国立劇場が「PPAP」を和楽器でガチ演奏 「ペンヌリサンポーサンポーペン」に感動の声

世界的大ヒットとなったピコ太郎の「PPAP」を、日本伝統の和楽器で演奏すると――。
1月13日、国立劇場(東京・千代田区)が公式YouTubeチャンネルで「国立劇場版PPAP」と冠した演奏動画を公開した。
和楽器のプロによる本気の演奏ぶりが注目を集めている。


「国立劇場版PPAP」の正式な曲名は「PNSP(ペンヌリサンポーサンポーペン)」。
凛とした笛の音色から曲は始まり、小鼓、大鼓、太鼓、三味線も加わって、おなじみの「PPAP」のテンポに。
長唄の唄い手である杵屋佐喜氏が、華やかな節回しで歌い上げる。


楽曲では国立劇場のゆるきゃらの「くろごちゃん」も登場。
原曲の「アップル」「パイナップル」の代わりに、儀式で供物などを載せる「三方」「塗り三方」を持ちながらダンスを踊っている。

国立劇場は演奏動画について「邦楽、伝統芸能の普及に一役買えればという思いです」としている。
また杵屋氏も、自身のTwitterで以下のようにコメントしている。



THE HUFFINGTON POST

http://www.huffingtonpost.jp/2017/01/15/pnsp_n_14178554.html


動画





1海外の反応を翻訳しました

これは日本でもの凄く流行ってるやつか




2海外の反応を翻訳しました

また話題になってる!
そして歌舞伎スタイルにアレンジされてる!




3海外の反応を翻訳しました

いやぁ…もうこれはやらなくていいんじゃないか?w




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

CNN では「歌舞伎スタイル」って読んでるけど、「能」っていうんじゃないの?




5海外の反応を翻訳しました

トランプの大統領就任式に流してほしいw




6海外の反応を翻訳しました

またこのネタが登場したんだね
この歌は日本という国が存在しなきゃ絶対に生まれなかった曲だ




7海外の反応を翻訳しました

日本のみんなへ
あなた達がこの世に存在してくれて良かったと感謝してる




8海外の反応を翻訳しました

正直…もういいよwww




9海外の反応を翻訳しました

もうこの歌を聴くの疲れちゃったよ!
CMでいつもやってるんだもん




10海外の反応を翻訳しました

ブームが落ち着いたと思ったらまた出てきたか
そして俺はこの動画に辿り着いてしまった




11海外の反応を翻訳しました

最初これは嘘ニュースかと思ったらマジだったのね…




12海外の反応を翻訳しました

お願いだ!マジで止めてくれwwwww




13海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、PPAPよりこっちの方が楽しめたわ!




14海外の反応を翻訳しました

俺はいったい今何を見てしまったんだ!?w




15海外の反応を翻訳しました

PAPPのパロディは大体どういうものか分かってるのについつい見たくなってしまうものだよね




16海外の反応を翻訳しました

全部見たけど、これはこれで十分に楽しむことができたよ




17海外の反応を翻訳しました

せっかくPPAPを忘れることができると思ったのに、また頭からメロディーが離れなくなってしまった…




18海外の反応を翻訳しました

この曲を聴いて耐えられる事ができるならトランプが大統領になっても耐えられるはず




19海外の反応を翻訳しました







副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月22日 22:30

      もう古いわ・・

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月22日 22:42

      出来はともかく
      これだけガッツリとクレジット入れるならピコ太郎の名前くらい入れてやれよ

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月22日 22:51

      別のサイトでも目にしたけどこの和楽器版には興味あるけど、未だに元ネタ見た事無いんだよね。
      和楽器版を見る為に未だに見た事ない元ネタ動画を見るとか本末転倒な気がして未だに見れない。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月22日 23:30

      外国人も飽きてるだろうなあ
      でも日本人が一番飽きてるんだよ…といいたい

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 00:07

      ウッーウッーウマウマ(゚∀゚)を超えるで

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 01:38

      すごい人たちなんだろうけど、正直、迫力が欠けた演奏に思えたんだけど・・・唄にも艶がなかったし・・・
      なんでかな?好みの違い?

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 02:14

      民衆のものから高尚扱いされた末に博物館入り寸前になってるから必死なんだと思うわ
      ミーハーって馬鹿にされるけど時代に沿うのは大事なんだよね

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 02:55

      すごい聞かせる曲だった
      あれがサンポーと言うものだと言う知識付きでよかった

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 03:39

      鳴物ってあまり脚光浴びる事がないからこれはこれでいいんじゃないかな

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 11:04

      自分の中ではインドのやつが一番なんだが

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 15:21

      普通にこれは面白かった
      マスコットは入らなかったかも。
      ※10
      あれ、インドじゃなくてアラブじゃない?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月23日 15:24

      どうでもいいけど、歌ってる人男前やな~
      三代目 杵屋佐喜さんって人。イケメン

    • 1