錦織、バブリンカにストレート勝ち!ブリスベン国際決勝進出

 テニスのブリスベン国際は7日、オーストラリアのブリスベンで行われ、男子シングルスで第3シードの錦織圭(27=日清食品)は準決勝で世界4位のスタン・バブリンカ(31=スイス)と対戦。
7―6、6―3のストレート勝ちで決勝進出を果たした。


 第1セットは互いにブレークを許さずキープを続け、タイブレークに突入。
錦織はここで5連続ポイントを奪ってバブリンカを突き放し、死闘となった第1セットを制した。

 第2セットも一進一退の攻防を繰り広げると、第6ゲームで錦織がブレーク。
バブリンカを追い詰めた。

 錦織は第7、第9ゲームをしっかりとキープ。
過去の対戦成績3勝4敗、昨年の全米オープン準決勝で敗れた強敵バブリンカをストレートで下して決勝進出を決めた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170107-00000102-spnannex-spo




1海外の反応を翻訳しました

圭は本当に最高のプレイヤーだ!
ファイナルも上手くいくといいね!




2海外の反応を翻訳しました

圧倒的な強さを見せてくれたな!
勝って本当に良かった




3海外の反応を翻訳しました

圭は本当に機械みたいだった




オススメまとめ記事

引用元:kei nishikori – Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

こういう日もあるさ
落ち込む必要はないぞ、ワウリンカ
また次頑張ろう




5海外の反応を翻訳しました

次は錦織圭 VS グリゴール・ディミトロフだけどどっちが勝つかな?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
グリゴールはそのままのペースで勝てると思う!




7海外の反応を翻訳しました

>>5
錦織圭がこの勢いで勝つ!




8海外の反応を翻訳しました

これは決勝が楽しみになってきたな
もしかしたら、勝つかもしれないよ




9海外の反応を翻訳しました

いいじゃないか!圭はこのまま突っ走って欲しいぜ!




10海外の反応を翻訳しました

明日のために今日はビールを飲みまくるぞ!
楽しみだ!




11海外の反応を翻訳しました

圭は本当によくやったよ
将来のグランドスラムのチャンピオンだ!




12海外の反応を翻訳しました

これこそ俺の知ってる圭だ!




13海外の反応を翻訳しました

本当に素晴らしいマッチだったから圭は絶対に優勝すると思う




14海外の反応を翻訳しました

錦織圭
結婚して!
夫からOKが出たから!





15海外の反応を翻訳しました

圭がまさかの決勝進出!
いけいけ!




16海外の反応を翻訳しました

決勝は錦織に勝って欲しいなぁ
幸運を祈る!




17海外の反応を翻訳しました

この大会のエンディングは錦織が大活躍してくれるだろう!




18海外の反応を翻訳しました

錦織圭とグリゴール・ディミトロフの対決を見ない人はいないだろう
本当にワクワクしてきた




19海外の反応を翻訳しました

今までコツコツ頑張ってきたからね
ここまでよく大きくなった!




20海外の反応を翻訳しました

今年は圭が活躍する年になったらいいね!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 21:01

      そして負けるのがニシコリ

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 22:03

      負けるのは見飽きた
      勝ってくれよ

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 22:07

      まあテニスの上位陣の対戦結果はコンディション次第だからなぁ
      そろそろ錦織にガンガン勝って欲しいと思うが、そう簡単にはいかんのよなぁ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 22:09

      ↑あんたの気持ちわかる、俺も心から絶対勝って欲しい。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 22:49

      スタン・バブリンカ(ワウリンカ;検索性確保のため、本人の要望)
      のようにESPNでヌードになるとグランドスラムできるかもよ?
      と思ったら優勝した後だったかw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 23:34

      バブリンカ × ATP250 = 半分寝てる
      バブリンカ × ATP500 = 今起きた
      バブリンカ × ATP1000 = 二度寝
      バブリンカ × GS1週目 = まだ朝飯食ってない
      バブリンカ × GS2週目 = ちょっと顔洗ってくる
      バブリンカ × GSFINAL = やるぜおれはやるぜ

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 23:36

      ※1、2
      黙れ、愚民共

      2016年の錦織の勝率はトップ5に入ってるし
      ディミトロフならイケるだろう

    • 1