1海外の反応を翻訳しました

大都市、東京に初めて旅行したぜ!

ちなみに人生で初めてボーイング787に乗った
素晴らしかった


太陽を背に日本に向かう


荷物を受け取った後に初めに初めて向かった場所はここ
2人の友達が爆買いしだした
俺は日本のラグビーTシャツさえ手に入れればいいと思った


そして初トイレ
全部のボタンを押した…そして未来を感じた


別のタイプのトイレも普通に使えた


東京タワーに行かないと東京に来た意味がない


どの方角も見える


これはちょっと怖い


食べ物屋を探すのは難しくなかったし、そこまで高くはなかった


素晴らしいお店で美味しいケーキを食べたんだけど、どうやらここに運を使い果たしてしまったようだ


ビールも含めて600円!


たくさんの寺院に訪れた


侍ミュージアム
小さい場所だったけど、鎧から古代の消防設備まで様々なアイテムがここに詰まってる
博物館のオーナーは英語とスペイン語が話せて安心だけど、靴を脱ぐことは忘れずにね!


こういう小さい店が並んだ道がたくさんあって楽しいよ
自分が求める店が必ずあるよ
でもまだラグビーシャツが売ってるスポーツ店を発見出来てない


こういうキャラクターともたくさん出会えるよ






俺は毎日この船が目に入ったからどういうルートで進んでるのか見てたんだ
そしたら世界の中で一番素晴らしいクルージングだと言うことを知った
2,500円で飲み放題、着物を着て行けば1,500円
もし東京に行くんだったら絶対にチェックした方がいいぞ




今回の旅の中で大きなイベントの一つは富士山に行ったこと










世界で一番愉快で楽しい果物屋


そして当然果物も買った


都心に戻ったらこんな場所を発見した


みんなが乗ってる普通の車がたくさん並べられてる


最近作られた電気自動車と水素自動車


この場所の良いところは全ての車をテスト走行することができるんだ




こういう場所は日本にたくさんある


コイツをゲットしたぜ


飲酒のことを言えば、必ずアイリッシュパブに行きたくなるだろう


赤いバスも登場するぞ


カラスもとてもフレンドリーさ


大体のショッピングセンターにはこういう展示物があるけど、外に展示されてるものもあるんだ


日本人はアニメに対して大マジだ




まさか日本で自由の女神が見れると思ってなかったわ


食べ物の話に戻すぞ
この店のおかげでファストフードの常識を覆した
モスバーガーよ、頼むからイギリスに来てくれ


パンケーキのようなコーンの中にアイスが入ってる
これ以外にもハニートーストがあって、日本に来たらこの2つは必ず食べなければいけない


正直に言うと、日本でマズい料理屋を探す方が難しいんだよな
その上、こうやってどんな料理か見せてるところが良いアイディアだと思った


クレーンゲームで時々ツッコミどころ満載な景品があったりする


2週間滞在したけど、全然足りなかったよ
まだまだ見たいもの、行きたい所が山ほどあるからまた戻ってくる!そして結局ラグビーシャツをゲット出来てないから買わなきゃ…




2海外の反応を翻訳しました

なんだか旅行した気分になったよ
ありがとう!




オススメまとめ記事

引用元:My first trip to a mega city, Tokyo Japan

3海外の反応を翻訳しました

良い写真ばかりだね




4海外の反応を翻訳しました

ポケモンストアは激アツだね!
ちなみにクレープの味はどうだったかな?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
マジで未来だったよ。そしてクレープも美味かった




6海外の反応を翻訳しました

俺は MEGAWEB で勤務してるよ
楽しい時間だぜ!
また次日本に来たら京都をオススメするね
それと九州と四国も




7海外の反応を翻訳しました

日本人の中で英語だけじゃなくてスペイン語も話せる人がいるのか!?
すごいな




8海外の反応を翻訳しました

見ててとても面白かったよ
シェアしてくれてありがとう




9海外の反応を翻訳しました

俺も >>1 が載せた寺院に行ったよ!
君のおかげで思い出がフラッシュバックしたよ




10海外の反応を翻訳しました

東京に住んでた頃を思い出したよ
東京は素晴らしい街だし、とてもキレイなんだよね
その上、静かでゆっくりできる




11海外の反応を翻訳しました

疑問に思ってる人のために書いとくよ
600円 = $5.14USD = €4.93 = 105ペソ = 0.01ビットコイン




12海外の反応を翻訳しました

ラグビーシャツだったらオンラインで購入できるだろう




13海外の反応を翻訳しました

旅費はどのくらいかかったのかな?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
航空券とホテル代を合わせて2,000ユーロだったよ
「ホテルインターコンチネンタル東京ベイ」に宿泊した
そして2週間で10万円くらい使った
あとは移動する時に Suica に1万円チャージして使ったよ




15海外の反応を翻訳しました

2度目は京都に行くことをオススメするよ
本当に素晴らしいから
東京と全然違う場所だよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
京都大好きだったなぁ
2週間大阪で過ごしたんだけど、関西地方を色々まわったよ
そして東京にも遊びに行った
恋しいなぁ… :(




17海外の反応を翻訳しました

>>1 のレポートはとてもためになったよ!
本当にありがとう!




18海外の反応を翻訳しました

次回、ちゃんとラグビーシャツが見つかるといいな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 22:40

      大昔の話だけど福岡空港の近くの空き地にボロボロの二階建てロンドンバスが放置されていて、剥がれた床の板の隙間にペニーコインとかが落ちてた。
      今となっては何故ロンドンバスが空き地に一台だけ放置されていたのか不思議な話なんだけど、その時に拾った1ペニーを今でも持ってる。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 22:57

      サムライミュージアムだっけ?甲冑見てみたい。

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 23:18

      俺もラグビー好きだけど、なんで日本でラガーシャツ買おうと思ったんだろう
      サンウルブズファンかジャパンファンなのか?

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 23:23

      スズメの写真が渋い

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月23日 00:39

      他のサイトの同記事は顔にモザイクなかったけどモザイクあると果物屋のおっちゃんの素敵な笑顔が見れないな…

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月23日 01:05

      行くなら秩父宮ラグビー場そばのカンタベリーショップやろな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月23日 01:16

      南ア戦は思った以上に海外にファンを増やしてるんだね。
      カンタベリーなら大阪に数店有るし、もったいないことしたなあ。

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月23日 01:29

      こんなにアップでスズメの顔初めて見た。
      スズメってこういう顔してるんだねw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月23日 09:32

      カンタベリー既に書かれてたw
      是非桜ジャージを試してみて欲しい

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月23日 10:49

      最初と最後だけラグビーシャツを思い出したんだろうな・・・

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月28日 03:33

      いいホテルに2週間も泊まって航空券込みで25万とか安すぎない?

    • 0