5


1海外の反応を翻訳しました

お寿司を318貫、完食!





2海外の反応を翻訳しました

>>1
これって、パーティーでも何でもないただ4人の事であって欲しいけど…




3海外の反応を翻訳しました

こっちは8人で、50個くらい食べた…




引用元:318 sushi [Homemade]

4海外の反応を翻訳しました

>>3
お寿司を食べまくって君に記録作って欲しかったけど、お寿司の食べ過ぎで死ななくって良かったよ!(だけど、記録更新してる)




5海外の反応を翻訳しました

>>4
多分、食べてる時は多分嬉しくないよね~友達と50貫くらいお寿司を食べた時に、いくつかのお寿司が痛んでたみたいで、友達、共々すっごい気持ち悪くなった…
その夜はねれなくって、寝て死ぬんだったら起きてようと思ったよ…




6海外の反応を翻訳しました

>>5
逆に、眠るようにし楽になれたらって思った




7海外の反応を翻訳しました

小悪の根源は、お寿司はアメリカンスタイルにたべるのもではない!ってこと!
ポイントは、マグロとサーモンを軽く握るように生モノを食べる事!
消化器系にはかなりの衝撃だったね…




8海外の反応を翻訳しました

お寿司で気持ち悪くなったんじゃなくって、お寿司が痛んでたんだよ…




9海外の反応を翻訳しました

すごいね~!
このすごい量のお寿司を、すし職人みたく作ったの?
そんなたくさんの量を作るってだけでも、全然イメージ出来ないけど…




10海外の反応を翻訳しました

>>9
準備に4~5時間かかったよ




11海外の反応を翻訳しました

ちなみにいくらかかったの?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
1つ9ドルでみんなで8人…




13海外の反応を翻訳しました

>>12
8ってだいぶ古いんじゃないの




14海外の反応を翻訳しました

正直、全部食べられる気がするから、この寿司バイキングの会話終了!




15海外の反応を翻訳しました

ナシュビルで、回転ずしを食べれるよ!
ランチは大体9ドルで、驚くほど新鮮なの!




16海外の反応を翻訳しました

ワシントンDCにもそんなようなお店あったけど、お寿司食べ放題ではなくって、お皿でチャージされるお店だったよ!
友達はそれに気づかないで、ピンクのお皿(もっと高価なウニとかは、金とか銀の色を塗られていた)を列から取りまくっていたんだけど…
「彼に言うべき???」と他の友達と話し「ま~数分夢見心地にさせてあげよう!」てことにしたんだ!




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そのお店って、Tyson のコーナーにある、ショッピングモールにあるお店?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
その辺にはもう住んでないから、最近の事は分かんないけど、YES!
VA の Tyson にある Wasabi だよ




19海外の反応を翻訳しました

トロントにある 「Ripley`s Aquarium」の回転すしは、お客さんの周りに大きな水槽があって、何か自分が魚になった気分で好き!




20海外の反応を翻訳しました

どこでお魚買ったの?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
家の近くのスーパーで買った




22海外の反応を翻訳しました

>>21
友達になって!今度お酒もってくから!




引用元:

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 07:57

    ツッコミポイントは醤油だろ、クソ外人どもよ

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 08:55

    うわ〜、乾いてそう。

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 09:34

    海苔巻き、けっこうきれいに切れててがんばってると思う

  • 2
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 10:23

    前も見たなこの記事

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 10:32

    なんでこんなに美味しいものが沢山ある日本の中で寿司ばかり人気なんだろうね。痩せるためならそばとか食べた方がいいだろうに。もちろんソフトドリンクは止めてね。

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 11:25

    食材が偏ってるのは海外ならでは

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 13:37

    醤油入れがヤバイ
    あれだけ一気に入れてたら後半は不純物がまじり過ぎて醤油の味保ってないだろ
    まあどっぷり浸して食ってそうだから関係ないのか(それもアレだが

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 13:41

    ※5
    日本食が話題になりだしたのは最近のことだからな
    それ以前から日本食として定着している寿司が代表になるのは必然
    キャリアが違う

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月09日 14:11

    思ってたよりちゃんと作ってあってびっくり。がんばったね。ただ地元スーパーの魚がちゃんと生食用だったのかが気がかり…

  • 3
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月11日 07:57

     お皿にぎちぎちに盛ってあって、それも気になる・・・
     

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年06月17日 17:58

    多分ぎっちりと握ってる一貫のしゃりの量が凄い
    普通のお握りくらいありそう

  • 0