1海外の反応を翻訳しました

俺の誕生日ディナー!
日本の和牛、宮崎牛を食べた!





2海外の反応を翻訳しました

いい焼き加減だね!
まるでアートだ
写真を見てるだけで味が分かる




3海外の反応を翻訳しました

マジで美味しそうに見える!
すごく嫉妬してるよ




オススメまとめ記事

引用元:Japanese Wagyu, Miyazaki [3264 × 2448] – for my birthday dinner

4海外の反応を翻訳しました

これでどのくらいの量を食べたの?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
大体283グラムだよ




6海外の反応を翻訳しました

台湾で食べた鉄板焼きを思い出したよ
同じようなものだけど、味は日本風よりも中華だ
素晴らしいね




7海外の反応を翻訳しました

えっと〜宮崎牛ってどこで注文できるんだ?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
とりあえず自分の住んでる場所の近くを見てみな
検索してみたら見つかるかもしれない




9海外の反応を翻訳しました

俺は日本に住んでるんだけど、どこで食えるか教えてくれ!




10海外の反応を翻訳しました

見たところ、消費税とチップ抜きで1.5万円〜2万円くらいしそうだな




11海外の反応を翻訳しました

見た目がマジで美味そうだ!
こんな肉が目の前に出されたら魅入ってしまうと思う
でも冷めてしまうといけないから熱々の内に急いで食べるよ




12海外の反応を翻訳しました

>>1 は自分がラッキーだということを自覚した方が良い
素晴らしい肉だ!




13海外の反応を翻訳しました

自分で和牛を焼くのは怖いから、和牛は絶対にレストランで食べるようにしてる




14海外の反応を翻訳しました

和牛が本当にアメリカ牛と違うのか食べ比べしてみたい!




15海外の反応を翻訳しました

本当に価値のあるお肉を堪能したな!
恋人は君のことを本当に愛してるんだな




16海外の反応を翻訳しました

>>15
彼女は俺のことが大好きさ!




17海外の反応を翻訳しました

>>1 はA1ソース(ステーキソース)をかけて食べたんだい?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
日本でステーキを食べる時は醤油かポン酢が一般的だと思う
わずかな塩っぱさ、甘さ、酸っぱさが合うんだ




19海外の反応を翻訳しました

ナイスな肉だね!
カリフォルニアにあるレストランで宮崎牛を食べることができるよ
宮崎県のA5ランクの肉なんだ
85グラムで108ドルするんだ
食べたことがあるけど、本当に濃厚だった




20海外の反応を翻訳しました

よだれ垂らしまくりながら見てるよ…
なんていやらしいステーキなんだ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本の昔ながらの喫茶店が好き?それともスターバックスのようなチェーン店が好き?」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「ブラック過ぎる…」男子トイレと女子トイレ、どっちに入ったらいいか分からず困惑するパラリンピック選手 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「笑えないジョークだ!」金正男殺害、「LOL」シャツを着た女性逮捕 「ただのイタズラ」と供述→海外「絶対ウソだ」 海外の反応

  • 外国人「奇抜な和風アレンジ!?」紫色の上に餅を使用したパンケーキに賛否両論→海外「餅は大好きだけど紫が」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「完璧なモノマネだ」ヒトラーのコスプレをした男を逮捕→海外「表現の自由はどこにいった?」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  •   
  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応

  • 外国人「今の日本はこんなに寒いのか?」ホースから氷がいっぱい出てくる動画が話題に→海外「楽しそうw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:34

      宮崎牛は日本一の品質だが、宮崎のPR不足で余り認知されてない。

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:36

      アメリカ人はA1好き過ぎだろ・・

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:50

      宮崎牛は和牛グランプリで2連覇してるんだっけ
      宮崎牛は赤身好きの口にも合うんじゃないかな

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:08

      本当に美味しいですよー。地元に住んでてもお値段的に頻繁に食べれませんが、機会があったら試してみて。
      宮崎の和牛の子牛は出荷もされてて神戸牛さんや松阪牛さんにもなるんです。
      元はおんなじで育成場所と育て方が違うんです。

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:28

      A1ソースってただのトンカツソースみたいな味だしあれをなんでステーキにかけるのかわからないんだよなあ
      あれだとどんな肉でも同じになる気がするんだけど

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:33

      でも宮崎牛って知名度低いよね。
      神戸牛、松阪牛、近江牛、米沢牛あたりに匹敵する牛肉なのにな。

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:34

      >俺は日本に住んでるんだけど、どこで食えるか教えてくれ!
      こういう人は、わざわざ宮崎県まで行ってもチキン南蛮食べて帰ってきそう

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 00:39

      AIソースw

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 00:52

      和牛は赤身ってよりピンク身だよね
      しかも焼くとなんかキラキラ黄金色に光る部分が出てくる…
      はぁ食いてぇ!!

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 01:22

      ※6
      そりゃまあ歴史が浅いからね。
      そのよっつは少なくとも明治時代から生産地で、昭和にはブランド牛として全国的知名度を獲得していた。
      一方宮崎は元々は良質の子牛の産地(松坂牛や神戸牛の元になる子牛を生産する)であっても、育てて牛肉にする所までは行っていなかった。
      肥育を始めたのは高度経済成長期、「宮崎牛」って名前を付けてブランド戦略を始めたのは昭和60年代、食品系で確立してる市場に殴りこんでいって30年程度でこれだけブランドとして確立してるんだから立派なもんだ。

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 01:48

      BSE騒ぎで、高級品種は絶滅したんじゃなかったっけ?
      あの時は、種牛のオーナーが本当に可哀想だった。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 06:38

      日本3大牛もルーツをたどっていくと宮崎牛にいきつくらしいね
      そんなん美味いにきまってますやん

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 10:51

      外人て日本人より日本の良いもの食べてるんじゃないの

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 11:11

      オレも最近ライフで売ってたA1ソースにはまってるぜ。
      とんかつソースとはぜんぜん違うけどな。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 13:08

      良い彼女さんだなぁ、言えた義理じゃないけど大事にしてあげてね。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月17日 01:41

      ホント、いい彼女だね。しかもプレゼントのチョイスが渋くてカッコイイよ。
      絶対に結婚して奥さんにするべきだわ。
      女の私が羨ましいと思うレベル。

    • 0