とある外国人がコロッケの写真を投稿して話題になってます。中身の具はなんとチーズとラーメンです。今までありそうで無さそうなレシピですが、反応は賛否両論でした。

1海外の反応を翻訳しました

チーズ・ラーメン・コロッケ





2海外の反応を翻訳しました

マジで贅沢な料理だ!
今すぐ俺に食わせろ!




3海外の反応を翻訳しました

うわっ、不味そうw
これを口の中に入れる勇気はまったくないわ




オススメまとめ記事

引用元:Cheesy Ramen Balls
引用元:#ShittyFoodPorn

4海外の反応を翻訳しました

自分から作ろうとは思わないけど、出されたら食べるかな
心臓に良くなさそうだが、味は悪くなさそうだ




5海外の反応を翻訳しました

見た目はイマイチで気持ち悪いけど、味は美味しそうだな




6海外の反応を翻訳しました

えぇ…なんかお腹から腸が溢れてるみたいに見えてグロい…




7海外の反応を翻訳しました

結構不満な意見は多いけど、正直割りと美味しそうに見える




8海外の反応を翻訳しました

俺の口にそのボールを投げてくれ
絶対に美味しいはずだ!




9海外の反応を翻訳しました

「不味そうな料理」にカテゴライズされてるけど…個人的にそうは思わないぞ




10海外の反応を翻訳しました

食感は間違いなく最悪で、不愉快な気持ちになるだろうな




11海外の反応を翻訳しました

来年のお祭りでこの料理を出す奴が出て来るだろう




12海外の反応を翻訳しました

一口食ったら「気持ち悪い」と「美味しい」を同時に感じそう




13海外の反応を翻訳しました

ラーメンを茹でた後に、丸めてパン粉を付けて揚げたのか?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
そうだよ
俺は生春巻きバージョンも作った事がある
それもメチャメチャ美味しかったよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
はあ?どういう意味?説明を続けて




16海外の反応を翻訳しました

>>15
シンプルに茹でたラーメンを生春巻きの皮で巻いて蒸したり揚げたりするんだ
晩御飯にもいいし、時間がないランチタイムにも最適




17海外の反応を翻訳しました

>>16
そいつはメチャメチャ美味しそうだな!
卵とか野菜を加えるのもアリだな!




18海外の反応を翻訳しました

まるで寄生虫が暴れて飛び出してきたみたいだ…




19海外の反応を翻訳しました

不味そうだけどお腹空いてきたよw




20海外の反応を翻訳しました

今までにありそうで無かったレシピだ!
斬新だね!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本の昔ながらの喫茶店が好き?それともスターバックスのようなチェーン店が好き?」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「ブラック過ぎる…」男子トイレと女子トイレ、どっちに入ったらいいか分からず困惑するパラリンピック選手 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「笑えないジョークだ!」金正男殺害、「LOL」シャツを着た女性逮捕 「ただのイタズラ」と供述→海外「絶対ウソだ」 海外の反応

  • 外国人「奇抜な和風アレンジ!?」紫色の上に餅を使用したパンケーキに賛否両論→海外「餅は大好きだけど紫が」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「完璧なモノマネだ」ヒトラーのコスプレをした男を逮捕→海外「表現の自由はどこにいった?」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  •   
  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応

  • 外国人「今の日本はこんなに寒いのか?」ホースから氷がいっぱい出てくる動画が話題に→海外「楽しそうw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:34

      ショートパスタとかでカルボナーラコロッケとかならまだしも、ラーメンである意味が分からん

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:34

      ちょっと試してみたいw

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:42

      まあ、材料と調理法からしてまずくはないだろう
      奇抜なため拒否反応でる人もいるだろうけど
      とりあえず一回食って判断したいところだな

      ただ2回食いたいと思うようなものではないかな

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:48

      逆に「今まで無かったんか?」と思った
      ラーメンがこれだけ種類が多いのだから、旨いレシピもいろいろとできるだろうね

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:53

      麺の味付け次第で美味いと思うぞ

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:56

      これの上位互換がグラコロだな
      作らなくても不味いのが分かる物を態々作るなんて酔狂だな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 18:59

      ナゲットくらいのサイズで、ウスターソースかけたら食えそう。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 19:06

      まあ小麦粉だから普通においしいとは思うけどw

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 19:11

      中身がミミズでも気付かなそう。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 19:25

      ラーメン、コロッケのよい所、売りの部分をを消し去った意味が無い食い物デスネ

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 19:30

      驚くほどのことじゃないよね。
      これで味噌風味でもカレー風味でも、トマト風味でもどうやっても美味しく出来そう。

    • 3
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 19:43

      少なくとも麺は少し刻んだ方が良かったな
      もしくはベビースターラーメンを砕いて衣代わりにする
      味も付いてるし、より香ばしくなる

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 19:54

      意外とうまい気がする

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 20:09

      チーズマカロニの方がよくね?

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 20:15

      写真見た限りではコロッケというより揚げパンっぽいね
      結構美味しそう

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 21:14

      見も蓋もないが、味付けしだいだろw
      自分の知ってる店でお好み焼きとハンバーグをミックスさせた
      お好みハンバーグなるものがあるが
      これは単純に美味いから頼んでる

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月20日 23:15

      具入りの油そばコロッケは美味しいかもしれない

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 01:09

      グラコロバーガーのテンプレが無いだと!?

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 03:01

      これはオランダ料理の「Bamibal」で昔からある

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 03:42

      外人さんに言いたい
      日本人全てがラーメン好きと思うなよ

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 05:27

      割といけそうだけど、ジャガイモはちょっと邪魔かも

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 10:57

      麺は刻んで混ぜた方が良い感じ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月21日 20:54

      第一印象は美味いか不味いかは別にして食べづらそう

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月22日 07:49

      美味しいとは思うけど、ヘルシーじゃない。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月23日 04:49

      もんじゃグロテスクとか言ってた人が食ったら
      態度豹変するくらいだから
      食いもんなんて浸透するかしないかだよ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月23日 04:52

      もんじゃグロテスクとか言ってた外人が食ったら
      態度豹変する様なもんで
      食いもんなんて浸透するかしないかだよ

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月24日 09:03

      まず、コロッケにして揚げた段階で丁度いい麺の茹で加減になるように硬めに茹でた麺かどうかによるな。
      じゃないと伸びた不味い麺の入ったコロッケになる。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月24日 09:49

      焼きそばパンみたいなもんだろ

    • 0