1海外の反応を翻訳しました

京都のホテル
俺の部屋にカミソリのディスポーザーがあった





2海外の反応を翻訳しました

素晴らしいね!
それは必要なものだよ




3海外の反応を翻訳しました

すごい!
現代テクノロジーに精通してる上、とてもスタイリッシュだ




4海外の反応を翻訳しました

>>3
えっ?そうか?




オススメまとめ記事

引用元:Razor disposal slot in my Japanese hotel. ( Kyoto )

5海外の反応を翻訳しました

これは興味深いね
日本や他のアジア国で、一体どのくらいの人が両刃カミソリを使うのだろうか?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
日本の事を言うならば、誰も使ってないよ!
時々フェザーカミソリは見るけど、多くの日本人はウェットシェービングをしてない
大体みんなは小さな電動シェーバーを使ってる




7海外の反応を翻訳しました

>>6
へぇ!そうだったのか
教えてくれてありがとう!




8海外の反応を翻訳しました

昨日ダイソーで髭剃りを見つけたんだけど、いくら控えめに言っても驚いたよ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
有名なドルコの髭剃りが108円で売ってるは凄いよね





10海外の反応を翻訳しました

俺は新宿にいたんだけど、コンビニ3店まわっても無かったんだ
でも路地にある小さな薬局で剃刀をやっと発見することができた
これには驚いたよ。「FEATHER」は日本の会社なのに
でも男の友達にこのことについて聞いたら、日本人のサラリーマンは使い捨て髭剃りか、電動シェイバーしか使わないって教えてくれたんだ




11海外の反応を翻訳しました

>>10
まぁ、日本人サラリーマンは体調が悪くなるくらい働きすぎるからな




12海外の反応を翻訳しました

っていうかさ、みんな使い終わったカミソリはどう処分してるのかな?
俺は大量に持っててどうしていいか分からないんだ




13海外の反応を翻訳しました

>>12
誰も怪我しないように空のビタミンウォーターの中に入れてるよ





14海外の反応を翻訳しました

>>12
350mlの空き缶の中に入れてる
あの飲み口の部分と両刃カミソリのサイズがぴったりなんだ




15海外の反応を翻訳しました

>>12
俺は古い薬の瓶に入れるよ
同じ瓶を2年使い続けてるけど、まだまだ入るスペースがある




16海外の反応を翻訳しました

>>15
じゃあそれが満タンになったらどうするの?
ただ捨てるだけなのかな?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
瓶が開かないようにダクトテープでぐるぐるにして捨てるだけだよ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
それはリサイクルとして捨てられないの?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
たぶん、ほとんどの刃物は引き取ってくれると思うよ
彼らはその刃物をどういう風にしてるのか分からないけどね




20海外の反応を翻訳しました

>>1 の写真を見てるのなんだか新しそうに見える
アメリカにもこういうのあるけど、古いビルにしかないから興味深いよ




21海外の反応を翻訳しました

これを見るために日本に行かなければ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本から学ぶべき気遣いだ」車のヘッドライトを点けたり消したりする日本人のエチケット→海外「面白いね!」 海外の反応

  • 外国人「どの国のインスタントラーメンが一番美味しい?」→海外「やっぱり王道でしょ」「学生の時にたくさん食べてた!」 海外の反応

  • 外国人「Imgurのオフィスを紹介するよ」設立8周年を迎えた「Imgur」が職場を隅々まで紹介→海外「世界一素晴らしい職場だ」 海外の反応

  • 外国人「おかえりなさい!」宮崎駿監督、引退を撤回し長編アニメ制作復帰へ→海外「感謝だ!」「必ず戻ってくると思った」 海外の反応

  • 外国人「これで日本はどう変わるか?」プレミアムフライデー開始、午後3時に仕事が終わる事に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「日本人を冒涜してる…」寿司とイチゴを組み合わせた「寿司ケーキ」を作った外国人→海外「どっちかにしろ!」 海外の反応

  • 外国人「日本人はこれを見てどう思うだろう?」アメリカ人が作った「寿司ドーナツ」に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「こんな汚い像は初めて見たぜ…」ニューヨーク、自由の女神像に難民歓迎の横断幕を掲げる人たちが話題に 海外の反応

  •   
  • 外国人「やっと夢が叶うぞ!」いきなりステーキがニューヨークに上陸→海外「立食ステーキだって!?」 海外の反応

  • 外国人「BABYMETALの次に流行しそう!」メイドコスプレバンド「BAND-MAID」が海外でも話題に 海外の反応

  • 外国人「ウチの国も見習うべきだ」トランプ政権、不法移民取り締まり強化を発表 1100万人ほぼ全員が対象 海外の反応

  • 外国人「これが日本の果物が高級な理由だ」渋谷で大きなぶどうを見て驚く外国人→海外「ゴルフボールかよw」 海外の反応

  • 外国人「日本でたくさん食って楽しんだぞ!」2週間で食べた日本料理を紹介する外国人→海外「すごい数で嫉妬した!」 海外の反応

  • 外国人「日本の流行りの歴史が分かる!」日本の女学生の「盛りポーズ」を年代別に紹介→海外「どれも可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「香港の日本食スーパーのフードコートで購入したたこ焼きが美味い!」→海外「見ただけで日本に行きたくなる!」 海外の反応

  • 外国人「お箸が苦手な外国人に朗報!」楽しくお箸の使い方をマスターできる「恐竜お箸」が話題に 海外の反応

  • 外国人「えっ?なんでそんな嘘つくの?」トランプ大統領「スウェーデンで難民がテロを…」→実際テロ事件は起きてなかった 海外の反応

  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本の昔ながらの喫茶店が好き?それともスターバックスのようなチェーン店が好き?」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本から学ぶべき気遣いだ」車のヘッドライトを点けたり消したりする日本人のエチケット→海外「面白いね!」 海外の反応

  • 外国人「どの国のインスタントラーメンが一番美味しい?」→海外「やっぱり王道でしょ」「学生の時にたくさん食べてた!」 海外の反応

  • 外国人「Imgurのオフィスを紹介するよ」設立8周年を迎えた「Imgur」が職場を隅々まで紹介→海外「世界一素晴らしい職場だ」 海外の反応

  • 外国人「おかえりなさい!」宮崎駿監督、引退を撤回し長編アニメ制作復帰へ→海外「感謝だ!」「必ず戻ってくると思った」 海外の反応

  • 外国人「これで日本はどう変わるか?」プレミアムフライデー開始、午後3時に仕事が終わる事に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「日本人を冒涜してる…」寿司とイチゴを組み合わせた「寿司ケーキ」を作った外国人→海外「どっちかにしろ!」 海外の反応

  • 外国人「日本人はこれを見てどう思うだろう?」アメリカ人が作った「寿司ドーナツ」に賛否両論 海外の反応

  • 外国人「こんな汚い像は初めて見たぜ…」ニューヨーク、自由の女神像に難民歓迎の横断幕を掲げる人たちが話題に 海外の反応

  •   
  • 外国人「やっと夢が叶うぞ!」いきなりステーキがニューヨークに上陸→海外「立食ステーキだって!?」 海外の反応

  • 外国人「BABYMETALの次に流行しそう!」メイドコスプレバンド「BAND-MAID」が海外でも話題に 海外の反応

  • 外国人「これが日本の果物が高級な理由だ」渋谷で大きなぶどうを見て驚く外国人→海外「ゴルフボールかよw」 海外の反応

  • 外国人「日本でたくさん食って楽しんだぞ!」2週間で食べた日本料理を紹介する外国人→海外「すごい数で嫉妬した!」 海外の反応

  • 外国人「日本の流行りの歴史が分かる!」日本の女学生の「盛りポーズ」を年代別に紹介→海外「どれも可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「香港の日本食スーパーのフードコートで購入したたこ焼きが美味い!」→海外「見ただけで日本に行きたくなる!」 海外の反応

  • 外国人「お箸が苦手な外国人に朗報!」楽しくお箸の使い方をマスターできる「恐竜お箸」が話題に 海外の反応

  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月05日 12:22

      空き缶にいれるなよリサイクルの邪魔だから

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月05日 12:32

      昔、前の世紀の頃だったかエイズが世界中でに蔓延した時期に髭剃りなども区別して置かなければならない、となった。こうしたホテルなどのはその遺物だろうね。床屋なんかでマスクするのが一般的になったのもこの頃だわ。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月05日 13:08

      KAIのよく買う。1枚刃と2枚刃
      電動はパナ。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月05日 17:39

      オレの髭剃りで嫁がムダ毛を剃っていた

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 10:59

      2週間とかでヘッドごと交換する替刃タイプのT字剃刀つこてる メーカーにこだわりはない
      4枚刃とかだと肌荒れしなくて肌が弱い自分でも深剃りできて良い

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月09日 03:53

      両刃カミソリの存在を知らなかった
      使ってる人を見たことない

    • 0