1海外の反応を翻訳しました

神戸で700円のラーメンを食べた
店名と場所は忘れた、ごめん!





2海外の反応を翻訳しました

すげぇ!ボウルの周りにチャーシューが埋まってる!




3海外の反応を翻訳しました

それはマジで美味そうだぜ!




オススメまとめ記事

引用元:Ramen. Kobe. Japan. $7. Forget name and location – sorry!

4海外の反応を翻訳しました

すっごく美味しそうでタマラン!




5海外の反応を翻訳しました

フォーだと思って二度見したらフォーじゃなくてラーメンだったw




6海外の反応を翻訳しました

絶対それは700円以上するよ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
高くても1,000円してもオカシクないよね




8海外の反応を翻訳しました

私はそこのラーメン屋知ってるかもしれない
以前、夫と一緒に神戸に住んでるから
そこのお店は大好きだよ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
おお!それは面白い偶然だね!




10海外の反応を翻訳しました

なんじゃそりゃ!すごい!
最初その器がチャーシューで作られてると思った!




11海外の反応を翻訳しました

もっともっとポークが必要だ!!!




12海外の反応を翻訳しました

お〜、これはこれは
俺が >>1 のお手伝いしてあげるよ
俺はこの「みなと軒」がある神戸に住んでるからね
俺の一番好きなラーメン屋だ
もし神戸に詳しかったら、東門通りと山手幹線の角にあるっていう説明で分かると思う
外国人もたくさんいて有名な場所なんだ。特に深夜はね



みなと軒 三宮東門店 – 三宮/ラーメン [食べログ]

https://tabelog.com/hyogo/A2801/A280101/28006598/




13海外の反応を翻訳しました

>>12
詳細をレスしてくれてありがとう!
初めて来た場所だったし時差ボケしてたからさ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
いえいえ、どういたしまして
まだ神戸にいるかな?
オススメのラーメン屋をもっと教えられるけど




15海外の反応を翻訳しました

>>14
残念ながらもう違うんだ!でもありがとう!
神戸に行く前に君とお話がしたかったよw




16海外の反応を翻訳しました

最高に美味しそうだ!
スープは何ベースなの?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
>>1 の写真は豚骨
でもこのお店の売りはゴマ味噌ラーメンなんだけど、素晴らしいく美味い!




18海外の反応を翻訳しました

これは「希望軒」っていうラーメンチェーン店でしょ!
個人的に大好きなんだ!




19海外の反応を翻訳しました

サムネイルを最初見たときに「ブレッドボウル」だと思ったらチャーシューか!





20海外の反応を翻訳しました

そのラーメンに「肉のカーテン」っていう名前をつけるべきだ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「日本の良さがグッと伝わってきた!」 2日間だけ観光した外国人の日本紹介動画に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応

  • 海外「羨ましすぎる!」 ディズニーランドに2000日連続で通うアメリカ人男性 大記録達成に外国人も歓喜 海外の反応

  • 海外「乳がんと闘った彼女は強い女性だった」 小林麻央さん逝去で海外から追悼コメントも 海外の反応

  • 海外「怖すぎる!」 著名なフランス人ブロガー、クリーム泡立て器の爆発で亡くなる 外国人から驚きの声も 海外の反応

  • 海外のアニオタ「女って難しいな…」 日本人がツイートした「オタクがモテない8の理由」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「コメント荒れ過ぎw」 田中将大にブーイングの嵐 ファンの期待を裏切り、インスタが炎上 海外の反応

  • 海外「なんて怪獣映画だ!」 ハリウッド版「ゴジラvsモスラvsラドンvsキングギドラ」2019年公開決定に外国人が大興奮 海外の反応

  •   
  • 海外「旭日旗に似てる?」 歌手のケイティ・ペリー、SNSに旭日旗を連想させる写真を投稿し議論広がる 海外の反応

  • 海外「日本の自然は最高だ!」 山形県にある階段が続く森の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人として生まれたかった…」 日本の「ロボット相撲」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ東京に!?」 ロックの殿堂、日本進出へ 殿堂博物館設置を計画に外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「意味不明だ」 窓から子供をぶら下げた写真に「1000いいね集まらなかったら落とす」と投稿→無事逮捕 海外の反応

  • 海外「日本がすごいのも納得だ」 世界一サービスにシビアな国ニッポン 1回でもサービス悪いと「もう利用しない」 海外の反応

  • 海外「日本が作った素敵な贈り物だ」 鳥取県で日本人が作ったトランプ大統領の砂の彫刻に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本企業のCEOは人間の鑑だ」 任天堂元社長の岩田聡氏が業績不振で自分の報酬を半減してた過去に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「表現の自由の勝利!」 バンド名「つり目」というアジア人への蔑称で商標禁止されたが最高裁で勝訴 海外の反応

  • 海外「日本も注目してくれ!」 壊れたら負け!アメリカ版のロボコン「バトルボッツ」がガチ過ぎて話題に 海外の反応

  • 海外「本当に悔しい結果だ」 北朝鮮から開放され、昏睡状態の米国人大学生が亡くなる トランプ大統領も非難 海外の反応

  • 海外「味があって伝統を感じる!」 昔ながらの日本の家を紹介する家族 外国人も興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「日本の良さがグッと伝わってきた!」 2日間だけ観光した外国人の日本紹介動画に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「辛い決断だっただろう」 イージス艦を救うため苦渋の決断 仲間取り残す恐れ知りつつ、浸水区を封鎖 海外の反応

  • 海外「羨ましすぎる!」 ディズニーランドに2000日連続で通うアメリカ人男性 大記録達成に外国人も歓喜 海外の反応

  • 海外「怖すぎる!」 著名なフランス人ブロガー、クリーム泡立て器の爆発で亡くなる 外国人から驚きの声も 海外の反応

  • 海外のアニオタ「女って難しいな…」 日本人がツイートした「オタクがモテない8の理由」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「コメント荒れ過ぎw」 田中将大にブーイングの嵐 ファンの期待を裏切り、インスタが炎上 海外の反応

  • 海外「なんて怪獣映画だ!」 ハリウッド版「ゴジラvsモスラvsラドンvsキングギドラ」2019年公開決定に外国人が大興奮 海外の反応

  • 海外「旭日旗に似てる?」 歌手のケイティ・ペリー、SNSに旭日旗を連想させる写真を投稿し議論広がる 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の自然は最高だ!」 山形県にある階段が続く森の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人として生まれたかった…」 日本の「ロボット相撲」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ東京に!?」 ロックの殿堂、日本進出へ 殿堂博物館設置を計画に外国人は賛否両論 海外の反応

  • 海外「意味不明だ」 窓から子供をぶら下げた写真に「1000いいね集まらなかったら落とす」と投稿→無事逮捕 海外の反応

  • 海外「日本がすごいのも納得だ」 世界一サービスにシビアな国ニッポン 1回でもサービス悪いと「もう利用しない」 海外の反応

  • 海外「日本が作った素敵な贈り物だ」 鳥取県で日本人が作ったトランプ大統領の砂の彫刻に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本企業のCEOは人間の鑑だ」 任天堂元社長の岩田聡氏が業績不振で自分の報酬を半減してた過去に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「表現の自由の勝利!」 バンド名「つり目」というアジア人への蔑称で商標禁止されたが最高裁で勝訴 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 22:25

      もっこす?
      薄いの沢山あるより分厚め歯応えありのが4枚欲しい

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 22:39

      ホープ軒(みなと軒)やろな

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 23:11

      二郎より旨そうだ

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 23:13

      チャーシュー多すぎ。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 23:36

      700円はたしかに安いな

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月06日 23:58

      インパクトはあるが、おいしそうには見えないな

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 01:21

      だから下に器用意するなら最初から適切な器用意しろと
      もうドヤアピールの為のパフォーマンスがウザい

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 02:15

      器の中も外も同じように洗ってるとは思うけど、器の外側に食べ物がのっかてるのは嫌だな
      汚く感じる

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 02:30

      チャーシュー薄いからイマイチ
      別に言うほど悪くもないけど取り上げるほどではないよね

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 02:33

      こういうの美味しそうに見えないんだけど
      もっと分厚くて表面を炙ったのが2,3枚
      入ってる方が旨そうに見える

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 03:29

      チャーシュー自体に濃い味が付いてるからね。
      やり過ぎは味のバランスを壊すよ。
      ラーメンの主役はあくまでも麺とスープ。
      チャーシューが食いたいならご飯かビールを頼んで中和せんと。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 03:31

      とりあえず否定から入るスタンスってはやってんのか

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 05:18

      見た目が悪い

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 06:16

      とんこつ花びらチャーシューメン 990円
      700円ちゃうかったけど1000円以下なら上手ければ安いな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 06:28

      この店何度目だよ
      大して珍しくも旨そうでもない

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 06:41

      こういうパサパサした感じの噛み応えがあるチャーシューが好きだわ
      よくある分厚く柔らかいのは
      「俺はラーメン食いに来たんであって、チャーシューは具材の一つなのに主張が強いのよなぁ」
      と思っちゃう

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 08:00

      チャーシューをスープに沈めて熱を加えて
      熱々トロトロにするのが好きな自分には
      作業量多すぎて困るって感じww

      でも美味そう!

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 08:19

      チャーシューの塩梅は2~3枚で調度いいよ。
      薄くてパサパサだけど、味がしっかりしているチャーシューがいい。
      それに白髪ねぎがたくさん乗っかっているのがいい。
      黄金比というものがある。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 16:14

      秋葉の中トロ丼みたいだ

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 16:38

      この手の肉が主役のラーメンはうまくない。
      肉と醤油の味しかしない。

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 21:00

      まじマズそうなんだが

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月08日 06:19

      健康診断で要再検査を受けた俺には目の毒だ

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月09日 13:12

      バケツに雑巾が掛かってるみたいに見える

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月10日 16:46

      2国ラーメンじゃないか?
      20年以上前に食べたが、もっとチャーシューの量が凄く!!!
      麺にたどり着くのに苦労したが、麺の量もこれまた凄くてさ美味しいうえにコスパ最高だった。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月10日 18:02

      もっこすかな?里帰りしたときにいつも食べてるわ

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月12日 08:52

      ちょっと汚いと思うんだが 衛生的にも絵的にも

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月30日 11:49

      新潟の万人家が食いたくなった。

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年12月02日 00:37

      こういう下品な盛り付けは好きじゃない

    • 0