1海外の反応を翻訳しました

今年の夏、日本に行ったんだけど、食べた物を全てアップするね!

空港で食べた寿司
やっぱり自分が住んでる国よりも味が美味い!
だから何皿も食べたよ
だから写真を全部収めるのは難しかったけど、この写真にはウニ、梅巻き、枝豆、卵とカッパ巻き


パン屋に入ったんだけど、本当に気に入ったよ
あんぱんと甘いパンと、砂糖が付いたねじれたドーナツと抹茶スイーツみたいなもの


100メートル置きに自販機が設置されてると思う
小さいコーヒーとポカリを飲んだよ
最高に美味い


京都の天ぷらそば!地酒も飲んだよ


京都の可愛らしいケーキ屋
クマのやつを買ったよ


大阪にある32種類の味が売ってるポップコーン屋
抹茶味を買ってみたけど、超美味しかった!
思ってたのと違ってびっくりした


大阪でたこ焼き!これは早く食うことが出来ない


大きい箱に入ったポッキー
チョコ、抹茶、メロン、イチゴ、ぶどう味が入ってる
とりあえずメロン味を先に全部食べきってしまった


大阪の焼きそば
寿司と同じくらい好きだったよ


↑と同じお店のお好み焼き
ブタと海老のお好み焼きを食った


「カードキャプターさくら」テーマのカフェ
友達が予約してくれたんだ


パンケーキは素晴らしい朝食になったよ
このカフェでとてもうれしい気持ちだったし、友達も喜んでた


3時間移動するから駅弁を購入
何もかも美味しかったけど、何を食ってるのかさっぱり分からなかった


原宿にある「Sushi Nova」
iPad みたいな物で注文したら自動的にベルトコンベヤーで運ばれてくるんだ
ウナギ、甘エビ、マグロ、サーモン


今まで食ったラーメンの中で一番美味しかった
原宿の「AFURI」


ベイクドチーズケーキフラペチーノ!
グラハムクラッカーが乗ってて好きになった!


ランチにフラッペとサラダラップ


原宿にあるクレープの食玩
日本にあるクレープは私が思ってたのと違う物だった
ヨーロッパの場合はもっと生地が分厚くて甘いんだけど、日本のは薄くてパリッとしててホイップクリームが大量に入ってる、そしてアイスコーンみたいな形をしてる


渋谷で自分でお好み焼きや焼きそばが焼けるお店
店員も助けてくれる


私たちが作った美しい海老のお好み焼き!


ブタの焼きそば!最高に美味しい!


築地の市場!何もかも氷漬けされた


朝8時にはもう賑わってる


超柔らかい肉まん


生うに!魚の香りがするバターだね


築地市場で最もオススメされてる寿司屋


市場の中で最も古いお店
シェフはとてもフレンドリーで喜ばせてくれた
少しだけ会話したよ


夢のような寿司盛が来た


2枚目はこういう寿司だよ
私のために小さいタマゴも作ってくれたの
私が幸せな気持ちを伝えるとシェフが笑ってくれた


私の友達はカリフォルニアロールのハート型を食べたよ
コレも天国に行っちゃうくらい美味かった


東京ばな奈!私たちはテンションが上がってゲットしたよ
スポンジケーキの中にバナナが入ってるよ


池袋のデザートばかりが売ってるフロアに来た
メロンが乗ってるケーキを買ったよ


最高に美味しかった
日本のメロンは美味い!


新宿で食べた海老と蟹のカツカレー!ご飯の量とカレーの辛さを選ぶことができる


浅草で食べた白桃のソフトクリーム!
これも早く食べることが出来ないから友達とシェアしたよ


ランタンの形をした桃アイスクリーム


近くのコンビニでゲットしたお好み焼き味のラーメン
とても美味しかったけど、パッケージの写真のような見た目にならなかった


バスツアーで富士山に行ったんだけど、そこで可愛らしい富士山の形をしたケーキを購入
抹茶味でココアパウダーがかかってて、てっぺんには砂糖が乗ってるの


渋谷で食べたもの!気に入ったよ!


日本には様々なキットカットの味が売られてる
発音が「きっと勝つ」と似てて「グッドラック」っていう意味なの
だから日本人は好きなんだね




海外の反応



2海外の反応を翻訳しました

あ〜、お腹が空いてきたよ!
これから丁度クリスマスディナーの時間だ
シェアしてくれてありがとう!




オススメまとめ記事

引用元:I visited Japan this summer and ate all the things.

3海外の反応を翻訳しました

ココイチの写真がある時点でこの投稿に「いいね」ボタンを押した
本当にその場所が恋しいよ
日本に行ってまたココイチカレーを食い荒らしたい!




4海外の反応を翻訳しました

>>3
私も同じ気持ちだよ!
本当にカツとカレーの組み合わせは抜群だった
私が住んでる場所にはこういうものはない




5海外の反応を翻訳しました

是非、俺も一緒に連れて行ってくれ
アシスタント料はタダでいいから




6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺も行きたい!俺もアシスタントになる!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ん?アシスタントの俺をアシスタントするのか?




8海外の反応を翻訳しました

これらの写真は東京を恋しくさせるね




9海外の反応を翻訳しました

色んな旅アルバムの中でこれは私のお気に入りに入ったよ
今までこんな美味しそうな食べ物がたくさん乗ったアルバムは見たことがない
とても楽しむことができたよ!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
ははは!ありがとう! :)




11海外の反応を翻訳しました

シェアしてくれてありがとう!
とても最高だよ!




12海外の反応を翻訳しました

あれ?フグは食べなかったのかな?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
残念ながら食べてないんだよ
というかフグ屋が見つからなかった




14海外の反応を翻訳しました

>>13
京都でベルトコンベアー寿司を食べたよ
その時にフグの症状をググったら、毒にあたると2時間後に死ぬらしい…
あれはいい思い出だった




15海外の反応を翻訳しました

最高の旅行だったみたいだね
私も今度「行って怖かった場所」のアルバムでも作ってみようかな




16海外の反応を翻訳しました

>>15
もしそれを投稿したら必ずチェックするからね!
私も次は観光した場所のアルバムを作ろうと思おう!




17海外の反応を翻訳しました

さっき飯を食い終わったばかりなのにめちゃめちゃ腹が減ってきた!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本の昔ながらの喫茶店が好き?それともスターバックスのようなチェーン店が好き?」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「ブラック過ぎる…」男子トイレと女子トイレ、どっちに入ったらいいか分からず困惑するパラリンピック選手 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「笑えないジョークだ!」金正男殺害、「LOL」シャツを着た女性逮捕 「ただのイタズラ」と供述→海外「絶対ウソだ」 海外の反応

  • 外国人「奇抜な和風アレンジ!?」紫色の上に餅を使用したパンケーキに賛否両論→海外「餅は大好きだけど紫が」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「完璧なモノマネだ」ヒトラーのコスプレをした男を逮捕→海外「表現の自由はどこにいった?」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  •   
  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応

  • 外国人「今の日本はこんなに寒いのか?」ホースから氷がいっぱい出てくる動画が話題に→海外「楽しそうw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月26日 23:34

      玉子焼きが可愛いなw
      きっとスレ主が可愛い女子なんだろうなw

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月26日 23:38

      いいもん食ってんなぁおい!

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月26日 23:46

      それはお好み焼き味のラーメンじゃなくて焼きそばだゾ☆

    • 5
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 00:58

      いいの食ってるなぁ
      1ヶ月に1回くらいしか食えねーわ

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 01:36

      韓国人の旅行記とは違うな
      ちゃんとしたものを食べている

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 09:15

      女の人二人組かな?にしてはよく食べてるなぁ

    • 4
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 09:16

      日本は本当に食の宝庫だよなあ

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 10:10

      焼きそばが気に入ったみたいだね。何度も出てくるしカップ焼きそばまで食べている。

    • 8
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 10:53

      カップ焼きそばは
      写真詐欺で訴えてもいいと思う。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 11:10

      日本旅行を楽しめた様子でなにより
      海外じゃ日本の食べ物が流行ってるらしいけど、それにしてグルメな国になったもんだね

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 12:42

      幾ら何でも食い過ぎじゃねーか!?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 12:55

      定番の寿司と粉ものと甘いものとカレーか
      しょうがないと思うけどもっと魚や出汁を使った和食をもっと食べてもらいたいね

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 13:40

      >何もかも美味しかったけど、何を食ってるのかさっぱり分からなかった
      駅弁のこれは笑ったな。でも外国人からしたらそうなんだろうなとも思うな。

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 14:19

      フグを食べるのってかなりのチャレンジなんだろうなw
      海外の人にとっては。

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 18:55

      翻訳のひと「食べる」って言葉知らないようだな。どこの人?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月27日 20:19

      まよビームの袋が不器用でちゃんと開けられなかったんだろ
      明らかに失敗した量が出てる

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月30日 15:17

      この時間に食いたくなる内容ばかり…腹減った
      寿司よりもっと安くて美味い和食あるのにそこはもったいないな
      築地の寿司も悪くないけど

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月31日 23:07

      害人は日本来たら確実に寿司食うよな。昔は生魚を食わず嫌いしてたくせに。そりゃ海外にはSushiしかないからな。寿司が食える国は日本だけ。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月04日 10:29

      「渋谷で食べた」というヤキソバみたいなものは何?
      麺がすこし透明で、いわゆるヤキソバとはちょっと違う感じなんだが。
      うまそうだなー、うん、うまそうだ。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月06日 10:04

      ↑↑ただの差別だよ
      海外でもオイスターバーとか生のサーモン調理したものは野蛮扱いされないよ

    • 1