トランプ氏長女のブレスレットに批判 「政治を利用」

 トランプ次期米大統領の長女イバンカさん(35)がテレビのインタビューで付けていた、金とダイヤモンドで装飾した1万800ドル(約120万円)のブレスレットが物議を醸している。
自らのブランド品を政治の舞台を利用して売り込もうとしているとして批判にさらされている。

 問題になっているのは、トランプ氏が当選後にCBSニュースのインタビューで出演した際、同席したイバンカさんが身につけていたブレスレットだ。

 番組出演後、自身のブランド「イバンカ・トランプ・ファイン・ジュエリー」の副社長が「流行速報」として記者らにメールを送付。
イバンカさんがブレスレットをつけて番組出演した写真とともに、「あなたのクライアントにも情報を共有してほしい」と商品を売り込んでいた。


 これをニューヨーク・タイムズ紙など米メディアが、個人的な事業に政治を利用しているとして一斉に批判。
宝飾品や家具、ホテルなど手広く事業を手がける「トランプ・ファミリー」がビジネスと政治をどう切り分けるのか、様々な議論を呼びそうだ。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161117-00000018-asahi-int




1海外の反応を翻訳しました

さすが父親の血を引いてるね
賢いビジネスウーマンだw




2海外の反応を翻訳しました

こんなこといちいちツッコんでてもキリがないぞ〜w




3海外の反応を翻訳しました

自分のブランドだったら別にいいんじゃない?




オススメまとめ記事

引用元:ivanka trump promotes – Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

こんなのは普通やらない…利益のことばかり考えやがって




5海外の反応を翻訳しました

この親の子どもだ。それくらい予想できることでしょ




6海外の反応を翻訳しました

えっと…彼女は大統領選が始まる前から自分のブランドを身に着けてたよ
だから何?って感じなんだけど




7海外の反応を翻訳しました

あの女がとても憎いわ
恥を知れ!




8海外の反応を翻訳しました

トランプ家はお金、お金、お金ばかりさ




9海外の反応を翻訳しました

これがニュースになるのってすごいね
ビジネスをしてる人はみんなやってることではないの?




10海外の反応を翻訳しました

テレビに向かって「買ってね!」って言ったなら政治利用してると怒っていいと思うけど、これくらいだったら「別に…」って感じ




11海外の反応を翻訳しました

お父さんが次期大統領に選ばれたからって便乗しやがって…




12海外の反応を翻訳しました

ただブレスレットを付けてるだけだろう?
こんなことのどこが問題なんだ?
いちいち批判するなよ




13海外の反応を翻訳しました

嫌いな人は嫌いだよ
でも俺は一生ドナルド・トランプに付いて行くつもりだ




14海外の反応を翻訳しました

イヴァンカは2022年の大統領になって欲しいなぁ




15海外の反応を翻訳しました

ってことはミシェル・オバマがドレスを着て登場したら、そのブランドが叩かれるの?
気にしすぎだろ




16海外の反応を翻訳しました

「宣伝」っていうのがよく分からない
この時期に自然と注目されて当然だろ?
マスコミは本当にくだらなすぎる




17海外の反応を翻訳しました

彼女が自身のブランドのブレスレットを身につけてて、売り込んでたとする…それの何がいけないんだ?




18海外の反応を翻訳しました

なぜこれがニュースに?
お金持ちに対するひがみにしか見えないよ…




19海外の反応を翻訳しました

トランプ氏を恨んでるからって、これは言いがかりにもほどがあるよ
ヒラリーより全然マシだ




20海外の反応を翻訳しました

ほとんど、誰も気にしてなかった…






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 外国人「勢いがすごい」映画「君の名は。」が「ハウル」超えで邦画2位に 累計興収200億目前→海外「1位行くか!?」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  • 外国人「日本の朝は悪夢だ」東京の満員電車の様子が話題に→海外「日本に行くんだけど大丈夫かな?」「閉所恐怖症だから無理!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃的だ」世界最高齢の女性、117歳に 秘訣は「食生活は生卵とクッキー」と「独身生活」→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「神経質だ!」イギリスの新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声→海外「気にしすぎだろ」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応

  • トランプ次期大統領「国旗を燃やせば市民権剥奪、逮捕して刑務所行きにする!」に国民が賛否両論→海外「愛国心が強すぎる」 海外の反応

  • 日本だったら一発アウト!モスクワの地下鉄でとんでもない遊びをするロシア人が話題に→海外「もう二度とやるな!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃映像だw」カンガルーが愛犬にヘッドロック!勇気の顔面パンチで救出→海外「初めて見たw」 海外の反応

  • 外国人「この日本にあるイチゴ入りの餅が好きな人っているかな?」→海外「それ知ってる!」「俺には合わなかった」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:28

      買ったやつは、物を見る目がないなw

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:29

      買ったやつは物を見る目がないなw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:30

      ついには衣服にまで口出しするかもなw

    • 6
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:34

      >これをニューヨーク・タイムズ紙など米メディアが、個人的な事業に政治を利用しているとして一斉に批判。

      非合法な広報活動じゃねぇだろw
      馬鹿メディアはほんっとに粗探し好きやのう

    • 27
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:39

      人前に出るのに他社のものを身に付けるやつがいるかよ

    • 15
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:42

      逆に宣伝ありがとうって結果になるかもね。

    • 7
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 22:53

      自身のブランドを持つ ←セーフ
      そのブランドを公式の場に出す ←セーフ
      その時の映像を宣伝に使う ←グレー
      記者らにメールを送付 ←アウト

    • 15
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:09

      馬鹿トランプ親子のやることですから

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:10

      まさに、坊主憎けりゃ袈裟まで憎い、だな。

    • 11
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:12

      トランプは日本はアメリカに対して汚い商売やってると国を名指しで貿易批判してたよね

      あんたたち一族は元々汚い商売人じゃん

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:26

      安物や庶民的な物つけたり、はたまた何もつけなかったら、それはそれで批判するくせに。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:41

      自身のブランドが有るのに、他社のアクセサリー身に付けている方が
      自信が無いのかよと叩かれるだろ。
      全てのブランドオーナーだってしないだろ。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:51

      なにがいかんのかサッパリ

    • 8
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:54

      マスコミ必死だなw

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 23:57

      何かもう、ヒラリー支持者が異常な基地がいに思えてきたよ。。。
      選挙は終わったんだから結果を認めろ!

    • 7
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 00:02

      さすがにコレは難癖が過ぎる
      そもそも自分の会社で出している物を使わない経営者がどこいにる?
      自社のブランドバッグと使わないで他社のブランドバックを持つ社長
      自社の車に乗らず他社の車に乗る会長
      どこかおかしいか?

    • 9
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 00:05

      ああ、放送終了後に会社側から記者に着用していたブレスレットの広告メール(広告してくれとほのめかす)を送ってんのかこれは流石に駄目だわ

    • 7
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 00:09

      トヨタの社長がトヨタ車乗ってないほうが逆におかしいだろ

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 00:16

      トランプは金の亡者かもしれんが少なくともトランプは自分で稼いだ金だろ
      ヒラリーみたいな外国からの献金も平気で貰う売国奴と一緒にしたら可哀想でしょ

    • 6
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 00:24

      今回の大統領選、
      アメリカのマスコミの醜さ・情けなさをじっくり観察できるのが面白いねえ。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 00:39

      ちゃんと記事読んだら?

      >自身のブランド「イバンカ・トランプ・ファイン・ジュエリー」の副社長が「流行速報」として記者らにメールを送付。イバンカさんがブレスレットをつけて番組出演した写真とともに、「あなたのクライアントにも情報を共有してほしい」と商品を売り込んでいた。

      当選した機会を利用したのをいいことに、権力者が宣伝に利用したから批判されてるのであって、単に自分の会社の商品を身に着けてるから批判されてるのではない

      さすがトランプは日本の貿易を散々批判してただけあって、トランプ一家のやることはセコい!

    • 10
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 01:07

      記者に送り付けたwwアウトだな
      トランプの立候補も商売っ気ありありでしょ
      ヒラリーは嫌な女だがこんないつ地雷を踏むかわからん一家に超大国の権限を握られるとはね
      ギャグみたいだわ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 01:36

      >個人的な事業に政治を利用している
      ヒラリーのことかな?

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 01:56

      かつてのチェイニーとかいうのに比べればかわいいもんだ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 02:02

      別に彼女に投票したわけじゃないだろうし、奥さんならいざ知らず娘だぜ
      しかも自己ブランドならそれも含めてそういうキャタクターという認識でいいんじゃないの
      トランプが彼女に操られているならまだしも

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 02:10

      大正義全裸

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 02:53

      記者にメール送るのはどうなんだろうなw
      メディアをトロールしてやろうって魂胆だったんじゃないか?
      「見ろよ、あいつらメール送ってやったら、まったく予想通りの猿みたいな反応してやがるぜ」ってね。

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 04:02

      記者に販促メール送るとかダメに決まってるだろ

    • 4
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 08:00

      まあ右のうんこと左のうんこを比べて右のうんこを選んだ選挙だったんだから
      仕方ないと言えば仕方ない
      こんな個人事業レベルの話で大騒ぎするなら
      クリントン財団周りの疑惑の方がよほど金額としては大きな話なんじゃないの
      もっとも今後4年間で雪だるま式に腐っていくのかもしれないけどね

    • 0
    • 30.さん 2016年11月18日 08:22

      安物付けていたり別のブランド付けていたらそれはそれで批判するだろうね。

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 08:43

      杉浦幸プロデュースのブレス付けてたらそれはそれで叩くのか?

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:01

      パヨク理論だから、
      何を付けても、何を着ても批判すんだろw
      さすが、クリントンニュースネットワークの一員だけある。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:15

      アホくせえ、メディアが写さなきゃいいだけだろ
      もう言いがかりのレベルだな、日本もそうだけど
      どこのメディアもゴミなんだな

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:16

      貧乏人のひがみを利用して炎上させたいだけだろ
      安倍のカツカレーと同じだわ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:18

      自分はお金儲けがしたいのに他人がお金儲けをすると批判する、この行動に疑問がないなら続ければいい。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:32

      私が、ファーストレディよw

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:45

      宣伝してんのメディアじゃんw
      馬鹿すぎw

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 09:56

      自社のもん身に着けて何が問題なんだ?
      アメリカ人ってやっぱアホなんかな

    • 1
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 10:33

      日本もアメリカもマスゴミはマスゴミ、パヨクはパヨクだった

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 11:30

      いいじゃん、自分のブランドなら問題ないし、興味を持った人が分からなければどうせ調べるだろうし、そういう人にとってはひと手間省いてあげたのと同じだよ。むしろ気が利くほうじゃない?左翼メディアが必死だな。日本と同じ構造で分かりやすすぎる。

    • 1
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 11:57

      これはあんまりよくない

    • 1
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 12:36

      記者に宣伝文を送り付けるのは違法なの?スルーで終了じゃいかんの?
      英キャサリン妃のファストファッションとかって騒ぐのと何が違うのかわからん

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 14:28

      政治に無関係な「トランプ・ファミリー」に
      インタビューしておいて「何言ってんだコイツ」案件だわ

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 14:36

      日本も機能性文盲増えてるんだな…

      正しく※7だよ
      自社ブランド着けるのも、それをテレビや雑誌で見て買う奴がいても何の問題もない
      この人が自社ブランドのモデルとしてブレスレットを着けて、ファッション雑誌や5th Ave.に広告を出しても問題ない

      ただし権力者が自社ブランドの販促に、メディアにメールを送って利用しようとしたから駄目なんだって
      個人的利益のために政治力使ったと思われるから

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 14:38

      ※42
      え?本気?

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 18:00

      今までこんな奴はいなかった!って言うけど、
      元々トランプは政治よりもビジネスで生きて来た人間なんだから
      ついでに政治活動しながらチャンスを窺うのも予想出来た事だし、
      これは仕方のない事だ。前例がないとやってはいけないという事もなかろう。
      そもそもトランプ家族はこれを生業として今まで生きるために暮らして来たのに
      それを否定する事は死ねという事でもある。
      不法移民は仕事もせずにお金貰ってるわけだし、
      少なくともトランプは十分まともな人間なんだよな。
      そもそもアメリカ大統領なんだから良い物を付けてて当たり前。
      トランプは自社ブランドが大統領関係者に相応しいと思って付けていれば
      それは誰にも文句言えんよ。貧弱な大統領なんて嫌だろ?

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 18:01

      今までこんな奴はいなかった!って言うけど、
      元々トランプは政治よりもビジネスで生きて来た人間なんだから
      ついでに政治活動しながらチャンスを窺うのも予想出来た事だし、
      これは仕方のない事だ。前例がないとやってはいけないという事もなかろう。
      そもそもトランプ家族はこれを生業として今まで生きるために暮らして来たのに
      それを否定する事は生きる事の否定という事でもある。
      不法移民は仕事もせずにお金貰ってるわけだし、
      少なくともトランプは十分まともな人間なんだよな。
      そもそもアメリカ大統領なんだから良い物を付けてて当たり前。
      トランプは自社ブランドが大統領関係者に相応しいと思って付けていれば
      それは誰にも文句言えんよ。貧弱な大統領なんて嫌だろ?

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 18:02

      今までこんな奴はいなかった!って言うけど、
      元々トランプは政治よりもビジネスで生きて来た人間なんだから
      ついでに政治活動しながらチャンスを窺うのも予想出来た事だし、
      これは仕方のない事だ。前例がないとやってはいけないという事もなかろう。
      そもそもトランプ家族はこれを生業として今まで生きるために暮らして来たのに
      それを否定する事は死んでくれという意味にしか聞こえない。
      不法移 民は仕事もせずにお金貰ってるわけだし、
      少なくともトランプは十分まともな人間なんだよな。
      そもそもアメリカ大統領なんだから良い物を付けてて当たり前。
      トランプは自社ブランドが大統領関係者に相応しいと思って付けていれば
      それは誰にも文句言えんよ。貧弱な大統領なんて嫌だろ?

    • 0
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 22:16

      あまり派手じゃなく良い感じじゃないか。

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月18日 23:52

      自分のブランドを自分で使って何が悪いんだよww 民主党は洋の東西を問わず糞だな。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月19日 01:17

      まだ大統領になっていないんだから、政治利用とは言えない。

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月19日 13:19

      イヴァンカって政治家ではないよね。
      親父が政治家になったら子供は経営や営業から手を引かないといけないのか?。
      親父のメアドを娘が利用しているというなら機密漏えいの疑いが出るからダメだが娘のメアドならビジネスかプライベート目的なのだから一斉にメールを送ることに問題ないしそれを取り締まるのはプライバシーの侵害ではないのか。

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:45

      宣伝しなくても検索されそう

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 16:28

      ケネディ家の方が真っ黒なのに。マフィアとつるんで金稼いだり。
      暗殺も利用だけして裏切ったのが原因だろうし。マフィア関連の人はみんな暗殺されて、真相は闇の中になったけど。

    • 0
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月25日 01:41

      何年生きれるかね
      反トランプを黙らせる様な政策がこのハゲデブに、出来るのか?

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月29日 18:49

      嫉妬しかなかった

    • 0