1海外の反応を翻訳しました

俺の誕生日ディナー!
日本の和牛、宮崎牛を食べた!





2海外の反応を翻訳しました

いい焼き加減だね!
まるでアートだ
写真を見てるだけで味が分かる




3海外の反応を翻訳しました

マジで美味しそうに見える!
すごく嫉妬してるよ




オススメまとめ記事

引用元:Japanese Wagyu, Miyazaki [3264 × 2448] – for my birthday dinner

4海外の反応を翻訳しました

これでどのくらいの量を食べたの?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
大体283グラムだよ




6海外の反応を翻訳しました

台湾で食べた鉄板焼きを思い出したよ
同じようなものだけど、味は日本風よりも中華だ
素晴らしいね




7海外の反応を翻訳しました

えっと〜宮崎牛ってどこで注文できるんだ?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
とりあえず自分の住んでる場所の近くを見てみな
検索してみたら見つかるかもしれない




9海外の反応を翻訳しました

俺は日本に住んでるんだけど、どこで食えるか教えてくれ!




10海外の反応を翻訳しました

見たところ、消費税とチップ抜きで1.5万円〜2万円くらいしそうだな




11海外の反応を翻訳しました

見た目がマジで美味そうだ!
こんな肉が目の前に出されたら魅入ってしまうと思う
でも冷めてしまうといけないから熱々の内に急いで食べるよ




12海外の反応を翻訳しました

>>1 は自分がラッキーだということを自覚した方が良い
素晴らしい肉だ!




13海外の反応を翻訳しました

自分で和牛を焼くのは怖いから、和牛は絶対にレストランで食べるようにしてる




14海外の反応を翻訳しました

和牛が本当にアメリカ牛と違うのか食べ比べしてみたい!




15海外の反応を翻訳しました

本当に価値のあるお肉を堪能したな!
恋人は君のことを本当に愛してるんだな




16海外の反応を翻訳しました

>>15
彼女は俺のことが大好きさ!




17海外の反応を翻訳しました

>>1 はA1ソース(ステーキソース)をかけて食べたんだい?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
日本でステーキを食べる時は醤油かポン酢が一般的だと思う
わずかな塩っぱさ、甘さ、酸っぱさが合うんだ




19海外の反応を翻訳しました

ナイスな肉だね!
カリフォルニアにあるレストランで宮崎牛を食べることができるよ
宮崎県のA5ランクの肉なんだ
85グラムで108ドルするんだ
食べたことがあるけど、本当に濃厚だった




20海外の反応を翻訳しました

よだれ垂らしまくりながら見てるよ…
なんていやらしいステーキなんだ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夢の日本人対決だ!」 圧巻のMLB初対決!ダルビッシュVS田中将大、ともに無失点で外国人も大興奮 海外の反応

  • 海外「私も慰められたい!」 日本の猫が泣いてる子供を頑張って慰めようとしてる映像に癒やされる 海外の反応

  • 海外「日本で一番美味しい丼!」 日本でビールと一緒に豚丼を楽しむ外国人 海外の反応

  • 海外「日本で心が洗われる」 日本の南蔵院でゆったり横になってる涅槃像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やる気を吸い取られそう」 日本の犬がやる気無さそうにぐったりしてる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の…パンケーキ?」 日本で食べたパンケーキ写真を投稿 → ビスケットと疑われる 海外の反応

  • 海外「日本でしか味わえない!」 東京で食べられる北海道の味噌ラーメンを食べる外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本にもこういう人がいるんだね」 豊田真由子衆院議員が秘書を暴行→離党届を提出に外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「日本は本当に気の毒だ」 品薄状態のニンテンドースイッチ、日本の入手困難な状況に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「トランプ大統領、俺ら舐められてるよ」 北朝鮮、亡くなったアメリカ人大学生への拷問を否定 海外の反応

  • 海外「日本の良さがグッと伝わってきた!」 2日間だけ観光した外国人の日本紹介動画に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応

  • 海外「羨ましすぎる!」 ディズニーランドに2000日連続で通うアメリカ人男性 大記録達成に外国人も歓喜 海外の反応

  • 海外「乳がんと闘った彼女は強い女性だった」 小林麻央さん逝去で海外から追悼コメントも 海外の反応

  • 海外「怖すぎる!」 著名なフランス人ブロガー、クリーム泡立て器の爆発で亡くなる 外国人から驚きの声も 海外の反応

  • 海外のアニオタ「女って難しいな…」 日本人がツイートした「オタクがモテない8の理由」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「コメント荒れ過ぎw」 田中将大にブーイングの嵐 ファンの期待を裏切り、インスタが炎上 海外の反応

  • 海外「なんて怪獣映画だ!」 ハリウッド版「ゴジラvsモスラvsラドンvsキングギドラ」2019年公開決定に外国人が大興奮 海外の反応

  • 海外「旭日旗に似てる?」 歌手のケイティ・ペリー、SNSに旭日旗を連想させる写真を投稿し議論広がる 海外の反応

  • 海外「日本の自然は最高だ!」 山形県にある階段が続く森の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夢の日本人対決だ!」 圧巻のMLB初対決!ダルビッシュVS田中将大、ともに無失点で外国人も大興奮 海外の反応

  • 海外「私も慰められたい!」 日本の猫が泣いてる子供を頑張って慰めようとしてる映像に癒やされる 海外の反応

  • 海外「日本で一番美味しい丼!」 日本でビールと一緒に豚丼を楽しむ外国人 海外の反応

  • 海外「日本で心が洗われる」 日本の南蔵院でゆったり横になってる涅槃像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「やる気を吸い取られそう」 日本の犬がやる気無さそうにぐったりしてる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の…パンケーキ?」 日本で食べたパンケーキ写真を投稿 → ビスケットと疑われる 海外の反応

  • 海外「日本でしか味わえない!」 東京で食べられる北海道の味噌ラーメンを食べる外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本にもこういう人がいるんだね」 豊田真由子衆院議員が秘書を暴行→離党届を提出に外国人が驚愕 海外の反応

  •   
  • 海外「日本は本当に気の毒だ」 品薄状態のニンテンドースイッチ、日本の入手困難な状況に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「トランプ大統領、俺ら舐められてるよ」 北朝鮮、亡くなったアメリカ人大学生への拷問を否定 海外の反応

  • 海外「日本の良さがグッと伝わってきた!」 2日間だけ観光した外国人の日本紹介動画に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応

  • 海外「羨ましすぎる!」 ディズニーランドに2000日連続で通うアメリカ人男性 大記録達成に外国人も歓喜 海外の反応

  • 海外「怖すぎる!」 著名なフランス人ブロガー、クリーム泡立て器の爆発で亡くなる 外国人から驚きの声も 海外の反応

  • 海外のアニオタ「女って難しいな…」 日本人がツイートした「オタクがモテない8の理由」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「コメント荒れ過ぎw」 田中将大にブーイングの嵐 ファンの期待を裏切り、インスタが炎上 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:34

      宮崎牛は日本一の品質だが、宮崎のPR不足で余り認知されてない。

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:36

      アメリカ人はA1好き過ぎだろ・・

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:50

      宮崎牛は和牛グランプリで2連覇してるんだっけ
      宮崎牛は赤身好きの口にも合うんじゃないかな

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:08

      本当に美味しいですよー。地元に住んでてもお値段的に頻繁に食べれませんが、機会があったら試してみて。
      宮崎の和牛の子牛は出荷もされてて神戸牛さんや松阪牛さんにもなるんです。
      元はおんなじで育成場所と育て方が違うんです。

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:28

      A1ソースってただのトンカツソースみたいな味だしあれをなんでステーキにかけるのかわからないんだよなあ
      あれだとどんな肉でも同じになる気がするんだけど

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:33

      でも宮崎牛って知名度低いよね。
      神戸牛、松阪牛、近江牛、米沢牛あたりに匹敵する牛肉なのにな。

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:34

      >俺は日本に住んでるんだけど、どこで食えるか教えてくれ!
      こういう人は、わざわざ宮崎県まで行ってもチキン南蛮食べて帰ってきそう

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 00:39

      AIソースw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 00:52

      和牛は赤身ってよりピンク身だよね
      しかも焼くとなんかキラキラ黄金色に光る部分が出てくる…
      はぁ食いてぇ!!

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 01:22

      ※6
      そりゃまあ歴史が浅いからね。
      そのよっつは少なくとも明治時代から生産地で、昭和にはブランド牛として全国的知名度を獲得していた。
      一方宮崎は元々は良質の子牛の産地(松坂牛や神戸牛の元になる子牛を生産する)であっても、育てて牛肉にする所までは行っていなかった。
      肥育を始めたのは高度経済成長期、「宮崎牛」って名前を付けてブランド戦略を始めたのは昭和60年代、食品系で確立してる市場に殴りこんでいって30年程度でこれだけブランドとして確立してるんだから立派なもんだ。

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 01:48

      BSE騒ぎで、高級品種は絶滅したんじゃなかったっけ?
      あの時は、種牛のオーナーが本当に可哀想だった。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 06:38

      日本3大牛もルーツをたどっていくと宮崎牛にいきつくらしいね
      そんなん美味いにきまってますやん

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 10:51

      外人て日本人より日本の良いもの食べてるんじゃないの

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 11:11

      オレも最近ライフで売ってたA1ソースにはまってるぜ。
      とんかつソースとはぜんぜん違うけどな。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 13:08

      良い彼女さんだなぁ、言えた義理じゃないけど大事にしてあげてね。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 01:41

      ホント、いい彼女だね。しかもプレゼントのチョイスが渋くてカッコイイよ。
      絶対に結婚して奥さんにするべきだわ。
      女の私が羨ましいと思うレベル。

    • 0