1海外の反応を翻訳しました

A5ランクの和牛が日本から届いた!

今夜のメインイベント、なかなかすごい霜降り肉だ
実際、この肉を受け取った経緯は話せば長くなるんだけど、私は自殺を試みた友人を助けたんだ
そのお礼にこの贈り物が届いたんだ
彼はお礼の言葉は言わなかったけど、「この肉を手に入れたから楽しんでね」と言う言葉が添えられてた


肉の味をつけるために脂身を切り取って、野菜を炒めた


私の好みの焼き加減はウェルダンだから電子レンジに6分くらいかけた
均等に熱を加えるために専用の板を使った


野菜にちょっと味付けをした
この後にステーキを焼くからフライパンは洗わずにこのまま使う
(ちなみにさっきの電子レンジの写真はジョークだよ)


夕食タイム、スタート!
分かってるよ、2歳の娘に150ドルのステーキを食わせることは出来ない
でも彼女はチーズマカロニが大好きだから幸せみたいだ


できあがり
焼き加減はレアで味付けは塩コショウのみ
マッシュポテトにも肉の味をつけたかったから脂身を使った




2海外の反応を翻訳しました

シェフの俺からすると、電子レンジの写真を見て割りとマジでキレたよ




3海外の反応を翻訳しました

電子レンジ使わなくて本当にホッとしたw




オススメまとめ記事

引用元:First post – A5 Wagyu from Japan

4海外の反応を翻訳しました

びっくりさせるな!www
調理法を間違えなくて本当に良かった




5海外の反応を翻訳しました

この肉1枚で150ドルもするのか…




6海外の反応を翻訳しました

電子レンジの写真を見た時はクソが漏れそうになったよ…




7海外の反応を翻訳しました

君の電子レンジのジョークは全く笑えなかったけど、後からものすごく安心したよ




8海外の反応を翻訳しました

まんまと騙されてしまった…
冗談キツイなw




9海外の反応を翻訳しました

本当にびっくりしたよ… >>1 の投稿を見て嫉妬、怒り、ドッキリの要素が含まれてる




10海外の反応を翻訳しました

電子レンジの写真でこんなにたくさんの人をびっくりさせるなんて >>1 は天才か




11海外の反応を翻訳しました

焼き加減が素晴らしすぎる!
電子レンジを使わなくて良かったw




12海外の反応を翻訳しました

電子レンジで肉を調理しなくて本当に良かった…
ジョークのレベルが高すぎて言葉を失ったよ




13海外の反応を翻訳しました

笑い事じゃねーよ!馬鹿野郎!





14海外の反応を翻訳しました

高級和牛を間違った調理法でやるのかと思って本当に怒りが込み上がってきた
でも後から冗談だと言うことが分かって本当に良かった
Imgur でこんな気持ちにさせられたのは初めてだ




15海外の反応を翻訳しました

最終的にレアな焼き加減で本当に良かったわ…
>>1 は本当に心臓に悪いことをしてくれたな




16海外の反応を翻訳しました

>>1 の家に行って電子レンジをぶっ壊して和牛を奪おうと思ったところだ
君はラッキーだったな




17海外の反応を翻訳しました

完成形を見てお金を払ってでも食べたいと思った
できあがりが完璧だ




18海外の反応を翻訳しました

俺は >>1 からドッキリの仕掛け方を学んだ気がした
みんなも見習うべきだ




19海外の反応を翻訳しました

完全に騙されたよ
良くやった
そして焼き加減がとても素晴らしい




20海外の反応を翻訳しました

みんな!
150ドルのA5ランクの和牛を電子レンジで調理しないこと!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応