新潟上空など東日本各地で謎の光 「火球」か

31日朝早く、新潟市の上空で緑色の光を放つ物体が観測されました。国立天文台には東日本各地で同じような観測がされたと報告が入っているということで、天文台は「火球(かきゅう)」という大きな流れ星か、ロケットの破片などが落下したのではないかとしています。
31日午前5時半すぎ、新潟市東区の新潟空港に設置されたNHKのカメラが上空で緑色の光を放つ物体をとらえました。
この物体は、東の方角から現れたあと、上空を10秒ほど一直線に横切って画面から消えました。

東京・三鷹市にある国立天文台によりますと、この物体は新潟市だけでなく、神奈川県や千葉県、それに秋田県や岩手県の東日本各地で同じような時間帯に観測されましたが、各地で落下物は確認されていないということです。

国立天文台は、小さな彗星や小惑星のかけらが大気圏に突入して輝く「火球」という大きな流れ星か、ロケットの破片などが落下した可能性が考えられるとしています。

国立天文台の縣秀彦准教授は「今回の現象は広範囲で観測されていて、火球だとしたら極めて明るいケースになる。上空で光りながら分裂していたという観測報告もあり、非常に珍しい現象だ」と話しています。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161031/k10010750901000.html






1海外の反応を翻訳しました

隕石より光るものは「ファイヤーボール(火球)」って呼ぶのを初めて知った




2海外の反応を翻訳しました

2020年の東京オリンピックで使う花火のテストだろう




3海外の反応を翻訳しました

北朝鮮のミサイルではないんだな!?




オススメまとめ記事

引用元:Little green yen: Mysterious emerald-green orb ‘UFO’ appears over Japan, leaving a trail of sparks behind it
引用元:japan fire ball – Facebook Search
引用元:Fireball over Japan caught on video

4海外の反応を翻訳しました

完全に「君の名は」が頭に浮かんだ




5海外の反応を翻訳しました

毎年、ハロウィンになると日本では不思議なことが起こるけど、これは偶然かしら?w




6海外の反応を翻訳しました

うおおおお!!地球にブロリーがやってきたか!



ブロリーは、鳥山明の漫画『ドラゴンボール』を原作とした劇場版アニメ『ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦』、『ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない』に登場する架空の人物。
声優は島田敏。
劇場版オリジナルキャラクターで、原作およびテレビアニメには登場しない。
本稿では『ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ』に登場する、ブロリーのクローンであるバイオブロリーについても併せて解説する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ブロリー




7海外の反応を翻訳しました

魔法使いがファイヤーボールを出す修行でもしてるのかwww




8海外の反応を翻訳しました

あまり大声で「宇宙人だ」とは言いたくない

でも宇宙人だよ、きっと




9海外の反応を翻訳しました

みんな!俺と一緒に歌ってくれ!
「CHA LA HEAD CHA LA!」




10海外の反応を翻訳しました

すごいね!緑色の火球は初めてみたよ!
非現実的だ!




11海外の反応を翻訳しました

「ロケットの破片などが落下」だって?
嘘をつくな!
みんな気付いてるんだぞ!




12海外の反応を翻訳しました

かめはめ波!!!!!




13海外の反応を翻訳しました

おーい!プーチンがこっち来るぞ!





14海外の反応を翻訳しました

なんか見た感じ、とても遅く動いてるように見える




15海外の反応を翻訳しました

日本はもしかしたら近々地震が起こるかもしれない
その前兆のような気がする




16海外の反応を翻訳しました

「ファイナルファンタジー7」のロゴに描かれてる隕石みたいだ!





17海外の反応を翻訳しました

大統領がトランプ氏になりそうだから宇宙もキレてるんだよ
自然界もイライラしてる




18海外の反応を翻訳しました

緑色してるってことは間違いなくエイリアンだと思ってしまうんだが




19海外の反応を翻訳しました

俺はドライブしてる時にこの火球を見たよ!
マジで凄すぎて何がなんだか分からなかったよ




20海外の反応を翻訳しました

手遅れになる前に、飛行機からサムスン携帯を投げ捨てたんだろ
危なかったな




21海外の反応を翻訳しました

Pray for Japan!!!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本の昔ながらの喫茶店が好き?それともスターバックスのようなチェーン店が好き?」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「ブラック過ぎる…」男子トイレと女子トイレ、どっちに入ったらいいか分からず困惑するパラリンピック選手 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「笑えないジョークだ!」金正男殺害、「LOL」シャツを着た女性逮捕 「ただのイタズラ」と供述→海外「絶対ウソだ」 海外の反応

  • 外国人「奇抜な和風アレンジ!?」紫色の上に餅を使用したパンケーキに賛否両論→海外「餅は大好きだけど紫が」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「完璧なモノマネだ」ヒトラーのコスプレをした男を逮捕→海外「表現の自由はどこにいった?」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「英語が話せない日本人はある意味強いw」ビリヤード選手の大井直幸、英語インタビューが話題に→海外「なんか元気が出たw」 海外の反応

  • 外国人「日本の強烈なスナック!」さきいかの味に虜になる外国人が意外と多い→海外「匂いに恐れず試して正解!」 海外の反応

  • 外国人「日本はまるで別の惑星だ」外国人観光客が日本に虜 当時撮られた写真集が美しい→海外「また日本に戻りたい!」 海外の反応

  • 外国人「トランプが可愛いw」トランプが小さく加工された写真が面白いと話題に→海外「意外とよく出来てるw」 海外の反応

  • 外国人「メチャメチャ似てるwww」物まねトランプ人気 テレビ番組「サタデー・ナイト・ライブ」過去最高視聴者数 海外の反応

  • 外国人「動物も人間みたいだな」コップの中に落ちたインコがにジタバタしてる動画が話題に→海外「まるで自分を見てるようだ」 海外の反応

  • 外国人「日本旅行で必ず食べないと損する!」日本のふっくらパンケーキを堪能する外国人→海外「今度行くわ!」 海外の反応

  • 外国人「任天堂がまだ明かしてない部分!?」ニンテンドースイッチを2週間早く入手した男がその中身を紹介 海外の反応

  •   
  • 外国人「これがレガシーか…」リオオリンピック会場が半年で廃墟になる写真が話題に→海外「同じ過ちは繰り返したくない」 海外の反応

  • 外国人「日本はなぜ変わったんだろう?」昔と現代の日本人男性を比較→海外「男らしいと思うのはどっち?」 海外の反応

  • 外国人「みんなの上司はどっちタイプ?」ボスとリーダーの違いを表す絵が話題に→海外「理想の上司だ」 海外の反応

  • 外国人「キューピーマヨネーズ無しでは生きていけない!」→意外なソースの使い方で日本人以上に使いこなしてる? 海外の反応

  • 外国人「日本のラテアートがすごい!」ディズニーキャラクターのラテアートに感動→海外「さすがアニメの国だ」 海外の反応

  • 外国人「日本にはこんな場所があるのか」夏の風物 ホタルの幻想的な写真が美しい→海外「まるで夢の世界だ」 海外の反応

  • 外国人「我々の国に取り入れるべき日本の物を7つ紹介するよ」→海外「日本のイノベーションは最高だ!」 海外の反応

  • 外国人「今の日本はこんなに寒いのか?」ホースから氷がいっぱい出てくる動画が話題に→海外「楽しそうw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 20:24

      サムスンwww

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 20:28

      小惑星探査機のはやぶさのあれっぽい

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 20:45

      フリーザ様が来たの?
      サイン貰いに行かなきゃ、その後死にそうだけど・・・

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 20:46

      サムスンなら仕方ないな

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 21:07

      もしかして私(俺)たち、入れ替わってる!?

    • 1
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 21:12

      私は「日本にこれから1年間の間に何か災害が起きる」と予言しておく。
      もっとも、これが無くても日本に災害が起こるのは常なんだが。

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 21:23

      ※6
      半年で十分なくらいだ
      M5.0クラスの地震は大体3ヶ月に一回ペースらしいよ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 21:28

      あれ正面からだとすごいゆっくりに見えるんだよ
      マジ映画の隕石かと思うくらいw

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 21:30

      まだ我々が宇宙人ってことはバレてないようだ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 22:25

      宇宙人なんているわけないとある知人が言っていた
      その人は見た目人間離れしてるけど5つの銀河を旅してきた知識人だから間違いない

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 22:32

      日本で起こる何らかの現象は全て地震の前触れと言っておけば必ず当たる

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 23:10

      ついに始まるな、俺のターン!

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 23:22

      おい、俺らも宇宙人だってさっさと自覚しろよ。
      宇宙は広いんだから。

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 23:42

      中国の宇宙ステーションの残骸が一足早く落ちてきたんじゃないかな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 23:44

      糸守の知り合いと連絡が取れない

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月02日 23:47

      気象の人がTVで言ってたけど、毎月のように日本のどこかで火球は発生しているらしい。
      でもこれ程大きいのは珍しいとか。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 00:19

      君の名は。だな

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 00:27

      矢追さぁ~ん、お元気ですか
      この火球の正体って、やっぱUFOですか?

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 00:31

      幻光虫(リアル)

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 00:53

      鳩山「私は宇宙人」

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 01:22

      子供の頃、火球を見たことあるけど赤っぽかった
      ニュースにもならなかったから珍しくもないのかな

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 01:38

      チェレンコフ光じゃねーだろなぁ
      中国の秘密軍事原子力衛星だったりして

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 06:53

      プラズマでしょ、

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 13:13

      アメリカ「はちゃめちゃが押し寄せてくる(大統領選挙)」

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 16:59

      残念だ
      宇宙人じゃないのかよ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 18:30

      イチローの仕業

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月04日 16:08

      ハヤブサが帰って来た時に似てるね

    • 0