1海外の反応を翻訳しました

昆布を使って家でサーモンの寿司と刺身を作ってみた!





2海外の反応を翻訳しました

わお!すげぇ!美味しそうに出来てるじゃん!




3海外の反応を翻訳しました

サーモンは人生であり、愛でもある
ん〜!美味しそうだ!




オススメまとめ記事

引用元:[homemade]Kelp cured salmon sushi and sashimi.

4海外の反応を翻訳しました

>>1 へ
これは「握り」と刺身だね




5海外の反応を翻訳しました

>>4
君の回答は正しいのに、なぜ低評価が付くんだ?
その理由が分からない




6海外の反応を翻訳しました

>>4
厳密に言うと…「寿司」=「握り」だから
「握り」というのは寿司の種類である
ついでに「巻」っていうのもある




7海外の反応を翻訳しました

想像以上に大量のサーモンだった…




8海外の反応を翻訳しました

>>7
贅沢なくらい大量だ
この量を一気に食べることが夢だ




9海外の反応を翻訳しました

サーモンで上手くバラを作ったね!
素敵だ




10海外の反応を翻訳しました

そのサーモンはまるでバターの様にスムーズなはずだ
信じられないくらい美味しそうに見える




11海外の反応を翻訳しました

マジで美味しそうだ!
その皿に乗ってるサーモンを全て食べたい!




12海外の反応を翻訳しました

メチャメチャ美味しそうだけど、君はシェフなのかい?




13海外の反応を翻訳しました

昆布を使って何をするのかよくわからないんだけど




14海外の反応を翻訳しました

>>13
たぶん「昆布締め」ってやつだと思う!




15海外の反応を翻訳しました

素晴らしいサーモンプレートだね
その盛り付け方が気に入った




16海外の反応を翻訳しました

良く出来てる!俺にもくれるか?
君はサーモンを所有しすぎだ
少しわけてくれよ




17海外の反応を翻訳しました

>>1 がどこの誰だかさっぱり分からないけど、俺は君の家に今から行こうと思う




18海外の反応を翻訳しました

写真をシェアしてくれてありがとう!
サーモンは私は大好物なんだ
この写真は一日中見ていられる






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本で一番夢を感じる場所だ!」 日本のオタク聖地「秋葉原」の紹介動画に外国人が興奮 海外の反応

  • 海外「幼少期の記憶が蘇って泣いた!」 フィギュア・メドベージェワ選手、セーラームーンのコスプレに世界も感動 海外の反応

  • 海外「日本を上手く表現してる!」 夜の新宿を描いたイラストに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のトランプみたいだ」 今村復興相の「東北で良かった」の失言に外国人も憤り 海外の反応

  • 海外「日本人が作った最も危険な発明だ」 日本の銃「九四式拳銃」がどれだけ最悪か外国人が紹介 海外の反応

  • 海外「日本はそのままでいて欲しい」 日本は「人種のるつぼ」になり得るか? 海外の反応

  • 海外「俺も筆アートを始めたくなった!」 日本人の「一筆龍」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「相変わらず日本らしいw」 東京で白人が働く「執事カフェ」がある事を初めて知る外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「すごい行動力だ!」 ラーメンの修行をするために日本に行ったカナダ人の話に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本だけずるい!」 修行無しでも「かめはめ波」が撃てる ドラゴンボールのVRアプリが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 上空から撮影した富士山、美しく流れる雲の映像に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本の動物園がすごいことにw」 アニメ「けものフレンズ」とのコラボで動物園が救われたと話題に 海外の反応

  • 外国人「日本でしか見れない景色だ」 東京のホテルの隣にある「街並み」のような墓地に興味津々 海外の反応

  • 海外「寿司は健康的だがこれは作り過ぎだ」 数えるのをやめたくなるくらい大量の寿司を作った外国人 海外の反応

  • 海外「日本語の名前だと変になる」 外国人が日本語の「名前決定チャート」で遊んでみた結果 海外の反応

  • 海外「芸術的な美しさだ!」 旅人が日本で撮った富士山が幻想的で美しいと多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本人はスペース確保が得意」 日本にある美しいミニマリズム・デザインの家に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本は我々の数年先を行ってる」 日本人が作ったケチャップとマスタードのディスペンパックが便利 海外の反応

  • 海外「#gaijinconfessionfridayが面白い!」 日本在住の外国人のつぶやきが話題に 海外の反応

  • 海外「日本人はアメリカ料理を何だと思ってるんだ?」 日本にある「意外と美味しい」と謳うデザートとは? 海外の反応
  •   
  • 海外「日本で一番夢を感じる場所だ!」 日本のオタク聖地「秋葉原」の紹介動画に外国人が興奮 海外の反応

  • 海外「幼少期の記憶が蘇って泣いた!」 フィギュア・メドベージェワ選手、セーラームーンのコスプレに世界も感動 海外の反応

  • 海外「日本を上手く表現してる!」 夜の新宿を描いたイラストに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のトランプみたいだ」 今村復興相の「東北で良かった」の失言に外国人も憤り 海外の反応

  • 海外「日本人が作った最も危険な発明だ」 日本の銃「九四式拳銃」がどれだけ最悪か外国人が紹介 海外の反応

  • 海外「日本はそのままでいて欲しい」 日本は「人種のるつぼ」になり得るか? 海外の反応

  • 海外「俺も筆アートを始めたくなった!」 日本人の「一筆龍」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「相変わらず日本らしいw」 東京で白人が働く「執事カフェ」がある事を初めて知る外国人 海外の反応

  •   
  • 海外「すごい行動力だ!」 ラーメンの修行をするために日本に行ったカナダ人の話に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本だけずるい!」 修行無しでも「かめはめ波」が撃てる ドラゴンボールのVRアプリが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「初めて見た!」 上空から撮影した富士山、美しく流れる雲の映像に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「日本の動物園がすごいことにw」 アニメ「けものフレンズ」とのコラボで動物園が救われたと話題に 海外の反応

  • 海外「寿司は健康的だがこれは作り過ぎだ」 数えるのをやめたくなるくらい大量の寿司を作った外国人 海外の反応

  • 海外「日本語の名前だと変になる」 外国人が日本語の「名前決定チャート」で遊んでみた結果 海外の反応

  • 海外「芸術的な美しさだ!」 旅人が日本で撮った富士山が幻想的で美しいと多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「#gaijinconfessionfridayが面白い!」 日本在住の外国人のつぶやきが話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:21

      素人が作ったにしてはかなりよくできていると思う。
      寄生虫は大丈夫なの?

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:32

      海外も生で食って大丈夫なのか?

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:46

      もちろん美味いだろうけど
      サーモン、もともと味が濃いし
      見たところ脂も乗ってそうだし
      昆布ジメにして更に味が濃くて、これ1種類でこの量だときついと思う

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:46

      サーモントラウトに見えた

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:47

      流石に生食意識した素材くらい用意してるだろ

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:47

      もし養殖なら厳密にはサーモンではなくドナルドソンだろう
      さらにアメリカなら一度冷凍の義務があるから安全だろう、不味いけどな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:48

      ※1&2
      生食用の冷凍された物であれば寄生虫は死滅しているので大丈夫
      (極一部の物を除けば輸入品は必ず冷凍している)
      そうで無ければ・・・

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:53

      昆布〆はたんぱくな白身魚におすすめ。味が濃いサーモンには特に不要かも。

    • 5
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 18:56

      サーモンだけだと見ただけでお腹いっぱいな色だなあ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 19:05

      レモンとカイワレを添えてるのが有能だな
      脂っこいサーモンには有効だ

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 19:13

      タルタルやカルパッチョもあるし、それ用なら問題無いだろう。
      でも外国の生魚は確かに怖い、魚よりも衛生面でだがwww
      一流どころはくそ高いし。

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 19:16

      サーモン養殖してるのはノルウェーとアルゼンチンだから世界中どこで買っても同じだろ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 19:18

      見た目もいいし、美味しそう
      サーモン以外もあれば飽きずに楽しめそう

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 19:58

      サーモンの昆布締めなんて聞いたことない
      不味くはならないと思うが、美味しくなるとも思えない

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 20:27

      酒じゃなくて鱒かもしれんな。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 20:28

      グルタミン酸とイノシン酸の組み合わせだし、美味しいかもね
      食べたことないので、何とも言えない

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 20:38

      古い形のお寿司は大阪のお寿司で、押し寿司や箱ずしがあって、小鯛、サバ、バッテラ、松前、巻き寿司が有名だけど、昆布〆にされるものは多いよ
      特に棒寿司や小袖寿司などは、紅鮭や虹マスが使われて昆布〆される
      マスは笹巻の富山県の鱒寿司が有名

      紅鮭やマスはちょっと違うけど、サーモンと考えれば昆布〆の古いお寿司のバリエーションの一つと言えるかも

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 20:40

      12
      日本ではチリ産が実は多いと聞いた
      チリ産は日本のマルハかどっかが養殖してると聞いたような

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 21:03

      サーモンの生はニオイがちょっと苦手かな
      何で外人には人気なんだろう。不思議だ。

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 21:19

      やるなら酢締めだろな。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 21:30

      外人はバカ舌だから味の濃いサーモン大好きだよな
      日本の回転寿司でも人気らしいけど
      客層がよく分かる

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:11

      醤油つけて食ってる時点で昆布締めに文句なんて言えるかよ
      馬鹿舌とか言ってるがオマエのほうが馬鹿だわ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 22:14

      ※21
      回転寿司のサーモンはサーモンといってもニジマスだけどね、むしろバカ舌だったら人気にならない
      回転寿司のなかでもハズレにくいし、回らない寿司屋でも仕入れ先は大体同じところにいきつく
      そもそも昔からの江戸前寿司にはないから出さない店もあるけど

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:21

      外人さんが昆布締め知ってるとは笑
      昆布締めは普通葉タンパクな味の魚にするからサーモンはどうなんだろ?
      不味くなりはしないだろうけど

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 23:32

      白豚はホントサーモン好きだよなぁ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 00:18

      昆布締めって白身とか淡白な魚を熟成して旨味と風味を足す料理法なんだよね
      サーモンだと繊細な味は無理なんじゃないの?

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 02:14

      サーモンを昆布締めしてどうするのよ
      意味もわからずやってみたシリーズか

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 04:09

      26
      違うよ
      基本、古い寿司はサバみたいな濃い魚も昆布でしめる
      ※17が正解書いてるが、日本にも昔から鮭の昆布じめはある

      小袖寿司は古い寿司だから、江戸前の握り寿司が主流の関東ではなじみがないのかもしれないね
      ただこの人のは握りだから、どっちにしても昆布じめは珍しいかもしれない

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 04:56

      これだけの量のサーモン見るだけで胸がいっぱいだわ

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 06:12

      ごはんと一緒に食いたい
      外人はたぶん刺身単体で食うだろ

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 11:06

      釣ったサーモンか?寄生虫が身体に入るな

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 13:37

      鮭(紅鮭)の昆布巻きと混同してたw
      昆布〆ね。
      脂が乗った鮭には意味がない。
      川にのぼったブナ鮭にはいいかもね。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月14日 18:16

      昆布じめは蛋白な白身でやるもので
      赤身や脂の乗ったものでやるもんじゃない

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月15日 01:02

      白身の魚でしか昆布〆をしないというのは古典的な和食を知らない人の考え
      昆布〆は脂ののった魚でもするぞ
      サバもそうだしそれ以外にも昔は脂の乗った魚でしてた
      漁獲量が落ちて、地方の限られた地域でしかとれなくなっためずらしい魚になったため、そういう古典的な和食が減っただけ

    • 0