海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

魚の形をした日本の和菓子「たい焼き」
この中にはカスタードクリームが入ってて、上に抹茶ソフト、小さい餅が乗ってる
トッピングはオレオと練乳





2海外の反応を翻訳しました

今すぐにこれが食べたい!




3海外の反応を翻訳しました

私は、たい焼き好きだから必ず行く!




引用元:[I ate] Taiyaki: Japanese fish shaped cake with custard filling, matcha soft serve ice cream, with mochi bits, topped with Oreo & condensed milk.

4海外の反応を翻訳しました

はぁ!?
たい焼きをアイス用のコーンとして使うなんて生まれて初めて見たよ!




5海外の反応を翻訳しました

このソフトクリームを一体どこで手に入れたんだ!?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ニューヨークにある「Taiyaki NYC」っていうお店だよ!



TAIYAKI NYC

http://taiyakinyc.com/




7海外の反応を翻訳しました

>>6
最高だね!
教えてくれてありがとうね!




8海外の反応を翻訳しました

このスイーツはヨーダをイメージして作ったんだろうか?





9海外の反応を翻訳しました

私も何週間か前にこのスイーツの写真を撮って食べてネットに投稿したけど、>>1 が食べた感想が聞きたいなぁ!
私はこういう流行りに乗ったお店が好きじゃないから全く期待してなかったんだけど、美味しくてビックリしたよ!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
とても美味しかったよ!
ただ外が凍えるくらい寒かったから急いで食べたよw
夏に食べたら溶ける前に急いで食べるだろう




11海外の反応を翻訳しました

このソフトクリームを「自由の女神」に見えた人は他にいない?





12海外の反応を翻訳しました

魚がプランクトンを食ってるところみたいだ




13海外の反応を翻訳しました

あんこじゃなくてカスタードが入ってるの?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
そう!
たい焼きの中に何を詰めるか選ぶことができるよ




15海外の反応を翻訳しました

ずっと前からこのお店に行ってみたいと思ってたんだけど、>>1 が行った時は長い行列ができてたかな?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
まったくなかったよ!
店自体も小さくて狭い




17海外の反応を翻訳しました

>>16
参考になる情報をありがとう!
来週こそ行ってみようかな




18海外の反応を翻訳しました

日本の和菓子ってどれも可愛い物ばかりだ
その上、とても美味しそうだ!




19海外の反応を翻訳しました

オレオと練乳の組み合わせは天才的だと思ったよ




20海外の反応を翻訳しました

>>19
アイスクリームのトッピングの中で一番好きなコンボだよ!




21海外の反応を翻訳しました

餅は食べ物の中で一番美味い物だと思ってる
グミなんか一生食わなくていいと思える




22海外の反応を翻訳しました

たい焼きがとても恋しくなった
日本に滞在してた時はマジで毎日食べてたからね




23海外の反応を翻訳しました

そもそも近所で抹茶味のアイスが食えるお店がないから羨ましい!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 20:21

    うぐぅ(´_`。)

  • 2
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 20:27

    これって中国人か韓国人オーナーのショップだったはず

  • 12
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 20:28

    オレオと練乳・・・
    痩せすぎて死にそうになったら食うわ

  • 1
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 21:02

    なんかたい焼きから離れてる気がする
    けどこれはこれで美味しそう

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 21:04

    惨たらしくみえる

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 21:08

    こんなバカっぽいのは鯛焼きを名乗らなくていいよ
    日本は関係ない、アメリカや韓国のオリジナルで結構
    どこに和菓子の要素があるんだよ、抹茶使えば和菓子とか?アホくさ

  • 4
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 21:19

    たい焼きの中にソフトクリームじゃなくてたい焼きの形をしたコーンを使ってるだけじゃん

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 21:22

    きたない・・・・
    日本のお店でなくてよかった。
    せめてやるならカップ入りのソフトクリームに、普通に上からさしてくれ。
    あ、ディップ的な感じで、モチモチ皮かパリパリ皮が選べれば最高。

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 21:28

    米1
    一瞬、分からなかったよ。忘れちゃうもんだねえ。

  • 1
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月27日 23:30

    これ韓国で有名なスイーツですよ!

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 00:44

    練乳いる?

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 01:10

    魚がかわいそう…きたねぇと思ったらやっぱりか。

  • 1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 03:10

    結構前から海浜幕張のプレナにあるけどね。

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 03:50

    些細なことさえ比べたがるくせにプライド無く日本名を名乗ると言う。

    今ブームの抹茶、餅、たい焼き。
    餅の刺し方下品に見える。

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 10:47

    また日本になりすまして金儲けか…
    誇りのない惨めで情けない奴ら

  • 1
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 10:59

    あれ、日本にも似たのなかったっけ。
    こんなソフトとかじゃなくて生クリームとか入ってる、鯛パフェかたい焼きパフェとかいうやつ。
    数年前からあったはず。

  • 2
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月28日 11:03

    なんか見た目が悪いよな

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月29日 10:16

    見た目が悪いのは練乳かなんかの液体が垂れてるのと
    持っている人間の爪が土気色してるからだろたぶん
    ちゃんとした照明の下でプロが綺麗に撮れば美味しく見えるはず

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月30日 02:41

    日本人のセンスじゃないね・・・

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月31日 07:52

    美しくない

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月31日 07:54

    美しくない、日本人の感覚ではない。

  • 0