iPhone版『スーパーマリオラン』配信開始!片手で遊べるスーパーマリオ再構築

任天堂は iOS向けのスーパーマリオ新作『スーパーマリオラン」(Super Mario Run)の配信を日本時間の16日未明に開始しました。

スーパーマリオランはスマートフォンに最適化された新しいスーパーマリオ。基本の操作はタップでジャンプしかなく、マリオは自動で一方向に走ります。
マリオの生みの親 宮本茂氏も「ハンバーガーや林檎を食べながらでもプレイできます」と語るように、操作のし易さが最大の特徴です。

(以下、略)

engadget

http://japanese.engadget.com/2016/12/15/iphone/




1海外の反応を翻訳しました

スクリーンをタップするだけなのに、ゲームとして成り立ってる




2海外の反応を翻訳しました

さすが任天堂だと思った
良くできてるよ




3海外の反応を翻訳しました

モバイルクオリティにしては素晴らしいと思った




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Kotaku

4海外の反応を翻訳しました

片手でプレイするゲームをやったことがあるんだけど、 iPad を壊したことがあるよ…




5海外の反応を翻訳しました

てかそもそもこのゲームが無料だったことを今初めて知った




6海外の反応を翻訳しました

>>5
まぁ、本当は無料じゃないんだけどね
レベル3までは無料だけど、それ以降は9.99ドル(日本の場合は1,200円)かかってしまう




7海外の反応を翻訳しました

いいけど、Android 版が無いのが残念だ




8海外の反応を翻訳しました

ちょっと待って
スマホのゲームごときにそんな大金払えないよ




9海外の反応を翻訳しました

Android ユーザー涙目!
うむうむ!しょっぱいしょっぱい!




10海外の反応を翻訳しました

俺が思ってたゲームと違ってた
どこまで永遠に走り続けていられるか、という内容だと思ってたよ




11海外の反応を翻訳しました

インストールした後に課金する必要があることを知った




12海外の反応を翻訳しました

10ドルはちょっとキツイ…




13海外の反応を翻訳しました

発売前から「無料」と謳ってたけど、結局お金がかかるなら最初からそう言ってほしかった




14海外の反応を翻訳しました

>>13
前々からお金がかかると言われてたよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
そうだろうなとは思ってたんだけどさ…w




16海外の反応を翻訳しました

ダメダメ…ほぼ10ドルじゃないか
遊ぶけど、俺は払わないぞ




17海外の反応を翻訳しました

なぜみんなゲームを買うのに抵抗があるんだ?
負け犬どもめ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
自動的に走るマリオを、ただタップしてジャンプさせるだけのゲームに10ドルの価値はないだろ?




19海外の反応を翻訳しました

何回も課金しなければいけないソシャゲより全然マシだと思う!




20海外の反応を翻訳しました

こういうニュースがある度に「iPhoneを持ってたらなぁ」と考えてしまう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • チューリップだけじゃない!オランダに行ったら絶対に食べるべきチーズ4選!

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「迷惑な観光客は日本から追放しろ!」新宿御苑、職員が外国人を無料入園「英語話せず、怒鳴られて、怖かったから」 海外の反応

  • 外国人「美しくて切ない…」オバマ氏、最後に一目ホワイトハウスを上空から見つめる写真が話題に→海外「良いエンディングだ」 海外の反応

  • 外国人「日本でしか手に入らないのか!」日本人が作った「ゴム鉄砲」のクオリティが高すぎると話題に→海外「欲しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の電車はなぜ時間に正確なの?」→海外「規律を守る日本だから?」「他国にはマネできないね」海外の反応

  • 外国人「これが現在の白川郷だよ」どっさり雪が積もった白川郷の写真に外国人が興味津々→海外「冬の日本を味わいたい!」 海外の反応

  • 外国人「偶然見てしまった…!」東京で修行中の忍者を目撃→海外「どこにでもいるんだね!」 海外の反応

  • 外国人「これ、本当に和牛!?」シカゴで日本の和牛に舌鼓→海外「アメリカでも和牛食べれる!」海外の反応

  • 外国人「さすが発明の天才、日本w」ミニストップの新商品「まるごとプリンまん」に興味津々→海外「なんじゃこりゃ!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 12:14

      1000円!?

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 12:28

      1200円か…日本だけ高くなると思ったがそうでもないな。
      海外優先配信でもないし、今年の任天堂は頑張るな。

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 12:33

      スマホでゲームするとかヽ(´ー`)

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 12:42

      ソニックランナーズのパクリじゃないの?あっちは終了したけど…

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:04

      日本ではガチャには数万円課金するくにせに1200円には
      高いってアンチが荒らし回ってる

    • 15
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:15

      搾取的なクソガチャゲーにはキリがないほど課金する日本人

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:28

      >>5
      価格に文句を言うのは常に無課金の人が最初だからねw
      スマホゲーの評価を見てても無課金ガチャの確率が悪いからとか
      ガチャ券くれない&出ないから☆1が多すぎる

    • 4
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:34

      ワンコインくらいなら買ったかも
      1200円ならsteamでゲーム買っちゃう
      スマホだとソリティアとかボードゲームくらいしかやらないし

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:39

      金払いたくないならこのゲームしなければ良いんだよ
      強制的にスマホに入ってプレイさせられるわけじゃない

      なんでもかんでも無料で提供されると思ってるやつ多すぎ

    • 8
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:43

      500〜600円くらいなら買っても良かった。

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 13:45

      安すぎて任天堂が心配になるな
      これはお買い得だ
      子供もお小遣いで買える良心的な値段だ

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 14:25

      ※9
      欧米人はsteamの激安に慣らされてるから余計だな
      金払わないやつほど文句言うのは日本でも同じだけど

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 14:55

      ハンバーガーや林檎を食べながらできます(ただし死ぬ)

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 15:24

      ハンバーガーを両手で持って食べてる俺には無理w

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 21:44

      正攻法だな、こういうのが主流になって欲しい

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 22:46

      結構面白かったし仕事の休憩時間とかに軽く遊べるから、もうちょっと安かった即買ってたが、1200円はちょっと躊躇う。

      毎月ガチャにかける金額を考えたら、1200円でも破格ってくらい安いし確実に楽しめるのに、何故か躊躇してしまう。何故なのか自分でも分からん…。

    • 0