1：海外の反応を翻訳しました

日本の中古ショップはすごい！

大阪の街をプラプラしてたら、偶然、可愛いエヴァンゲリオンのアスカのプラグスーツを置いてある中古ショップを見つけたの！
日本が一番だよ！




2：海外の反応を翻訳しました

あ…そのスーツ洗った方が良いよ




3：海外の反応を翻訳しました

>>2
動揺しないで
ちゃんと洗ってスプレーまでしたから大丈夫
私は誰も信じてないから




4：海外の反応を翻訳しました

>>3
これって湿ってるの？




5：海外の反応を翻訳しました

>>4
今はね




6：海外の反応を翻訳しました

ちょうどピッタリのサイズだね




引用元：Second hand stores in Japan are amazing!

7：海外の反応を翻訳しました

本当にラッキーだったよ！このボディースーツ、実は３着目の購入だったんだ
すっごいパワーを感じるボディースーツだよ




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
他のも見てみたい！




9：海外の反応を翻訳しました

ものすごい強いパワーには、それなりの責任が必要だよ




10：海外の反応を翻訳しました

こんなにあり得ないくらい、似合ってたら、生まれ変わって悪党と戦った方が良いよ




11：海外の反応を翻訳しました

これって純粋に、本当にすごいよ！




12：海外の反応を翻訳しました

ねーこれって中古品って言ってたよね？
ブラックライトで内側はチェックした？中古品って、前の持ち主が必ずしも正しい使い方をしていたとは限らないからね…




13：海外の反応を翻訳しました

数か月後に大阪に行く予定なんだ！
是非このお店の場所を教えて！えっと、私だけじゃなくって他の人の為にも！




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
君がそこに行ってる間、ユニバーサルスタジオに行ってるよ





15：海外の反応を翻訳しました

もし、私が君だったらメッチャ良く洗うよ




16：海外の反応を翻訳しました

大阪は、私のお気に入りの街




17：海外の反応を翻訳しました

お！私も日本にもうすぐ行くんだ！こうゆう中古ショップをずっと探してるよ




18：海外の反応を翻訳しました

アスカのスーツには赤毛だけじゃ十分じゃないね…





19：海外の反応を翻訳しました

良く見つけたね！すっごい良く着こなせているよ




20：海外の反応を翻訳しました

最初に、アスカが腕のボタンを押した時に「ワオ！」って言ったのを覚えてるよ




21：海外の反応を翻訳しました

日本に2年ほど住んでいるけど、当時中古ショップって電化製品がほとんどで、衣類はほとんどなかったんだよ




22：海外の反応を翻訳しました

誰がこのボディースーツを捨てたんだろう？