日本には見た目が奇妙な健康法が存在する

これは「おとなまき」と呼ばれるものです。
この方法は確かに主流ではないが、最近日本のテレビに紹介された。
体をしっかりと包み込むことでリラックス効果があり、あなたを生まれた時の気持ちに戻し、安心感を作り出すことになっているみたいです。



「おとなまき」の様子を観た視聴者は「怖い」という声もありました。
締め付けられた空間が嫌いな人なら間違いなくそう思うでしょう。

通気性のある布を使って柔らかく15〜20分間包まれます。





包まれてる最中は担当の人がしっかりと見てるので安心です。



確かに効くかもしれない…でも私には分からないよ…

Kotaku

http://kotaku.com/in-japan-theres-a-freaky-looking-way-to-relax-1790311754?




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

映画「サイレントヒル」の新作かな?




2海外の反応を翻訳しました

俺は絶対これでリラックスすることが出来ない自信がある




3海外の反応を翻訳しました

怖いし、まったく理解できない!




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Kotaku

4海外の反応を翻訳しました

「火垂るの墓」のワンシーンが頭に浮かんだのは俺だけじゃないはずだ




5海外の反応を翻訳しました

絶対生きてないと思ってしまう…




6海外の反応を翻訳しました

子供の時に「おとなまき」をやったことがあるよ
兄と一緒にやったんだけど、最終的に服がビリビリに破れて親に叱られたよ




7海外の反応を翻訳しました

いやいやいや、こんなこと絶対やらなくてもリラックスできるからw
怖いよw




8海外の反応を翻訳しました

勧められても絶対に否定する




9海外の反応を翻訳しました

これこそ「Only in Japan」と呼ぶに相応しいものだ




10海外の反応を翻訳しました

「Sleep tight」に新しい意味が誕生した…

※ 「Sleep tight (スリープ タイト)」の本来の意味は「ぐっすり寝て」ですが、この場合の「tight」は「きつく縛ってあるさま」を意味してます。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
ワロタwwwww




12海外の反応を翻訳しました

「おとなまき」、別名「誘拐」




13海外の反応を翻訳しました

フォトショップで血糊を付ければ確実に誤解される




14海外の反応を翻訳しました

実際に「おとなまき」されたとして、その中でいったい何を考えてればいいんだ?




15海外の反応を翻訳しました

本当に効くのか?
逆に生きた心地がしなさそうなんだけどw




16海外の反応を翻訳しました

リラックスだって!?正気か!?
逆にストレスが溜まりそうじゃないか!




17海外の反応を翻訳しました

今まで日本の変わった物をたくさん見てきたが、その中でも「おとなまき」優勝だ




18海外の反応を翻訳しました

「おとなまき」されてる人を見てるこっちの気持ちは関係ないって思ってるんだろうね




19海外の反応を翻訳しました

産まれる前の気持ちにさせるのか…それが一番奇妙だ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 20:30

      こんなのが世界に発信されてしまうのか
      どこの世界線の日本の話だ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 21:10

      布団ぐるぐる巻きにして寝てる自分としては
      その発想は有り得なくもないがもう少しふかふか感をだな・・・

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 21:35

      御用牙の座禅ころがしでは?

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 22:03

      きつねに包まれているようだ……

    • 0
    • 5.レイシス・トさん 2016年12月21日 23:27

      『おひなまきで事故死』と検索し、案の定のページがあった
      これが陰湿な奴らのやり口
      老人が物忘れしたのだろうは甘い
      前にテレビで奇妙な体勢するのがあって、何人の老人が転倒したのだろうと思ったことがある
      日本人の人の悪意をなめてるよなwww
      同じ人なんだからそんな酷いことにはならない【だろう】が大陸かロシアで共産主義者への抵抗をやめさせ、酷い有り様を知って自害した軍人
      この意識が日本国憲法に継がれてて笑うしかない
      日本国民の生命と財産を諸国民の正義と信頼に託しだっけかwww

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 02:54

      インチキだった「江戸しぐさ」と同じニオイがする。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 09:01

      エコノミー症候群で具合悪くなるわ俺なら

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 10:59

      無理やりブームにしようとしてるのが丸わかり

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 14:58

      新たな変態プレーと思われるから世界に拡散しないでw

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 20:16

      胡散臭い…

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月25日 08:42

      どこがブームにさせようとしてんだよ
      天然ボケか
      「ぶっとび」健康法って書いてあんだろ

    • 0