国境の壁費用、まず米国が負担しメキシコに請求=トランプ氏

トランプ次期米大統領は6日、計画しているメキシコ国境の「壁」建設の費用について、まずは米国が負担し、その後メキシコに請求するとの考えを明らかにした。

複数メディアがこれに先立ち、米納税者が建設費用を負担することになると報じたことに対し、トランプ氏は批判を表明。
ツイッターで「不正直なメディアは、グレートウォール(壁)の建設(を急ぐために)に投じられる資金が後にメキシコによて返金されることについて報じていない」とつぶやいた。

CNNなどの複数メディアは同日、政権移行チームが共和党議員に対し、トランプ氏が早ければ4月にも予算割当手続きを通じ建設資金を確保することを望んでいることを示唆したと報じた。

米税関・国境警備局が政権移行チーム向けに作成した内部メモによると、当初の建設費用は113億ドルを超えると試算されている。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170107-00000007-reut-n_ame




1海外の反応を翻訳しました

ははは、壁なんか作っても必ずどこかでトンネルが作られる




2海外の反応を翻訳しました

今のトランプでは、ここを「偉大なアメリカ」に戻すことは出来ない




3海外の反応を翻訳しました

ここまで来るともう個人的な恨みを持ってるとしか思えない…




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

4年の間でトランプがどんな風にアメリカを変えてくれるのか楽しみになってきた
最初の2年である程度先が見えてくるだろうな




5海外の反応を翻訳しました

メキシコは何がなんでも壁を建てる費用を払わないし、壁も作るもんか!




6海外の反応を翻訳しました

メキシコがトランプの言うことに従うとは到底思えない
だからこれは実現しないだろう




7海外の反応を翻訳しました

俺らに壁は必要ない
必要なのは正義の気持ちだ
中国、ベルリン、イスラエルだって結局上手くいかなかった




8海外の反応を翻訳しました

その内、壁だけじゃなくて「高速道路も橋も作るからメキシコに請求する!」とか言いそう




9海外の反応を翻訳しました

トランプはビジネスマンだったのに壁を作ったら余計にややこしくさせるんじゃないかなと思う
壁がある状態でどうやってアメリカは銃やトラックを売るの?




10海外の反応を翻訳しました

トランプ…作りたかったら自分の国のお金で勝手に作ったらいい
他国に請求できるわけがない




11海外の反応を翻訳しました

おいおい、ガソリンスタンドすら開店できないメキシコに壁を作れって頼むのも無理な話だろ




12海外の反応を翻訳しました

トランプが個人的に負担すれば済む話だ




13海外の反応を翻訳しました

みんな、もうヒラリーのことは忘れよう
トランプを大統領にしてくれたロシアに感謝だ




14海外の反応を翻訳しました

壁を作ったって無意味だと思う
そしてメキシコは絶対に応じるわけがない
トランプはメキシコを破産させたいようだね




15海外の反応を翻訳しました

この恐ろしい壁のニュースにはもう疲れたよ
私は精神的にバランスを取るために食べ物のサイトや動画を見る必要があるわ




16海外の反応を翻訳しました

私はこんなもののために税金を無駄にしてほしくない
それよりも大切なことはたくさんあるでしょ!




17海外の反応を翻訳しました

彼は別の国に請求することができると思う?
どう考えても無理だよね?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
どっちにしろ彼らはトンネルを作るから、それを見越した上で請求するんじゃない?




19海外の反応を翻訳しました

俺に良いアイディアがある!
壁の費用はプーチンに請求して、メキシコ人は全員ロシアに移住すればいいよ




20海外の反応を翻訳しました

アメリカ人がこのサイコパスを大統領に選んだのが信じられないよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応