次期駐日大使、元ロッテ監督のバレンタイン氏検討 米報道

 米スポーツラジオ局WEEIの電子版は9日、トランプ次期米大統領がプロ野球の千葉ロッテマリーンズで監督を務めた経験があるボビー・バレンタイン氏(66)を次期駐日大使に検討していると伝えた。
トランプ氏の政権移行チームはすでにバレンタイン氏と会談した。
バレンタイン氏は同局へのコメントを拒んだ。

 政権移行チームのニュージャージーのクリス・クリスティー州知事が同チーム内でバレンタイン氏を候補に挙げた。
バレンタイン氏と安倍晋三首相は旧知の間柄。

バレンタイン氏が卒業した南カリフォルニア大学で首相も学んだことがある。
バレンタイン氏は現在は地元コネティカット州のサクレッドハート大で体育局長を務めている。

 オバマ米大統領が指名したキャロライン・ケネディ駐日大使はトランプ新政権の発足に伴い、米国に戻る予定で、新政権は閣僚人事などとともに各国の大使人事も選考し始めている。

日本経済新聞

http://www.nikkei.com/article/DGXLASGM09H9P_Z01C16A2FF1000/




ボビー・バレンタイン(Robert John “Bobby” Valentine , 1950年5月13日 – )は、アメリカ合衆国コネティカット州出身の元プロ野球選手、元監督。 メジャーリーグではテキサス・レンジャーズとニューヨーク・メッツ、ボストン・レッドソックスの監督を、日本プロ野球では千葉ロッテマリーンズの監督を務めた。
千葉大学・千葉商科大学・城西国際大学客員教授。
過去にはよしもとクリエイティブ・エージェンシー(マネジメント契約)に所属していた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ボビー・バレンタイン




1海外の反応を翻訳しました

ワロタwww
これからいったい何が起ころうとしてるのか!?




2海外の反応を翻訳しました

えっと…いま俺が見てるのは偽のニュースサイトかな?




引用元:Facebook – New York Post
引用元:Facebook – NBC Sports

3海外の反応を翻訳しました

意味不明すぎる
野球の人であって、大使には絶対向いてない




4海外の反応を翻訳しました

ちょっと日本に住んでたからと言って大使になるのは違うと思う




5海外の反応を翻訳しました

ぶっちゃけ、彼が適任だと思う




6海外の反応を翻訳しました

いい選択だと思ったわ
職種が違くても、こういう人を入れることによってまた新しいものが生まれると思うよ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺はそれを愚かさと無知と呼ぶ




8海外の反応を翻訳しました

まぁ、彼だったら間違いなく大使になる資格はあると思う
日本で野球監督をした経験があるからなw




9海外の反応を翻訳しました

>>8
彼は6年間も日本に住んでたんだ
だから文化について少しは知ってるだろう




10海外の反応を翻訳しました

>>8
ついでに彼は日本語を流暢に喋ることができるし、日本では尊敬されてる人だ




11海外の反応を翻訳しました

トランプは一体どんな名簿を見て選んでるんだろうか?w




12海外の反応を翻訳しました

アメリカ人の中でも特に日本での経験が豊富だからボビーで全然問題ないと思うよ!




13海外の反応を翻訳しました

ボビーにはどのような外交経験があったんだ?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
キャロライン・ケネディにも言えることだよ
彼女は外交経験はあったと思う?
彼女が任命された時に、君は泣き言を言ったのかな?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
いやいや、別に泣き言は言ってない
ただそういう経験がなくてもいいのかなと疑問に思っただけだよ




16海外の反応を翻訳しました

彼の日本での経験、そして日本に対する愛情を考えれば、ボビーを選択するのは良いことだと思う




17海外の反応を翻訳しました

マジで冗談はほどほどにしてくれ
日本に対する嫌がらせにしか思えない




18海外の反応を翻訳しました

これはメッツファンとしては素晴らしいニュースだと思った




19海外の反応を翻訳しました

トランプは本当にバカだ
マジで何も考えてないしふざけてると思う
日本で野球監督をやってたからと言う理由で務まるわけがない




20海外の反応を翻訳しました

俺は日本料理が大好物だ!
だからボビーじゃなくて俺を選んでくれ!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:28

    よし 初音ミクを日本大使にしよう!

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:38

    そもそも駐在の大使がどんな仕事してるかなんて知らねえからなあ
    遺憾の意を表明したり抗議してるイメージしかない

  • 5
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:41

    「それはねー」とは思わんがね。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:47

    野球帝国主義宣言!
    サッカーなんかに負けないぞ!って事なのかな

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:48

    駐日アメリカ大使なんてお飾りだしね
    一応重要な味方陣営だから外交は気にするけど、本国か部下の決定をハイハイ聞くだけのお仕事よ

  • 8
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:49

    大谷争奪戦になってるからか?

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 12:53

    別に大使とか誰でも同じだろ
    だったら親日家の方がいいよ
    今までのアホ女なんて何の仕事もしないで反日活動だけだったじゃねえか

  • 4
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:03

    日本軽視を嫌みったらしく当て付けられているな

  • 2
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:09

    まあ日本に住んでたことあるから変な人選ではないよねw
    選挙で当選しなきゃ成れないポジションでもないしさ

  • 2
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:10

    彼のことは好きだよ
    でもアメリカの大使には人質的な意味もあるから…
    東京に彼がいるからって中国が東京にミサイル打ち込むのを躊躇うとは思えない
    そういう意味では反日でもケネディは立派は人質だった

  • 6
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:15

    ※8
    いや、一応だけど政権移行チームのメンバー(トランプ側近)とはかなり懇意だってさ
    その繋がりで名前が出てきたらしいけど…
    もうちょっと人材いるだろう色々とw
    いっそ、マーティン・フリードマンかケント・ギルバートかダニエル・カールにしてしまえ
    もう既に日本に住んでるしw

  • 5
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:16

    何かある時はベースを投げてきそうだな

  • 3
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:25

    ケント・ギルバートにしとけよ

  • 2
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:31

    イルカやクジラに文句言わなきゃ誰だっていいよ

  • 0
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:33

    監督の時の癖で
    在日米軍の皆さんと喧嘩しないか心配。

  • 0
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:49

    シルク姉さんが大使夫人の可能性があったのか

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:50

    >>12.何かある時はベースを投げてきそうだな

    それブラウン監督(広島・楽天)

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 13:56

    誰でもなれる名誉職なんだな

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:04

    バレンタインかトミーリージョーンズが良い

  • 0
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:07

    割と悪い選択肢じゃないな。前任者よりマシかとw

    日本は大使クラスの人間が齷齪働くような場所じゃないだろw

  • 0
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:14

    シルク姉さんを日本側の担当にすれば無理難題言えなくなるんじゃねぇの

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:15

    野球絡みとか絶対嫌

  • 0
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:17

    ケネディさんが帰った後ミサイルが撃ち込まれるなら、
    どうせなら、デーブ・スペクターさんの方が良いわ。

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:17

    ※18
    ケネディ大使なんて旅行しかしてなかったからね。
    日本の地方旅行してSNSに紹介する簡単なお仕事です。
    まぁ※10が的確なこと言ってるな。
    日本としては一時噂されてたトランプの長女がベストだった。

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 14:32

    ケネディ大使はいつでも、例え夜中でもオバマ大統領に
    電話を取り次いでもらえるほど特権がある大使でしたよね。
    野球監督だと無理でしょうね。

  • 2
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 15:10

    トランプの娘以外は突っ返せ

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 15:15

    こいつでいいなら、ロバート・キャンベルやデーブ・スペクターでもいいって事になるな。

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 15:24

    別にボビー・バレンタインは好きだが、アメリカ大使ってwww

    日本に駐留する外国人大使は、観光気分なんだなwww

  • 2
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 15:39

    ケネディでも勤まるんだから、日本で暮らしたことのある日本人に好意的に迎えられやすい人物ならいいだろと言われればそうか…と思わないこともないが…
    一応 日本はロシア、中国、北朝鮮、韓国、台湾の隣国でもある国なんだが、そこんところはわかってるのか…何気にいつ厄介な有事が起きてもおかしくないぞ。
    とはいえ大使なんてお飾りでいい、実務はちゃんとした外交官たちがやるからってことならまぁいいのかな。

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 16:02

    イッショニフクオカニイキマショー

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 17:10

    シンジラレナ~イ

  • 1
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 17:36

    アメリカ大統領と通じ合って、いつでもコンタクト取れる人なら誰でも問題ないだろ。親善大使の何ら変わらないような位置付けなんだから。
    ただ何かあったときに判断出来ない人だと困る。

  • 1
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 18:17

    この人の政治観が分からないけど、一応、トランプ政権下の大使ならリベラルではないはずだよな?

  • 0
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 19:40

    やっぱオリンピック見据えてんだろ。
    トランプ只者じゃねえわ。

  • 0
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 19:46

    客寄せパンダは要らんから政治のプロをよこせよ

  • 1
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 21:21

    アメリカは先進国には有名人を名誉職として大使に置き、次席館員に実務をこなす有能な職業外交官を置く
    トランプがそこまで考えているかはわからないけど

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月10日 23:10

    オロゴンの方がいいです

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月11日 00:41

    バレンタインさんはNYでレストラン経営やってるからビジネス繋がりなのかな?

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月11日 14:50

    噂話だがケネディBBAよりいいな

  • 0