの味がした？」 日本で運良く「マックフルーリー ピカチュウのチョコバナナ」を食べた外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「無事で良かった！」 ATMの中に閉じ込められた作業員、現金受取口から助けを求めるメモを出して脱出成功 海外の反応

  • 海外「善人気取りだ」 日本の死刑に反対すると同時に「フランス革命記念日」を祝うフランス大使館に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本食を控えるのは無理だ！」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「残念ながら人種差別は無くならない」 アジア人を理由にの宿泊拒否 AirBnB民泊ホストに罰金5000ドル 海外の反応

  • 海外「早くカナダに帰ってきてくれ！」 川崎宗則、福岡で行われたインタビューが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本の学校教育は大丈夫か？ｗ」 日本の英語教科書に書かれてるイギリス人の会話がひどいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか？」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に救われて良かったな」 東京のおかげで写真を撮る楽しさを取り戻した外国人カメラマン 海外の反応

  • 海外「日本は報道の自由が低いのか？」 堀江貴文、ヒトラーTシャツでNHK「ごごナマ」生出演で非難轟々→NHK謝罪 海外の反応

  • 海外「なんて可愛い日本人なんだ！」渡辺直美、VOGUE公式でメイク動画を公開 外国人にも大ウケ 海外の反応

  • 海外「迷惑行為だが面白い！」 ウケ狙いで「ビール1缶」のみを国内線で荷物として預けて無事届いたことが話題に 海外の反応
    • 　　
  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか？」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「サッポロビールもかかせないね」 見よう見まねで作ったお寿司を披露した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「何が原因なんだろう？ｗ」 猫にドッキリを仕掛けた日本人、反応が遅すぎて逆にビックリした動画が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のアイドルって癒されるね」 チャイナドレス姿で日本の曲を踊る動画に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「長生きの秘密は沖縄にあるのか」 65,000人以上の日本人が100歳以上だということを初めて知った外国人 海外の反応

  • 海外「アメリカ人…野菜を食え！」 世界25ヵ国の「一週間の食糧と食費」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「おお！東京が紹介された！」 子供を出産する前に夫婦で旅行するべき「5の観光スポット」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の夏はこれで乗り切ろう！」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応

    • 　　
  • 海外「ピカチュウの味がした？」 日本で運良く「マックフルーリー ピカチュウのチョコバナナ」を食べた外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本食を控えるのは無理だ！」 ダイエットの妨げになる「7の日本料理」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「残念ながら人種差別は無くならない」 アジア人を理由にの宿泊拒否 AirBnB民泊ホストに罰金5000ドル 海外の反応

  • 海外「早くカナダに帰ってきてくれ！」 川崎宗則、福岡で行われたインタビューが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「日本の学校教育は大丈夫か？ｗ」 日本の英語教科書に書かれてるイギリス人の会話がひどいと話題に 海外の反応

  • 海外「日本の猫はみんなこんな格好なのか？」 猫用の着物に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に救われて良かったな」 東京のおかげで写真を撮る楽しさを取り戻した外国人カメラマン 海外の反応

  • 海外「なんて可愛い日本人なんだ！」渡辺直美、VOGUE公式でメイク動画を公開 外国人にも大ウケ 海外の反応

    • 海外まとめネット関連記事

    海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 00:45

      いや、わらえないでしょ
      馬鹿だな、とは思うけど

      • 7

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 00:59

      爆発が大好きな民族だからこれは中国の日常だろ

      • 5

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:02

      the 中国人

      • 11

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:09

      この動画の素晴らしいところは、犯人のオッサンがちゃんと捕まって警察官？に説教され、反省してシクシクと泣くところまでちゃんと入っている事だな（笑）
      こんな動画、日本じゃ絶対に無理だが、
      ここまで見せてくれたほうが逆に大目に見たろか～、という気にもなれる。

      • 2

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:10

      ほのぼのチャイナ

      • 4

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:12

      笑えんぞ
      中国の場合は保証とかなんもないから
      店の人は路頭に迷っただろ

      • 9

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:26

      売り上げが上がらない花火屋の親父が酔って売れてる店に、、てＴＶで言ってたな　さすが特亜風味だ

      • 6

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:48

      即座にはしって突っ込んで取り押さえないとダメだろ

      • 0

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:50

      笑えない
      最悪だわ

      • 2

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 01:56

      この犯人は自分を含め何人の人生をぶち壊したんだろうか。

      • 5

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 02:05

      運良く死傷者なかったが下手すりゃ大惨事だからな
      こりゃ罪は重いわ

      • 7

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 02:10

      柱に書かれた安全第一の文字がなんとも

      • 6

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 02:11

      こんなもん、おれでも逃げるわ

      • 1

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 02:34

      国技が爆発芸なんだろ

      • 1

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 03:18

      犯人含め「 全 員 馬 鹿 」

      • 3

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 04:05

      まず、街の真ん中にこんな店があるのが可笑しい。さすがっすね！

      • 1

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 04:15

      春節祝いは終わったもんだと思っていたが…

      • 0

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 04:37

      素直にワロタ

      • 3

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 04:53

      アホだしクズだけどわからないでもない
      おっさんはすごい楽しかっただろうな

      • 2

    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 05:33

      店員の逃走がギリギリすぎてビビるわ…

      • 0

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 05:40

      クール・ジャパン
      ダイナミック・コリア
      エクスプロージョン（爆発）・チャイナ

      • 0

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 05:45

      日本でやったら最高死刑まである放火だな

      • 2

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 06:29

      動画観たら想像の上を行く大惨事だった・・・ひでえ・・

      • 0

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 06:34

      店側もずさんな管理だなｗ
      さすが中国としかいいようがない

      • 5

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 06:50

      大陸の旧正月は爆竹とか花火で祝うんじゃなかったっけ？

      • 1

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 07:07

      次は馬鹿軍人が戦争と思いミサイル発射しないようにな。

      • 0

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 07:47

      毎度おなじみチャイナボカンシリーズ「花火編」

      • 1

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 07:49

      店を守るor犯人を止める行動は選択肢にない
      何をおいても自分が第一、第二の選択肢などない
      リメンバーセウォル号　こいつら基本中身おんなじだ

      • 4

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 08:03

      笑っちゃ悪いなと思いながら笑った
      最後打ち上げ花火が上がったところで爆笑

      • 1

    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 08:11

      さっさとシャッター閉めろよ、店員。

      • 4

    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 08:19

      た～まや～

      • 0

    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 08:36

      シンプソンズの店の看板も「炮鞭」って書いてあるし中国語じゃんｗ！

      • 0

    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 09:31

      「安全第一」ｗｗｗ

      • 1

    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 09:47

      あれだけの花火が、店先にまんま売ってる事にビックリ。
      店員の対処が・・・って、店の為に怪我したり火傷しても店主は
      なんの保証もしないでしょう、頑張り損。
      中国だもの。

      • 0

    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 10:19

      犯罪者が悪いのは言うまでも無いが
      花火を引火しやすい状態で店先に大量の積んでるのがまずありえない
      中国だから規制もクソもなにもないんだろうけど

      • 4

    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 10:45

      店舗に扉というものはないの？
      倉庫なのかな？シャッターくらいありそうだが

      • 1

    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 11:35

      アイヤ～～～

      • 0

    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 11:41

      不謹慎ながら打ち上げ花火のところで笑ってしまったｗ

      • 1

    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 11:45

      まさに玉屋

      • 0

    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:08

      全然笑いごとじゃないだろ？
      死人は出なかったらしいけど、酔っ払いの悪ふざけのせいで露頭に迷う人達のことを考えると心が痛む。
      店員のこと馬鹿にするコメントが結構あるみたいだけど、自分が同じ目にあってもパニックにならず冷静に完璧に対処できると言い切れるのか？
      中国人と言えども他人の不幸を笑うなんて人間のすることじゃないね。

      • 1

    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:16

      すごく中国っぽい

      • 3

    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 12:24

      ※38
      >自分が同じ目にあってもパニックにならず冷静に完璧に対処できると言い切れるのか？
      なにアホなこと言ってるんだできなきゃだめだろ
      大量の火薬を扱ってるんだぞ
      普段から厳重な管理と万一の火災の想定をするのが当たり前
      どっちもできてないからこんな大事件になる

      • 3

    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:03

      取り調べシーンまであるとは至れり尽くせりの
      投稿動画の鏡みたいな動画だなｗ

      • 1

    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 13:13

      彼は身をもって警鐘を鳴らしたんだよ
      火薬の取り扱いがあまりにも無防備だと

      • 1

    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:50

      こういう人間達を大した経営努力もしないで数億の給料もらう経団連社長や、その献金受ける自民党。出世の階段登らしてもらう完了が移民として日本に入れろほざいてるんだよ。
      国民全体で経団連や自民、国に数十兆の損害賠償用意した方が良いね。

      • 2

    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 15:02

      イオナズンってこんな感じか。

      • 0

    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 15:23

      店員が花火を防ごうともシャッターを閉めようともせず
      しっかり自分の荷物だけ取ってきてから
      改めて正面から逃げ出してる
      こりゃ防げる物も防げませんわ

      • 3

    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:05

      我が身可愛いとしてもこんなん自分がされたらムカっとして走っていって蹴り飛ばすわなｗ

      • 0

    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 17:16

      花火で全焼とかのび太くんかよ

      • 0

    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 21:47

      B級VFXかな？

      • 0

    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 00:41

      まぁただの支那の日常ですね。
      春節だし一発派手に爆発させてみたかったんだろうな。
      ファシズム国家に抑圧されている毎日で、テロの一つでも起こしたくなったんだろうな。

      • 0

    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 07:02

      総攻撃かよw

      • 0

    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 11:56

      ひゅー〜〜ドン(￣∇￣)
      いや〜〜不謹慎にも笑ってしまった。
      お気の毒様です…犯人は、ちょっと度を超えちゃたなぁ、酒で失敗にも程がある。

      • 0

    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 13:32

      ほー
      爆発映画のダイジェスト版みたいだな
      犯人の取り調べ迄写すとは

      • 0

    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月12日 15:30

      米40
      いやほんと自分でも最低だと思いつつ笑ってしまうよ
      炎上する店の上で打ち上げ花火連発は流石に我慢できなかった
      店主と酔っぱらいの今後が救えないのがキツイけど

      • 0

    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月13日 13:33

      普通に放火で、最悪私刑で火あぶり。

      • 0

    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月14日 01:20

      反日なので無罪ニダ

      • 0

    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月16日 10:21

      燃えてる建物の上でパーンって花火
      一瞬めでたいのかと勘違いする

      • 0

    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月17日 09:43

      めっちゃ店内に向かって連射してて草
      総攻撃じゃんｗ小学生の頃ならこんなこと夢見たりしただろうがｗ

      • 0