1海外の反応を翻訳しました

すごい!!! きゅうり編み巻き寿司
レシピ: http://taste.md/2aDWLuh

冷たいきゅうりの巻き寿司→実はきゅうりで巻いているんだよ







tastemade

https://www.tastemade.com/videos/braided-cucumber-sushi-roll




2海外の反応を翻訳しました

こんなに大きいお寿司が口に入るの!?




3海外の反応を翻訳しました

これは、もう芸術だね




オススメまとめ記事

引用元:Amazing!!! Braided Cucumber Sushi Roll (via Tastemade Japan)

4海外の反応を翻訳しました

全部きゅうりを編む程忍耐力はないけど、すごいね!




5海外の反応を翻訳しました

伝統的なお寿司の切り方を学んで!




6海外の反応を翻訳しました

どうして全部を台無しにしてしまうの?
シンプルにするだけだよ
お寿司はシンプルだからね




7海外の反応を翻訳しました

ものすごく綺麗だね、やってみよう!!!




8海外の反応を翻訳しました

時間に余裕がある時に、きゅうりを編み始めよう




9海外の反応を翻訳しました

>>8
日曜の休日を楽しむ為に何をすれば良いか分かった!




10海外の反応を翻訳しました

もっとドルを稼ごう…マジ100%の仕事だよ…




11海外の反応を翻訳しました

すごい綺麗だね!
でも誰もこれを作る時間ないよ




12海外の反応を翻訳しました

>>11
確かにね!
2分で出来るよ!




13海外の反応を翻訳しました

笹の葉がなくても大丈夫だね




14海外の反応を翻訳しました

最初のディナーは初心者レベルだけど、その次からはとんでもない寿司マスターになってるよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
どうゆうのを作るのか想像出来るよw
やってみよう




16海外の反応を翻訳しました

>>15
期待VS現実だね




17海外の反応を翻訳しました

一口がメチャメチャ大きいんだね
湿った海苔を冷蔵庫に入れるの?本当?
ご飯がグチャグチャで美味しくなくなってしまうよ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
インスタグラムだけにコメントすれば良かった…
冷蔵庫に入れたご飯は美味しくないんだよね




19海外の反応を翻訳しました

ズッキーニで同じような事をしたよ
ズッキーニにサツマイモ、玉ねぎ、にんにくとドライトマトを茹でてすり潰したものを詰めるんだ
子供の頃にありとあらゆる野菜をたくさん取る方法だったんだよ





20海外の反応を翻訳しました

これすごい美味しそう!アボガドがマイナスだけどね
僕に作ってよ…
だって、誰もこの巻き寿司を作る時間がないからね




21海外の反応を翻訳しました

イミテーション・クラブ(カニカマ)はお寿司によく使われているよ
本物の蟹は高いし、お寿司屋さんが必要とする量は手に入らないからね





22海外の反応を翻訳しました

お寿司作った事のある人は、これも是非作ってみないとね






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 12:56

      水分多そう

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 13:01

      美味しそうに見えない…

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 13:06

      カニカマを使ったら寿司じゃない

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 14:05

      本質をしっかり抑えつつたまにお遊びで変則的なことやる分にはいいけど、外人ってこんな風にやたら小細工弄するのを日本料理の本質だと勘違いしちゃうんだよな

    • 5
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 15:46

      美味くなかろうが食べてみたいのが人情

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 16:17

      海苔がべっしゃべしゃになるだろうが

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 16:50

      もしかして、これって本来は海苔を使わない巻き方なのでは?

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月26日 20:37

      キュウリで軍艦巻きにするのは普通のテクニックだと思ったら全く別のテクニックだって

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 19:12

      海苔使った時点でがっかりだよ!

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月28日 20:26

      最後になぜゴマをふりかけるー

    • 0