1海外の反応を翻訳しました

日本の地下鉄と鉄道システムは他の国と比べてどう思う?




2海外の反応を翻訳しました

比べるのは不可能だ!
比べようがない
日本の地下鉄は世界一だ!




3海外の反応を翻訳しました

日本にある物はなんでも完璧なんだよ
通学も日本の地下鉄が便利だった




引用元:Facebook – Japan Today

4海外の反応を翻訳しました

切符の買い方が簡単
マンハッタンは安いけど、面倒なんだよな




5海外の反応を翻訳しました

日本とドイツの地下鉄が今まで見た中で一番キレイだった




6海外の反応を翻訳しました

日本の鉄道システムが10点満点だったらアメリカは1点だ
しかも日本はキレイだし、時間通りに来る
日本に住んでた頃は楽しかったなぁ
またすぐ戻るからな!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
アメリカはニューヨークとサンフランシスコ以外はマジでダメだ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
ニューヨークもまだまだクソだと思うけどね
だって日本と比べたら何も勝てる要素がない




9海外の反応を翻訳しました

日本の路線図が複雑で混乱するよ
清潔で便利なシステム自体は最高だけどね
分からなかったらアプリが助けてくれる




10海外の反応を翻訳しました

日本が一番素晴らしかった
俺は今までソウル、香港、ニューヨーク、ロンドン、ローマ、ミラノの地下鉄に乗ったことがあるけど、どれも日本には勝てない




11海外の反応を翻訳しました

イギリスよりもはるかに優れていて、日本語ができなくても分かりやすい




12海外の反応を翻訳しました

日本は常に掃除しててキレイだ
ヨーロッパはどこも汚い




13海外の反応を翻訳しました

日本語が出来なくても、分かりやすいのが素晴らしい!




14海外の反応を翻訳しました

エクセレントだけど、でもありえないくらい混雑してる
あれがいつか改善される日が来るのを祈ってるよ




15海外の反応を翻訳しました

考えなくても日本が一番だよ
キレイで便利だしね!
ここメキシコの場合は本当に不便だよ
時間をまったく守らないから




16海外の反応を翻訳しました

少なくとも日本語が出来ないと不便だと思うよ
外国人観光客が可哀想だと思ったもん




17海外の反応を翻訳しました

>>16
メチャメチャ分かりやすいじゃん!
君がいる所は田舎なのか分からないけど、ここ横浜はローマ字表記されてる




18海外の反応を翻訳しました

ヨーロッパの電車は時間に不正確過ぎて飛行機の時間に間に合わないところだったよ




19海外の反応を翻訳しました

ここオランダと比べるよ
日本は文句なしの10点満点だ
キレイだし、駅員さんもフレンドリーだ
時間にも正確だしね

一方、オランダは常に時間に遅れてる




20海外の反応を翻訳しました

日本に行ったことないけど、内の国よりも遥かに上だということは知ってる




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 23:07

    そりゃあガキのころからプラレールで遊んでますもん
    英才教育されてますわ

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 23:27

    新幹線にしろ、5分おきに時間に正確に発着する過密ダイヤで殆ど無事故ってのが一番の神業だろ。

  • 2
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 23:49

    あえて悪いところを挙げれば
    ・混んでる
    ・広告が多い
    ・駅舎がしょぼい
    ってとこかなw

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 00:56

    海外で外国人は乗り継ぎアクセスどうしてるんだろ?
    電車が遅れる、でも次の乗り物も遅れるから問題はない・・。
    って事かな?

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 01:17

    米、英、韓と地下鉄使ったことあるが
    ダントツに米(シカゴ)の地下鉄は最低
    ゴミ云々言う前にホームが小便臭い
    例えるなら掃除してない公園のトイレって感じかねぇ
    あと駅にもよるけどかなり老朽化が進んでる

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 01:42

    NYのサブウェイはホームレスが線路に出たから停車しているとかアナウンスが流れて乗客を振り返ったら誰もが何の反応もしめさなかった
    これが日常だということに気がついてドン引きした

  • 1
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 05:46

    >エクセレントだけど、でもありえないくらい混雑してる
    >あれがいつか改善される日が来るのを祈ってるよ

    おめーらみたいなのが寄り集まってくるから混雑するんだよ!

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 07:26

    どこの国家でも、一回、全面運休して日本に大金を積んで路面や駅舎など整備と、日本の(たとえ中古であっても)車両を導入。職員も日本で訓練すればいい。
    インドでも台湾でも「全面的に日本式」で運用すると「時間は正確」「駅が清潔」になっている。

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 09:36

    天皇陛下がお出かけのときに、鉄道をご利用になります。
    例えば、足尾銅山のご近所にいらした時に、JR両毛線とわたらせ渓谷鐵道にご乗車されました。
    つまり、日本全国の全鉄道の車両が「お召し列車」として利用できるように作ってあるのです。
    もちろん、運転も「15秒単位で早すぎ遅すぎの確認」をしています。
    駅も、いつ天皇陛下がご利用になっても良いように清掃しています。

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 10:18

    山手線や総武中央線のような都心を走るJR高架線や山手線の駅がターミナルとなる各私鉄も外人から見ると「地下鉄」の概念に含まれるのかな?

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 16:22

    こないだ駅で困ってた外人を道案内した。
    こういうサイト見て,自分も日本人らしく振る舞おうって思った。

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月10日 11:36

    日本の地下鉄構内も汚いと思ってるんだけど、
    海外はもっと汚いのか。

    ドイツとフランスのしか乗ったことないけど、そこまで汚いイメージはなかったなぁ。

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年03月18日 13:33

    海外の地下鉄はローマしか使ったことないけど、汚さは日本の地下鉄と大差無い気がしたけどな。
    ただ日本と比べて照明が暗いのと、来る電車が全て落書きだらけなのは気になったけど。

  • 0