豪華「トランプバーガー」1個5800円 金髪の前髪もしっかり再現
米国のトランプ新大統領の就任に合わせ、東京・銀座と六本木でアメリカンステーキハウス「ＢＬＴステーキ」を運営する「ＢＬＴジャパン」は２１日から、トランプ大統領をイメージした高級ハンバーガーを販売する。
富豪のトランプ氏にふさわしいよう「豪華な食材を使った」（広報）という。
具材には、最高級の米国産牛の希少部位を１５０グラムやフランス産フォアグラ１００グラムを使用。
皮をむいて甘く煮たリンゴを具材の上に並べて載せ、トランプ氏の前髪を表現した。
銀座、六本木の両店で昼のみ販売。
前日までの予約が必要。
１日限定３個で価格は５８００円（税抜き）。
「ＢＬＴステーキ」は全米で１１店舗を展開。
トランプ氏が経営するワシントンＤＣの「トランプ・インターナショナル・ホテル」内にも店舗があるという。
HUFFINGTON POST
http://www.huffingtonpost.jp/2017/01/20/trump-burger_n_14292442.html
1：海外の反応を翻訳しました
正直、ちょっと美味しそう
2：海外の反応を翻訳しました
いやいや、どう考えても全然美味しくなさそうだ
3：海外の反応を翻訳しました
すごい作品だ。見事に気持ちが悪い
オススメまとめ記事
引用元：Japan ushers in new U.S. president with Y5,800 ‘Trump Burger’
引用元：Facebook – Japan Today
4：海外の反応を翻訳しました
トランプは嫌いだけど、このバーガーは試しに食べてみたい
ただの食べ物だしね
ただの食べ物だしね
5：海外の反応を翻訳しました
てっきりたくさんのオレンジが入ってるかと思ったぜ
※ トランプ大統領の肌色がオレンジなので頻繁に「オレンジ」と呼ばれる
6：海外の反応を翻訳しました
そのバーガーのレシピをメキシコ政府にも教えてあげて
7：海外の反応を翻訳しました
クソ！オレンジ不足だ！
がっかりしたぞ！
がっかりしたぞ！
8：海外の反応を翻訳しました
俺にはノーサンキューだ！
モスバーガーで間に合ってる
モスバーガーで間に合ってる
9：海外の反応を翻訳しました
材料にお金をかけすぎだ
すごいねｗ
すごいねｗ
10：海外の反応を翻訳しました
5,800円っていう金額に驚きだ…
意味不明！
意味不明！
11：海外の反応を翻訳しました
コレはアメリカの材料を使ってないからこんなに高いのかな？
12：海外の反応を翻訳しました
ある意味、豪華だけど、中身のないバーガーだね
13：海外の反応を翻訳しました
バンズにチーズが乗ってて、トランプの髪の毛を再現してる！
さすがだｗ
さすがだｗ
14：海外の反応を翻訳しました
このトッピングの組み合わせはNGだ
やり直しだ！
やり直しだ！
15：海外の反応を翻訳しました
このバーガーを食う価値があるとは思えない
トランプの様に太らせたいがために作られた
トランプの様に太らせたいがために作られた
16：海外の反応を翻訳しました
そもそも「BLT」ってベーコン、レタス、トマトだった気がするけど…
17：海外の反応を翻訳しました
とりあえずまずは試してみなきゃね
文句はそれからだ
文句はそれからだ
18：海外の反応を翻訳しました
数日前にテレビで見たことがある
賛否両論だったよ
賛否両論だったよ
19：海外の反応を翻訳しました
はっきり言うけど、こんなのは5,000円台は高いよ
その半額の2,500円だ
その半額の2,500円だ
20：海外の反応を翻訳しました
5,800円もするんだったら最高級のステーキを食べるわ
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな！」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「こういう日本人は好きだｗ」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応
- 海外「再現度の高さに鳥肌が立った！」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応
- 海外「日本が好きだから極めたい！」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応
- 海外「凄い国があったもんだ」 日本人の誠実さを伝える海外紙の記事に共感の声続々
- 海外「日本が凄すぎるだけだ」 日本とインドの対照的な戦後70年に悲痛の声
- 外国人「またしても日本だ」 横断歩道でお辞儀をする園児に海外注目
- 外国人「日本で人気のある洋ゲーって存在するのか…？」
- 海外「こいつら面白すぎる！」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応
- 海外「日本人は親切すぎる！」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応
- 海外「日本が恋しくなってきた！」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応
- 海外「いつ見てもワクワクする！」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「なんて芸術的なんだ！」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応
- 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ！」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応
海外まとめネット関連記事
コメント
-
アメリカン・ファーストフード
-
再現じゃなくて毛を入れなきゃ
-
いらない。日本のほうが、うまい！
-
Ａ５ランクのサーロインが食えるな！
-
えぐい見た目もそのまま!
-
同じハンバーガーでも１２５０円位のバーガー３つ食った方が満足できそう
-
2000円だったら食べてあげてもいい
友達と半分こして、1000円ずつ割り勘で -
トランプをオレンジと呼ぶのは差別じゃないのか
多分反トランプ、ヒラリー支持なんだろうけど
アメリカの言う差別が未だによくわからん
0
0
0
1
0
1
0
0
