NY地下鉄の憎悪落書き、乗客が結束して消去

米ニューヨーク・マンハッタンで、地下鉄の車内に書きなぐられた憎悪の落書きに対して乗客が立ち上がり、乗り合わせた人たちが協力して消し去る出来事があった。

4日夜、マンハッタンで地下鉄に乗車した弁護士のグレゴリー・ロックさんは、車内の異様な雰囲気を感じたという。
「私の背後でドアが閉まると、ドアの窓にあったそれが目に入った」

車両の中の至る所に、油性ペンでナチス・ドイツのかぎ十字マークやユダヤ人やイスラム教徒に対する憎悪の落書き、「ヒトラー万歳」の言葉が書きなぐられていた。

ロックさんによると、乗客たちは落ち着かない様子だったが、どうすればいいのか分からなかった。そこへ1人の男性が立ち上がり、「手指消毒剤を使えば油性ペンを落とせる。アルコールが必要だ」と提案した。
マンハッタンのレストランのシェフ、ジャレド・ニードさんだった。

「向かい側にいた女性が落書きをにらんでいる私を見て、何とかできないかと言ってティッシュを手渡した。そこで消毒剤が使えるとひらめいた」。
ニードさんは5日、CNNの取材に答えてそう振り返った。

「誰もがポケットやかばんをゴソゴソやり始め、手指消毒剤やティッシュを取り出した」とロックさん。
乗客たちは協力して落書きを消す作業に取りかかった。
「みんなただ、正しいことをしたかった」とニードさんは言い、「みんなが一緒になって行動する姿にとても勇気づけられた」とロックさんは振り返る。

(以下、略)

CNN.co.jp

http://www.cnn.co.jp/usa/35096097.html




1海外の反応を翻訳しました

ニューヨークは偉すぎる!




2海外の反応を翻訳しました

素晴らしい出来事があったんだな!
おめでとう!




3海外の反応を翻訳しました

落書きと戦うあなたの行いが好きだ!




オススメまとめ記事

引用元:Gregory Locke – I got on the subway in Manhattan tonight and found…

4海外の反応を翻訳しました

俺はあなたのことを知らないけど、この出来事をシェアさせてもらうわ
本当に良い行いをしたね!




5海外の反応を翻訳しました

自分が住んでるニューヨークは最高な場所だ!




6海外の反応を翻訳しました

こういうポジティブなニュースは久しぶりに聞いたよ




7海外の反応を翻訳しました

感心したよ、みんなもこのマネをした方が良い




8海外の反応を翻訳しました

本当に気になる落書きだったら自分もやってしまうかもしれない




9海外の反応を翻訳しました

トランプのネガティブなニュースがすごく拡散されてる
それに影響されてこういうくだらない落書きをしたんだと思う
そしてちゃんと周りが見えてる人がそれをキレイにする
こういう人を見習わなければいけない




10海外の反応を翻訳しました

本当にありがとう
政治に影響されたバカのやったことを消してくれて感謝してるよ




11海外の反応を翻訳しました

悪い話しは拡散されやすいけど、こういう素晴らしい話しはそれ以上に拡散して欲しい




12海外の反応を翻訳しました

それでこそニューヨーカーだ!
立ち上がれアメリカ!




13海外の反応を翻訳しました

ニューヨークにはこういう心温かい人が多いから戻りたくなるんだよなぁ




14海外の反応を翻訳しました

これは人間のお手本だ…ってこのくらいの事をするのは当たり前なんだけどね




15海外の反応を翻訳しました

「トランプのせいで落書きを描くやつが出てきた」というのは間違い
描いたやつだけがアホなんだ




16海外の反応を翻訳しました

この出来事には感動したよ
これを見て心を入れ替えなければいけない人はたくさんいると思う




17海外の反応を翻訳しました

しかし、子供じみたくだらない落書きだな…
本当にありがとう




18海外の反応を翻訳しました

こういうことをする人って世の中に存在したんだな
アメリカはヘイトだらけの国だと思ってたから




19海外の反応を翻訳しました

こういうことを描く人がいて悲しいけど、それと同時に消す人もいて良かったと安心した




20海外の反応を翻訳しました

ニューヨークからこういう正しい動きが広がってくれたらいいなぁ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:12

      転んでも立ち上がれるつよさがほしいと思いました

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:20

      トランプ支持者はソース元がCNNだからフェイクニュースと思っていそう

    • 11
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:23

      反トランプ派はひどい落書きをするんだな
      消されて当然だ

    • 14
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:30

      ヤラセ

    • 13
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:35

      日本にまで来て電車にペイントする馬鹿がいるんですよ
      アメリカ人消しに来てよ

    • 35
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:36

      なんだろなー。
      落書きを消したって行為自体は素直に賞賛に値するんだけど、落書きの内容がナチスやヒットラーに関連するものだからなんだろうなって思ってしまうわ。
      これが別な落書きだったら消してんの?って。
      例えば下ネタ関連の不愉快になるような内容とか。
      アジア人やヒスパニックをからかってるイラストなんかは?

      単に、欧米特有のナチスアレルギーによる行動だとしたらなんとも微妙。
      ほとんどヒステリーに近いからね。
      時が経ったからこそ歴史を色んな角度から再検証するのはいいことだと思うので、それを許さない風潮はいかがなものかと。

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:39

      単にナチス関連に対するアレルギーじゃないのかな?と思ってしまうわ。
      アジア系やヒスパニックをいじってる内容だったら放置してそうだなーと。清掃係のすることだからとかなんとかいって。

      欧米のナチスアレルギーはいい加減どうにかしたほうがいいと思う。
      時が経ったからこそ歴史を再検証するのは大切だと思うのに、欧米の社会では特にそれを許さない風潮があるよね。

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:43

      ニューヨークのトランプタワーの隣に本店を構える米宝飾品大手のティファニーは5日、フレデリック・キュメナル最高経営責任者(CEO)が業績不振を理由に辞任したと発表した。
      本店は全世界の売上の10%を占めるが昨年11~12月の年末商戦では、本店の売上高は前年同期比14%減と急減した。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:47

      偉いってw
      普通はこんなに差別的な落書きがないから消したくても消せないだろw

      元ヤクザが真面目に生活しだしたら元々真面目に生きて来たやつより評価されるようなもんか?

    • 7
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 20:51

      素敵な都市はそんな落書きされないと思うんだけど…
      機転がきいて行動力がある人達はかっこいいと思う

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:07

      犯罪無くせよ

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:08

      最高ならそもそも落書きされてない
      日本にまで落書きしにくる外人にうんざりだよ

    • 19
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:12

      >>素敵な都市はそんな落書きされないと思うんだけど…

      本当それ
      よく、アメリカ人が日本が差別的とかほざいてるの見て笑えるw
      自分たちの方が万倍差別主義者で攻撃的なくせにさ。

    • 13
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:14

      ※3
      反トランプ派の落書きなん?

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:26

      でも銃社会って根本的に他人を信用しないからだろ?
      もっと根底の部分を変えないと同じだよ。

    • 4
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:26

      別に素晴らしくねーよ
      そもそもすんなよ
      落書きを

    • 3
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:30

      ※12
      これさ、「トランプ支持者が書いてる落書きを反トランプの市民が消していて素敵」みたいに世界的に捉えられてるけどさ、トランプをナチスとかヒトラーに例えてるのってトランプ支持者ではなく反トランプ陣営だよね。わざわざトランプ支持者が鉤十字の落書きするのって変だと、俺も思う。誰が・どういう意図で書いたか特定されていないのに、日本人のツイッターで「反トランプの良識ある市民たちが立ち上がった」って拡散している人をけっこう見かけるんだが、それこそ踊らされてると思う。

    • 6
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:33

      ニューヨークならチョッとしか驚かない。
      ロサンジェルスなら凄く驚くけどね。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:35

      マッチポンプw

    • 3
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:40

      日本ではアベ政治を許さないシールを手間と金を掛けて作って貼ります

    • 4
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:47

      落書きしてウサを晴らす没落者を含めてのニューヨーカー
      資本社会の縮図がここにある

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 21:55

      落書きすること自体、荒んでる証拠では?
      っていうか自作自演の可能性の方が高そうだがw

    • 3
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 22:05

      よく日本人は裏表があって本音と建前を使い分けていると言うけど
      アメリカ人だって人種関係で本音と建前を使い分けているんだぜ

    • 7
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 22:13

      グラフィティみたいな他の落書きは消さないのでしょう?

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 22:41

      多文化主義ねぇー(笑)
      下賎極まりない夷狄が夷狄を侮辱して、その夷狄が夷狄を庇う
      なんと滑稽なさまよ

    • 2
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 23:00

      やらせ。提供はCNN。

      相変わらず、捏造南京ニュース放映中。

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月08日 23:29

      「反トランプ主義者は立派ですね〜」

      良識ある地球市民の反応をしてみましたが正解ですか?
      間違ってたらすみません。

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 00:01

      毎日トランプ聞いてるけど、最近キンペー聞かないなぁ〜〜。
      キンペー何してるのかね、裏工作指示で忙しいのか?

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 00:11

      CNNか…んじゃ、いつもの自作自演民族が台本書いてるヤラセの可能性が高いね
      大体、記事の内容も「落書きの内容が不愉快だから消した」であって、
      「落書き自体が不快だから消した」じゃないもんね
      日本でも怪しい書き慣れてない日本語で書かれた特亜非難の落書きを取り上げて、こんな風にヘイトされてるんです!って自作自演してた事あっただろ?
      同じ系統の工作じゃないかね

    • 3
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 00:28

      日本では朝鮮人は比較的嫌われてるけど差別的な落書きなんてないぞ。
      逆に熊本地震の時にカタコトで「ザマァみさらせ」的な落書きされてたけどな。

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 00:40

      確かに 人間 を差別するのは俺も嫌い
      しかし、人間のまねをした生物も存在するから難しいな

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 03:13

      安倍さんをヒトラーに喩えてるのも左翼(自称リベラル)だしw

    • 2
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 04:59

      アベ政治を許さない、とか云うシールを
      違法に電車内に貼りまくってるのもいるしな。

    • 2
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 11:27

      地下鉄駅のエレベーター=トイレっていう国だからな
      軍事費の10%くらいインフラに回せよダメリカ

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 19:05

      ニューヨークはそもそも外国人だらけで、アメリカ人少ないだろ。
      だから、こういうのがあっても驚かないね。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 19:12

      ニードさんはお前らニートさんとは違うな

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月09日 20:31

      消すのを誇る前に、書くなよカスども。
      お前らはいつでもクズだわ。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月11日 14:22

      いい話だなー

    • 0