ロナルド弾!レアル決勝進出/クラブW杯準決勝詳報

 <クラブW杯:Rマドリード2-0クラブ・アメリカ>◇準決勝◇15日◇日産ス

 今大会初戦となる欧州代表Rマドリード(スペイン)が、北中米カリブ海代表クラブ・アメリカ(メキシコ)に2―0で勝ち、決勝進出を決めた。
前半ロスタイムにFWカリ・ベンゼマ、後半ロスタイムにFWクリスティアーノ・ロナルドが追加点を奪い、欧州王者の貫禄を見せつけた。

 Rマドリードは18日の決勝で、鹿島と対戦する。

日刊スポーツ

http://www.nikkansports.com/soccer/world/news/1752258.html




1海外の反応を翻訳しました

5時間11分後に試合開始だ




2海外の反応を翻訳しました

何が何でも…眠くても絶対に見るぞ!




3海外の反応を翻訳しました

興奮状態 MAX で全然寝れないんだけど…




オススメまとめ記事

引用元:[Match Thread]: America vs. Real Madrid [FIFA Club World Cup]

4海外の反応を翻訳しました

もうすぐ始まるぞ…
コーヒーとレッドブルを飲んで気合い入れて見るぞ!




5海外の反応を翻訳しました

よし!ちょうど間に合ったぞ!
レアルに勝って欲しい!




6海外の反応を翻訳しました

クラブアメリカいけ!
俺はもう心の準備が出来てるぞ!




7海外の反応を翻訳しました

もしクラブアメリカが勝ったら俺は嬉しすぎて死ぬかもしれない!




8海外の反応を翻訳しました

たぶん、今回の試合はつまらないかもしれない
もしかしたら前半は無得点で後半から盛り上がるかもしれないが




9海外の反応を翻訳しました

マジでこの試合はクラブアメリカに勝って欲しいよ!




10海外の反応を翻訳しました

ロナウドはオフサイドでミスったけど、オリベもミスった
でもオリベは世界で最高の選手だと思う



オリベ・ペラルタ・モロネス(Oribe Peralta Morones、1984年1月12日 – )は、メキシコ・トレオン出身のサッカー選手。
リーガMX・クラブ・アメリカ所属。

https://ja.wikipedia.org/wiki/オリベ・ペラルタ




11海外の反応を翻訳しました

(ロナウドのフリーキック前)
クラブアメリカの選手が審判に向かって笑って話してるのがウケたw




12海外の反応を翻訳しました

ロナウドのヘディングシュートがゴールポストに当たってしまった!




13海外の反応を翻訳しました

レアルはオフサイドばかりだ




14海外の反応を翻訳しました

(レアルがゴール)
よっしゃ!ベンゼマ!!それでこそ男だ!





15海外の反応を翻訳しました

俺はまだ睡眠が足りないみたいだ…




16海外の反応を翻訳しました

なんて悲しいアディショナルタイムなんだ…




17海外の反応を翻訳しました

俺はいま残念なシーンを見てしまった…




18海外の反応を翻訳しました

ちくしょ!あのパラグアイ人のレフリーはなんなんだ!?




19海外の反応を翻訳しました

0-1 か…
きっと、俺はまだ夢を見てるようだ




20海外の反応を翻訳しました

(後半開始)
ロナウドはとてもガッカリしてるよ
クラブアメリカのキーパーが良すぎるからね




21海外の反応を翻訳しました

アメリカは負けてしまうかもしれないけど、彼らは良くプレイしてるぞ




22海外の反応を翻訳しました

(後半38分)
レアルが勝つのは分かってる
でもクラブアメリカはよくやってるよ




23海外の反応を翻訳しました

(レアルが2点目を入れる)
今何が起こったんだ!





24海外の反応を翻訳しました

本当に恥ずかしい…
アメリカのメンタルが確実に落ちてる…




25海外の反応を翻訳しました

まぁ…アメリカは30秒の間に2点取ることは無理だから…おつかれ!




26海外の反応を翻訳しました







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月15日 22:13

      モヤモヤ

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月15日 22:45

      おもんない試合だったな

      客ガラガラでマジ恥ずかしいし

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月15日 23:59

      弱小後進国の劣等チョーセングックに生まれて恥ずかしい

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 00:58

      米国?クラブ・アメリカはメキシコのチームだぞ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 01:13

      アントラーズやっちまえ!
      気持ち次第で勝てる相手だ。

      相手は「関節が逆に曲がる程の有利性は無い」!

      ただのカン違い豚だ。

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月16日 03:49

      カルバハルが目立って下手糞に見えた
      あんなもんなんかな・・・

    • 0