【RIZIN】“神取の代役”堀田祐美子はギャビ・ガルシアに秒殺KO負け

 「RIZIN」(31日、さいたまスーパーアリーナ)

 女子プロレスラーの堀田祐美子(49)が“世界最強女柔術家”ギャビ・ガルシア(31)に1回KO負けした。

 ろっ骨を骨折した神取忍に代わって出場した堀田は、プロレスの試合と同じく、チェーンを手にして入場。
さらに、ゴングが鳴ると自ら四方のロープに飛んで観衆を沸かせた。
だが、それもつかの間。
ギャビのパンチを受けてぐらつくと、その後はヒザ蹴り、パンチの連打を受けて倒れ込み、最後はパウンドを許して敗れ去った。

 試合後、堀田はセコンドを務めた神取に「敵を取ってください」と託されると、神取も「敵を取ります」と宣言。
だが、そこに、女子プロレスのスターダムなどで活動しているアルファ・フィーメルが突如リングに上がって対戦をアピール。
ギャビとにらみ合って口論を始めると、神取らも加わり、リング上はプロレスさながらの大混乱となった。

デイリースポーツ online

https://www.daily.co.jp/ring/2016/12/31/0009794704.shtml




1海外の反応を翻訳しました

2016年大晦日のRIZINで日本はどうしちゃったんだ?





2海外の反応を翻訳しました

そもそも年齢と身長、体重がまったく合ってない…




3海外の反応を翻訳しました

この試合は色んな意味で不満だったぜ
そう思ったのは俺だけじゃないはずだ




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Joe Rogan

4海外の反応を翻訳しました

ムリムリ、レスラーを戦わせるなんてどうかしてる
クレイジーだよ




5海外の反応を翻訳しました

素人の俺がリングに上がったら、確実にこんな風に負けてた




6海外の反応を翻訳しました

レスラーだから仕方ないけど、堀田祐美子がロープに飛び回ってるシーンにイラッとしてしまった




7海外の反応を翻訳しました

MMA ファンとしてこの試合は15秒も見ていられなかったよ
主催者もプロモーターもクビにするべき




8海外の反応を翻訳しました

本当にクレイジーな試合だった…
そして何よりもクレイジーなのはあんな試合の後に握手をしたことだw




9海外の反応を翻訳しました

ギャビとリングに入ることができるやつって世の中にどれだけいるんだ?
堀田選手が可哀想だと思ったわ
相手はもはや身体能力が優れた「男」のようなものだからな




10海外の反応を翻訳しました

この結果には驚かないよ
堀田選手はゴジラと戦った経験が得ることができたみたいだ




11海外の反応を翻訳しました

これが MMA 無敗のギャビ・ガルシアなんだよ
彼女は日本で暴れまわって活躍した方がいいんじゃないか?




12海外の反応を翻訳しました

ギャビ・ガルシアは「歩くステロイド」だ




13海外の反応を翻訳しました

巨人相手に、小人を戦わせてはいけない!




14海外の反応を翻訳しました

この試合を生中継で見てたんだけど、なぜこの組み合わせにしたのか理解できなかったよ
「この対決は許されていいのか?」ってね




15海外の反応を翻訳しました

ギャビ選手は女性ファイターの中で一番すごい変貌を遂げたと思う





16海外の反応を翻訳しました

体格も威力も違う
これじゃ見てる者も満足することが出来ない




17海外の反応を翻訳しました

日本は落ち着きなくてカッカしてたよ
ギャビ・ガルシアはまるでキャプテン・アメリカと「ストリートファイター」のブランカの間に生まれた子供のようだからね
そんな人に立ち向かうのは無謀だったと思う




18海外の反応を翻訳しました

この試合を見た限り、ギャビ・ガルシアは全く本気を出してないことが分かるし、試合的にそこは問題だ
でも対戦相手が日本人レスラーなら仕方ないか




19海外の反応を翻訳しました

てか堀田選手って結構歳いってるじゃん…




20海外の反応を翻訳しました

ギャビ選手はただ高齢者をボコボコにしてるだけだった…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 20:30

      RENAの反応のほうが見たかったな
      かわいいからね

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 20:39

      ミスマッチすぎるな
      代役とは言え、仮に神取が出ても似たようなもんだろ
      見てないので経緯は知らないが一体何がしたいのか

    • 3
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 20:40

      日本の格闘技恒例の茶番なんだけど、超親日家ギャビが可哀想だったな。どうも試合前から結構ネットで叩かれたらしく気にしてるみたいだから。それでもやれと言われた相手とやりますって言ってたけど。

    • 4
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 20:45

      ギャビ対中井りんとかの方がマッチメーク的にも盛り上っただろうなぁ…

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 20:48

      そもそも体重(100kg)がマッチする女子の格闘家なんか女子プロレス以外にいねーだろ?神取でも無理っぽいわ。

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:13

      全盛期の長与ならなんとかなりそうか?

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:16

      キャリアや身体能力以前の問題だよね
      体格差が絶対的な壁になってる
      日本人女性ではちょっと無理でしょ
      誰か、全盛期のブル中野かアジャコング連れてこい

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:19

      掘田のピークって20年くらい前だと記憶していたんだけど・・・
      女橋本みたいな位置で重いキックを得意としたいい選手だったのは覚えている
      でもさすがにこれは無謀だよ

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:21

      え?笑えたから良いだろ。
      何でこいつら真剣に怒ってんの?
      あのオバハンのおかげで楽しい気持ちで2017年を迎えられたわ。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:24

      ギャビには中井りん当てろよ。
      そして山本美憂に掘田当てて茶番枠にすればよかった。
      まあ山本にも惨殺されてるだろうけど。
      で村田と山本美憂倒した外人でちょうど良い。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:27

      プロレスは好きだけどあんな無様な試合するくらいならやらないほうがましだった。神取がやっても一緒だよ多分。あれじゃあ総合の選手にも失礼だわ。

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:42

      プロレスの選手にガチやれとか無理すんなよ
      それともこのプロレスラーは総合の経験あるの?

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:46

      これは相手に失礼。困惑してるじゃん。

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 21:59

      50歳のおばあちゃんじゃ
      こんなもんでしょ

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 22:12

      49はもうプロレスしか無理だろ
      最初のヒザ1発でもう終わってるだろあれ

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 22:13

      戦える奴がいないんで仕方なくって感じだろ。
      ひょっとしたら、という淡い希望も有ったんだろうが。
      相手があれじゃ無理ゲー過ぎる。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 22:17

      柔道とレスリングの最重量級とか連れてこないと無理だろ

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 22:22

      日本も高校、大学までいってバレーボールプロ選手になれなかった奴をサッカー選手や総合の選手に育て上げろ

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 23:07

      雷神自体がカムバックロートルの爺.姥捨て山で見る価値なしだ。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 23:13

      女の試合は総じてツマランかったね

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月02日 23:33

      >素人の俺がリングに上がったら、確実にこんな風に負けてた
      向こうの人は正直でいいな。こっちの某巨大掲示板なら「あんな毛唐女、俺なら楽勝♪」ってなエア格闘家がわんさか湧くとこだ

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 00:22

      そもそも神取もロートルだろ。まだ現役なの?

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 00:54

      運営が糞だわ。
      選手呼べないならMMAじゃなくてプロレスやっとけ。

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 01:03

      最初の無駄なプロレスのロープワークが無かったら
      秒殺記録がさらに縮んでいたな

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 02:17

      神取の代役でしょ。
      試合は「敵を取ってください」の前振りってだけだろ。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 04:15

      全盛期のブル中野くらいだよ。体格負けしないの。あとは長与でも飛鳥でも神取でもアジャでも無理。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 04:51

      ギャビかなり手加減してるのにアレだな
      対戦相手があまりにも・・・
      こんなマッチメイクする運営は頭がおかしい

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 04:54

      いやwww
      年がwww
      全盛期なら勝てるかもしれないけどwww

      神取忍もさすがに年齢がwww
      堀田も長与千種も神取忍もブル中野も北斗晶でも無理
      彼女らの全盛期でやっと勝てるかどうかの選手だと思う
      現役選手舐めすぎ

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 06:53

      昔の全女にはこのクラスの大女は結構来てたと思うけどね。
      ビッグバッドママとか天龍が「俺よりデケエ」とか言ってたしな。
      このガルシアにしたって、MMAとかほざいてるけど技術的には素人だろ、ただ体格で圧倒してるだけで。あと、こういう薬品で巨大化させた肉体って有りなの?化け物小屋じゃ無いんだからさ。
      堀田に関しては数日前のオファーだし、いかに怪我を最小限に抑えるかしか考えて無いよ。空手選手が柔道の試合に出るような場違いの話だからな。客の満足度から言えば、神取は再戦をアピールする資格は無い。もっと下の選手(山本ミウ等)との対戦からやるべき。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 08:53

      堀田、神取の2人全盛期がまとめてかかってギリギリ5分5分レベル
      だろ。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 09:03

      日本のMMAはPRIDE以降時が止まってるんだよな
      スター選手の高年齢化 ヘビーで戦える日本人も居なくなってしまった
      堀田同様に男の方も重量級はロートルしかいない 

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 12:48

      ギャビ・ガルシアを知らずに
      低い画質で見たら、
      ギャビ・ガルシアを女だと思う奴はいない。(キッパリ
      乳房が鍛えられた大胸筋にしか見えんないんだから。(マジ

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 12:49

      「歩くステロイド」
      まさに
      インタビューの時も声がまるで男だったのでびっくりした

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 15:19

      完全に時代に取り残されてガラパゴスですらなくなってるからなぁ…
      今の日本は単なる格闘技後進国だわ
      10代だと格闘技見たことない奴もいっぱいいるだろ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 15:32

      日本のショービズはもう終わり。金もないし

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 15:52

      マイクパフォーマンスしてたジャズーとマッチを組め。

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 16:58

      フジテレビの茶番にはウンザリ

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 17:14

      最後、ちらっと井上貴子が映ってるけど、井上貴子が「(井上貴子に限り)スタンガン有りルール」で戦ったほうが面白そう

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 19:15

      おばちゃんいじめたらあかんで

    • 1
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月03日 23:15

      もうそういう時代じゃないのにライジンの客はまだまだいにしえの「異種格闘技戦」に縛られてる古いファン(もしくはスタッフが時代を読み切れてない)が多いのかな?

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月04日 17:51

      いくら筋肉増強剤で男性化しても女性の体つきの見た目は変わらない
      陸上など競技種目で最近男性が女性だと嘘をついて女性の競技に参加する問題が多くなってきてる
      コイツは見た目でわかる通り男性だよ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月05日 09:33

      仇取ってくれ=お前の試合なんだからお前もやってやられろってことだろwww

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月07日 14:58

      体格差のある女性同士が戦うなんて性的イジメだな

    • 1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月08日 06:58

      マジでこの運営は批判されるべき。
      プロレス対格闘家自体があり得ないのに、50歳と30歳とかなお有り得んわ。
      日本人いじめじゃないの?

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月15日 16:09

      まあ永田のときと同じで普通は受けないんだけど
      プロレスラーは受けるんだよね。
      負けるのが分かってても。
      その精神は評価しないと。

    • 0