1：海外の反応を翻訳しました

日本の高野山にある奥の院に、20万人の僧侶が埋葬されている





2：海外の反応を翻訳しました

どうしてこの写真が「不気味」カテゴリーに入ってるの？
ものすごく平穏で美しい所だよ




3：海外の反応を翻訳しました

この画像の中には悟りのようなものを感じる、美しいものがあるね




オススメまとめ記事

引用元：Okunoin Cemetery, Mount Koya, Japan…burial ground of 200,000 monks.

4：海外の反応を翻訳しました

私はこれを見ても怖いと思わないよ
とても落ち着いた気分になるよ




5：海外の反応を翻訳しました

これは本当に美しいね
だけど、どうやって埋葬されているの？




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
してないよ
日本は火葬だからこの画像のお地蔵さんは死者へ記念碑のようなものなんだよ




7：海外の反応を翻訳しました

そこに行った事があるよ
この場所ほど平穏な気分になれる所はないよ
雨が降る事によって更にパワーも感じる事が出来た




8：海外の反応を翻訳しました

想像してみてよ！
20万もの魂が、あなたや君たちの人生にアドバイスを与えているようだよ
何万冊もの自己啓発の本を読むよりもはるかに良いよ




9：海外の反応を翻訳しました

2年前にこの場所を訪れたよ
今までウォーキングした中でも、最も美しい所でした
ゾクゾクとするような怖い感じも全くなく、ただ緑が綺麗で素晴らしい場所でした




10：海外の反応を翻訳しました

>>9
この近くのお寺のような所でご飯を食べたんだけど、人生で最も素晴らしいご飯だったよ
5種類の違うお豆腐のようなものを食べたんだ




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
心から同感だよ！
世界中を旅行していると、食事に関してはいつも冒険なんだ！
でも、この完全採食主義の食事は今まで食べてきた食事の中でも非常に面白かったよ




12：海外の反応を翻訳しました

>>10
そこに行った事ある！
私が行った時は葉っぱの天ぷらだったよ
ものすごーいたくさんのご飯を食べたよ
素晴らしかった




13：海外の反応を翻訳しました

これピラミッドみたいだね




14：海外の反応を翻訳しました

a)これはお墓ではないよ、奥の院だよ
b)高野山には20万人の僧侶のお墓があるだけではなく、何世紀も前の領主からパナソニックの功労者等が埋葬されているんだよ




15：海外の反応を翻訳しました

僕が訪れた時はちょうど1200周年記念の時だったんだ
ちょっとだけ写真撮ったよ
とても平和的な場所な上に、日本の歴史的重要人物も埋葬されているんだ







16：海外の反応を翻訳しました

>>15
この画像ありがとう
本当に美しい場所だね




17：海外の反応を翻訳しました

>>15
昨年、そこに行ったよ
息を呑むような美しい所だった :)




18：海外の反応を翻訳しました

ニューヨークの駅で修道士について話始めたんだ
この喧騒の時代に最も良いアドバイスは何か彼に尋ねたんだ
彼曰く「この喧騒や、くだらないおしゃべり等から遠く離れる事」




19：海外の反応を翻訳しました

そこに行った事あるよ！
街を出てから町石を目印に8時間程高野山への道を歩いたよ
高野山の町は驚く程小さいけど、日本では最も大きな墓地なんだ
夜は不気味だけどね
赤い帽子をかぶった小さなお人形は、病気で小さな子供が亡くなった事を意味しているんだよ




20：海外の反応を翻訳しました

墓地が奥の院と言われているのではないんだ
もし本当に奥の院と言われているエリアであれば、そこに入る前に明らかに写真撮影は禁止と言われるから




21：海外の反応を翻訳しました

ちょうど2日前に訪れたんだけど、白い雪景色ですごーく綺麗だったよ
間違いなく忘れられない経験だね！




22：海外の反応を翻訳しました

「千と千尋の神隠し」の実写版みたいだ




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 12:58

      ところで墓地や神社、荒らしまわったバｋその後どうなったの？

      • 9

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 13:06

      #1
      油かけまわってた奴も。

      • 9

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 13:24

      僧侶？
      ただの無縁仏だろ

      • 0

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 13:36

      これが僧侶の墓だとしたら、仏教が堕落しまくってた頃の僧兵の墓だから悟りもクソもないよ

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 13:39

      これ上の方から埋葬してったのかな
      そうじゃなきゃ下の仏さん踏みまくるよね

      • 0

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 13:46

      千と千尋の神隠しは仏教色がないけどな

      • 1

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 14:04

      ※1 ※2
      油は在日帰化人、破壊は韓国人がそれぞれ逮捕された

      • 6

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 14:37

      てか書き込みしてる外人さん
      いったい何人そこ行ってんだよw

      • 1

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 14:56

      無縁塚だな
      元々土の中に埋まってたやつをピラミッド状に
      積み上げたもの

      • 0

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 17:01

      世界遺産にならなければ、
      この美しい場所が外国人などに見つからなくて済んだものを。

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 17:25

      神道も美しいが、仏教の文化も素晴らしい
      キリストやらの一神教は浅いからな

      • 0

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月12日 21:59

      ぞわぞわした。
      神社はたいてい好きなんだけど、お寺さんはたまに苦手な雰囲気の所があって、高野山全体もちょっと苦手なんだよな。

      • 0

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月13日 10:10

      こんなとこにまで電線が・・・

      • 0

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月13日 14:21

      うちの方では無縁墓っていうな　少子化でこれからは増えそうだ

      • 0

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月14日 18:51

      ＞日本は火葬だから
      火葬は近年になってからだけどな。

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月26日 02:57

      これ奥の院への参道の御供所の手前にある無縁仏じゃないかな。

      • 0