「学校でうんちをしない」は3割 教職員も改善求める

 和式が依然として多数を占める小中学校のトイレを巡って、子供や教職員からは改善を求める声が強い。
民間調査によると「学校でうんちをしない」児童は3割に上り、教職員の多くが学校施設で最も改善が必要なのはトイレと考えている。

 小林製薬が今年、小学生と母親約600組を対象に実施したネット調査によると「学校でうんちをしない」と答えた児童は31%。
特に男子が39%と多かった。
和式トイレの多い学校で我慢する傾向が強い。

 和式トイレについて、有識者からは我慢することで便秘につながるといった健康面の懸念や、床が汚れやすいなど衛生上の問題を指摘する声も出ている。

産経ニュース

http://www.sankei.com/life/news/161110/lif1611100023-n1.html




1海外の反応を翻訳しました

和式便器の方が健康的で清潔で確実にスッキリするからいいんじゃないの?




2海外の反応を翻訳しました

だったら正しいやり方を先生が教えてあげたらいいじゃん
和式便器に罪ははいよ




3海外の反応を翻訳しました

しゃがめない人もいるから、そういう人にとっては不便だろうね




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Japan Times

4海外の反応を翻訳しました

たぶん、洋式と比べて力が入れやすいから出しやすいと思う
だから学校は和式を推奨するんでしょ?




5海外の反応を翻訳しました

しゃがめないと分かってても、この便器の上に座らないように




6海外の反応を翻訳しました

和式を使う人に忠告
しゃがむ時に足を滑らせないようにね!




7海外の反応を翻訳しました

こういうトイレの方が健康的でいいんだよ!




8海外の反応を翻訳しました

最先端の便器はここから進化していったのか…




9海外の反応を翻訳しました

和式トイレは問題じゃないと思う
小学生がしゃがめるか否かだと思う




10海外の反応を翻訳しました

俺はマジでこういうタイプのトイレが好きじゃない
大嫌いだ




11海外の反応を翻訳しました

和式トイレの方が好きだな
座らなくていいし




12海外の反応を翻訳しました

和式は間違いなく膝に悪い!




13海外の反応を翻訳しました

公共のトイレもだいたい和式だから嫌いだわ
洋式のトイレを頑張って探した経験もある
日本は好きだけど、外国人観光客のために洋式も増やして欲しいわ




14海外の反応を翻訳しました

和式トイレで死ぬほど踏ん張って、やっと出た後、フラッと後ろに倒れて後頭部を壁にぶつけた事があるわ




15海外の反応を翻訳しました

いつも苦戦するタイプのトイレだ
俺は膝が弱くて、肥満なんだ
インドネシアにもこういうトイレは存在するよ




16海外の反応を翻訳しました

昔、人類は類人猿だった
んで猿はしゃがんでする
だからしゃがんで出した方が良いと納得できる
それを教えればいいんだ




17海外の反応を翻訳しました

公共のトイレで洋式便器を使う時に、お尻が便座に付かないように、空中イスの体勢で利用してた
だから和式はとても助かる




18海外の反応を翻訳しました

5年も日本に住んでるけど、未だに和式トイレと出会ったことがないよ
今後出会うかもしれないと思うと怖くなってきたぜ




19海外の反応を翻訳しました

私は毎日使ってるよ
簡単だし、お尻を便器に付けなくていいから気に入ってる
もし使って思うようにいかないなら、上手くなるまで練習するしかない






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応