入浴剤飲み49人死亡、ロシア都市が非常事態宣言

 ロシア・シベリア(Siberia)地方のイルクーツク(Irkutsk)市は19日、人体に有害なメタノール入りの入浴剤を安い酒代わりに飲んだ住民49人が死亡したことを受け、非常事態宣言を出した。

 メタノールは不凍剤などに用いられるアルコールの一種。
問題の液体は、サンザシの香りの入浴剤と表示され、250ミリリットル入りのボトル1本が40ルーブル(約76円)で販売されていた。
地元検察当局者の話では、同製品を飲んだ人は判明しているだけで57人おり、うち49人が死亡、残る8人も重症だという。

 ロシア連邦捜査委員会はこの問題の捜査に乗り出し、数人の身柄を拘束。
ドミトリー・メドベージェフ(Dmitry Medvedev)首相は、主に化粧品との名目で飲用に適さないアルコール製品が貧しい人々に販売されている問題について対策を講じるよう、閣僚らに命じた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161220-00000003-jij_afp-int




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

本当に悲しい話だ…




2海外の反応を翻訳しました

気の毒な人たちだ
楽しむつもりで飲んだのにこんなことになってしまってガッカリしただろうな




3海外の反応を翻訳しました

まさか命を落とすレベルだったとは…残念だな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CBS News
引用元:Facebook – The Guardian

4海外の反応を翻訳しました

次シベリアに行くときは絶対に気を付けなきゃな!




5海外の反応を翻訳しました

えっと…ウォッカって安いだろ?




6海外の反応を翻訳しました

ロシアで起こった出来事だったらまったく不思議ではない




7海外の反応を翻訳しました

一体何をしてるんだ…?
今まで聞いてきた中で最も愚かな飲酒方法だ




8海外の反応を翻訳しました

そもそもアルコール自体が麻薬みたいな物だから飲まないべきだ




9海外の反応を翻訳しました

おかし過ぎるだろ…
入浴剤を飲むとか正気じゃないだろ
発想がオカシイ




10海外の反応を翻訳しました

ロシアは無茶する国で有名だけど、これは度を超えてる




11海外の反応を翻訳しました

本当に残念でたまらない…RIP
今まで大丈夫だったのか…?




12海外の反応を翻訳しました

やっぱりシラフが一番平和だ




13海外の反応を翻訳しました

もちろん間違って飲んだんだよな?
それだったら仕方ないし同情できる
でも知ってて飲んだのであれば自業自得だ




14海外の反応を翻訳しました

これは嘘ニュースではなくて…本当にあった出来事なのかい?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
えっと…実はここケルン(ドイツの都市)ではマウスウォッシュを飲む奴が多い
アルコールが含まれてるからね
酒好きはなんでもアルコール摂取のためならなんでもやる




16海外の反応を翻訳しました

考えただけでも腹が立つ
こんな事していいわけがないだろ
止める奴はいなかったのか?




17海外の反応を翻訳しました

入浴剤の販売停止するならウチの国に輸出してくれ




18海外の反応を翻訳しました

実際にどんな味がしたんだろうか?
飲んでて気にならなかったのかな?




19海外の反応を翻訳しました

びっくりした
アメリカでの出来事だと思ったじゃないか




20海外の反応を翻訳しました

お前ら、それはネアンデルタール人がする行動だ
人間なら人間らしい最低限の常識っていうものがあるだろ




21海外の反応を翻訳しました

常人なら入浴剤を飲んだりしない

以上






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  •   
  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所にとても憧れる!」日本のサイバーパンク感がある地下鉄の写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「女のサムライって実在してたのか!」 日本人女性のサムライの写真に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「東京は本当に高い!」 東京が生活費の高い都市トップ10に返り咲き 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本の特殊な部分を知った!」 日本のホステスクラブに対して日本人の思う事に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本語スラングが面白い!」 日本人夫婦が教える日本のネットスラング講座に外国人が驚く 海外の反応
  •   
  • 海外「なんでも日本化すると面白い!」 全世界で流行ってる「Japanizing beam!」って一体どんな遊び? 海外の反応

  • 海外「空港でまた女性差別か!」 レギンス着用で少女2人が搭乗拒否でSNS上で批判が相次ぐ 海外の反応

  • 海外「こんな場所は日本でしか出会えない!」 山陰PR動画、外国人の大きな反響に担当者驚く 海外の反応

  • 海外「まるで液体のような猫だ!」 日本の猫がブロックにすっぽりハマる動画が話題に 海外の反応

  • 海外「あまりにもリアル!」 日本の職人が作ったハムスターのフィギュア ほとんどの外国人が食べ物に間違える 海外の反応

  • 海外「日本的にこの食べ方はあり?」 唐揚げ入りうどんに外国人が賛否両論 海外の反応

  • 海外「まだ日本のラーメン6種を食べた事ないの?」 ラーメンへの情熱は世界共通! 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ!」 日本で一番小さな村、青ヶ島の旗がシンプルで素敵 海外の反応

  •   
  • 外国人「欲しい!」日本では馴染みのない「ラーメン・キット」に外国人が興味津々→海外「どこに行けば手に入る?」 海外の反応

  • 海外「こんな日本の夜道を歩きたいな!」 夜の渋谷、「のんべい横丁」の写真に魅了される外国人 海外の反応

  • 海外「日本にはあるのにウチの国にはない!」 世界中に広めた方がいい日本の物をまとめた外国人のリスト 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ美しい柔術!」 外国人が合気道の体験レッスンを受ける 刀の戦い方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本一怖いと分かってても観光したい!」 不気味な青木ケ原樹海の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫にとって日本は最高の遊び場?」 日本の猫が排水路で自由に遊ぶ写真が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ここに日本人の優しさを感じる」 日本のお酒の缶には盲人が間違えないように点字が付いてる 海外の反応

  • 海外「日本旅行で最も感動する店!」 ハイクオリティーな食べ物が売られてる日本のセブンイレブン 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 20:05

      大五郎 輸出してあげたい

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 20:17

      毎年不凍液飲んで死人出してる国だしこの事件の論点はそこじゃないと思う
      問題なのは入浴剤が模造品だったって事
      その為普段から慣れてるロシア人が大勢死んでしまった
      ちなみにロシア人への最高のお土産はアルコール
      とにかく喜んでもらえる

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 20:25

      ①元々ロシアの一部貧民の間では酒より安い入浴剤が酒の代替品として愛用されていた(メーカーもそれを把握したうえで酒税法回避の為に入浴剤として売っていた?)
      ②正規の同商品にはエタノールしか入っていない
      ③偽物だったためメタノールが入っていた

      という事らしいね

    • 7
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 20:29

      >3
      そういう事か、日常的に飲んでたのね。。。

    • 3
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 20:33

      酒って砂糖とイーストで簡単に作れるけど 砂糖を買う金も無かったんだろうな

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 20:39

      ※1
      ロシア人「水なら十分にあるので要らない」

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 21:19

      >>3
      なるほど・・・
      そういやロシア人(ソ連時代)って工業用アルコールとかも飲むよね。
      だからか、意外と驚かないw

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 21:26

      売る前に自分で試さなかったのか

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 21:40

      戦後みたいな話だな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 21:41

      ※バブはラムネではありません

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 21:43

      アメリカ人も禁酒法の時代に、ヘアトニック飲んで
      失明したり死んだりしていたな。100年前の話だけど

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 21:54

      まーねー、あのへんは飲むか凍死するかの二者択一が、日常でフツーにあるとこだしねー

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 22:00

      これロシアではちょいちょいある事故で毎年相当死んでるという
      つまりロシアあるあるなんだって

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 22:13

      その偽物の入浴剤作ったの中国人じゃね
      ロシア人殺すためにわざとメタノール入れてさ

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 22:24

      アル中やばいな。
      入浴剤だのマウスウォッシュだの、アルコールさえ摂れればなんでもいいのか。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月20日 22:46

      これがロシア市民のお財布事情の現状なのかもね?
      90年代後半にもロシアって財政危機に加え、アジア通貨危機も重なって
      食料などの物資不足から餓死や凍死する人が出たりしたし
      寒さを紛らわす為にメチルアルコールやエタノールを飲んだりと・・・
      マトモな人間なら口に入れただけで吐き出してしまう刺激物なのに。
      なんかプッチンさんは余裕ブッこいてたけど、かなりマズイんじゃね?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 00:26

      16
      エタノールは良いでしょ。
      日本人も皆飲んでるじゃん。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 03:49

      俺アル中だけどさすがに料理酒でも飲もうと思ったことないな。
      酒が切れたら買いに行くだけだし金も無かったら我慢して寝るわ。

      よく考えたら酒が無くて困る状況になったことないな。怖い

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月21日 16:53

      エタノールは酒以外も酒税かかってるから高いのよ
      理科室のエタノールも酒税かかってる

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 09:15

      ※3
      ニュース見て何故メーカーが捕まってるのか謎だったけど
      ようやく分かった、ありがとう

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月22日 14:17

      かっては戦争で男性人口を大幅に減らし、
      現在はアル中で男性人口を大幅に減らすロシア。
      ロシアは共産党支配が終わったあと『男性優位主義』が蔓延り、
      そこに旧来からの『マザコン』が相俟って、
      家族の面倒はおろか自分のことも満足に出来ない
      子供の様な中途半端な大人が増えてるんだってな。
      小ざっぱりした身形で家族への責任感が強かった
      頑固者のロシア人男性はどこへ行った。

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月26日 00:17

      死に方から察するにメチルアルコールだったんだな。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年02月14日 01:17

      メタノールとエタノールの違いとそのヤバさぐらい義務教育中に教えとけよ

    • 0