宝くじ好きな夫いさめるため妻が1枚購入、1億円当てる 米

米ノースカロライナ州で宝くじに夢中な夫にお金の浪費を悟らせるため妻が自ら宝くじ1枚を買ったところ「100万ドル(約1億500万円)」の賞金を射止める出来事がこのほどあった。

地元のCNN系列局WLOSによると、同州レスターに住む妻のグレンダ・ブラックウェルさんは当選を知って、「夫に言い聞かせていたことを撤回しなければならなかった。しかし、その価値はある」と述べた。
非常に幸せとも付け加えた。

宝くじの購入は2人の間でたびたびけんかの原因となっていたが、夫がある日、ブラックウェルさんに巨額の賞金が出ることで有名な宝くじ「パワーボール」を試しに買ってみることを提案。

ブラックウェルさんは「どうせ当たるわけがないこと」を示すため、腹いせまじりに同州のスクラッチ方式のくじを10ドルで1枚買っていたという。
同方式のくじはコインなどで表面部分をひっかくと当選番号の有無がわかる仕組み。

ブラックウェルさんは賞金を一括で受け取ることを決めた。
税引き後の41万5503ドルは、自宅と土地の購入費に充てる他、娘の援助や孫娘2人の大学進学費用に使う予定だという。

CNN.co.jp

http://www.cnn.co.jp/fringe/35091366.html




1海外の反応を翻訳しました

なんて素晴らしい話なんだwww
おめでとうございますwww




2海外の反応を翻訳しました

結局ラッキーなことが起こってしまうなんて信じられないぜw




3海外の反応を翻訳しました

ドラマみたいな話だなw




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN

4海外の反応を翻訳しました

私も同じシチュエーションで宝くじ買ったけど…どうして私は当たらなかったんだぁ!
正直うらやましいよ




5海外の反応を翻訳しました

いさめるために買ったのに逆の事が起こったら意味ないだろw




6海外の反応を翻訳しました

俺も今度やってみよっと
「宝くじなんて当たるわけない!」とキレながら買えば、もしかしたら…




7海外の反応を翻訳しました

宝くじを楽しむ資金が増えたなw
どうせまた夫に吸い取られるよ




8海外の反応を翻訳しました

コレが人生というものだ
こういう驚くことも起こる




9海外の反応を翻訳しました

俺は宝くじにハマる友達をいさめるつもりで買ったら、金を無駄にしただけだった




10海外の反応を翻訳しました

彼女は夫に自分の運の良さを証明しただけだった




11海外の反応を翻訳しました

宝くじ運が優れてるのかもしれない
数字を選んでもらう時は彼女に聞いてみよう




12海外の反応を翻訳しました

でも税引きで41万ドルしかもらえないっていうwww




13海外の反応を翻訳しました

次は奥さんの方がハマったりしてねw




14海外の反応を翻訳しました

アメリカだと宝くじを当てても税金で持って行かれるからそこが残念だよね




15海外の反応を翻訳しました

夫をいさめなきゃいけないのに、自分も買うというのがよくわからないんだけど…




16海外の反応を翻訳しました

良かったじゃん。彼女はとてもラッキーだよ
私にもそういうことが起こらないかなって祈ってるよ




17海外の反応を翻訳しました

神様は宝くじを購入した人間を選んでるんだよ
購入者の中で一番「当たる自信がない」人をピックアップしてるのさ




18海外の反応を翻訳しました

翌日、夫は妻をラスベガス旅行に連れて行ったとさw
まぁ、誘われても断ると思うけどね




19海外の反応を翻訳しました

ギャンブル中毒の世界にようこそ
また宝くじ当てて欲しいな!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応