愛子さまが体調不良により学校を1カ月欠席 回復には時間が必要か

 宮内庁の小田野展丈東宮大夫は25日の定例記者会見で、皇太子ご夫妻の長女愛子さま(14)=学習院女子中等科3年=の欠席が続いていることを明らかにした。
体調不良による欠席は先月26日からで、1カ月が経過した。

 愛子さまは24日、久しぶりに東宮御所の外に出て庭を短時間散歩されるなど、少しずつ快方に向かっているが、回復にはもう少し時間が必要という。

livedoor News

http://news.livedoor.com/article/detail/12194072/




1海外の反応を翻訳しました

すぐ体調が良くなってくれることを願ってるよ




2海外の反応を翻訳しました

愛子さま、早く元気になって下さいね!




3海外の反応を翻訳しました

愛子さま!がんばってください!
きっとすぐ良くなるよ!




オススメまとめ記事

引用元:14-year-old Princess Aiko absent from school for 1 month
引用元:Facebook – Japan Today

4海外の反応を翻訳しました

可哀想に…日々プレッシャーを感じてるんだろうなぁ




5海外の反応を翻訳しました

愛子さまはきっとストレスにやられてしまったんだな
可哀想に…




6海外の反応を翻訳しました

彼女の年頃だったら思いっきり遊んだり勉強したりするべきだよ




7海外の反応を翻訳しました

俺は愛子さまに今すぐ「いいねボタン」を押して、元気づけるコメントをしてあげたい!




8海外の反応を翻訳しました

愛子さまはきっと「ペルソナ5」をプレイしてると思うよ ;)





9海外の反応を翻訳しました

これは本当に可哀想なことだと思う
そうなった原因はなんだろうか?
彼女はまだ14歳なのに様々なご公務に参加させられる
それは十分ストレスに影響すると思う




10海外の反応を翻訳しました

これは報道しないべきだよ
こういうことが報道される方がストレスだと思うからね




11海外の反応を翻訳しました

彼女は学校に行くよりも家で母親といた方が嬉しいんじゃないかな
いちいちプライベートをニュースにしなくてもいいんじゃないかなと思うけどね




12海外の反応を翻訳しました

えっと、彼女は病気ではないけど、「徐々に快方に向かってる」ってどういうこと?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
きっと疲労が溜まってるんだろうね




14海外の反応を翻訳しました

これって普通のことではないよね?
家族の間で何かあったとか?




15海外の反応を翻訳しました

俺はどんな理由で疲れていようが同情しない
やるべきことをやってほしい
特に俺らの税金が使われてることにはね




16海外の反応を翻訳しました

王族はもっと普通の生活をするべきだよ




17海外の反応を翻訳しました

彼女はもしかしたら少し孤独感を感じてるのかもしれないよね
理由は分からないけど




18海外の反応を翻訳しました

母親は愛子さまの世話をすることに疲れ、そして愛子さまは学校のことで疲れてると…
疲れが伝染してる気がする




19海外の反応を翻訳しました

私も不登校を経験した事があるよ
時間が経てば彼女は強くなれるよ




20海外の反応を翻訳しました

今後、愛子さまは精神的にも身体的にも良くなるはずだ




21海外の反応を翻訳しました

愛子さまは可哀想だ
きっと自分の iPhone が持てないんだろうなぁ
もし所有してても外部と連絡を取る時はいちいち許可が必要なんだろうね




22海外の反応を翻訳しました

宮殿では、いったい何が起こってるのだろうか?




23海外の反応を翻訳しました

愛子さまがすぐ良くなってくれることを祈ってるからね!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 外国人「勢いがすごい」映画「君の名は。」が「ハウル」超えで邦画2位に 累計興収200億目前→海外「1位行くか!?」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  • 外国人「日本の朝は悪夢だ」東京の満員電車の様子が話題に→海外「日本に行くんだけど大丈夫かな?」「閉所恐怖症だから無理!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃的だ」世界最高齢の女性、117歳に 秘訣は「食生活は生卵とクッキー」と「独身生活」→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「神経質だ!」イギリスの新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声→海外「気にしすぎだろ」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応

  • トランプ次期大統領「国旗を燃やせば市民権剥奪、逮捕して刑務所行きにする!」に国民が賛否両論→海外「愛国心が強すぎる」 海外の反応

  • 日本だったら一発アウト!モスクワの地下鉄でとんでもない遊びをするロシア人が話題に→海外「もう二度とやるな!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃映像だw」カンガルーが愛犬にヘッドロック!勇気の顔面パンチで救出→海外「初めて見たw」 海外の反応

  • 外国人「この日本にあるイチゴ入りの餅が好きな人っているかな?」→海外「それ知ってる!」「俺には合わなかった」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 18:03

      反日外国人の巣窟であるジャパディの反応かよ….心配してるコメが逆に気持ち悪い。

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 18:27

      雅子の父親である大和田恒は反日で有名、しかも背乗りの疑惑が強い。
      雅子は公務をほとんどせず皇后陛下の誕生会にすら出席していない、専門家が言うには怠け者病とのこと

    • 4
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 19:49

      あの母親の子供だぞ?
      仮病だろ

      と、どこかで思ってしまう。゚(゚´Д`゚)゚。

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 20:27

      まだ一宮家の女王だっなら注文浴びなかっただろうに。
      内親王でしかも東宮家となるとね。
      一宮家の眞子、佳子両内親王より東宮家の愛子内親王の方が格上なぶんいろいろキツくなる。

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 20:48

      さすが天照の末裔

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 22:30

      皇室の子だと不登校でも庇われてニートでも生きていけるだろうしなー
      皇太子は結婚相手をつくづく間違ったよ
      若い頃にさっさと縁故で結婚しちゃえばよかったのに

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 22:35

      あの母親じゃねえ・・・
      そりゃ子もそうなるわ

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 23:49

      さっさと殺せよこのガイジは

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月28日 01:55

      疲れている人を注目して「頑張って頑張って」って騒ぐのは逆効果だよね
      「応援している自分に酔ってる人」「心配したふりをして皇室を潰したい人」が言ってるんだろうね

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月28日 04:00

      愛子様に関してひどいことをいう人も多いけれど、感受性の強すぎる子っているからね
      母親がそういった子供の育成に手を焼いて病んでしまうこともよくあるし
      どっちが先かなんて伝え聞きのできる範囲の状況からは判断できないけど、時期的に三笠宮様のことで皇居内がざわついていた雰囲気も影響していた可能性を考えるとかなり当てはまりそう
      愛子様が自閉ぎみの感の鋭い子だとしたら将来斎宮になるのにとても向いているんじゃなかろうかと思う

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月28日 16:04

      >10
      >これは報道しないべきだよ
      >こういうことが報道される方がストレスだと思うからね

      まったく同意。報道をやめるべき。※欄でも「自閉ぎみ」とか推測でしかないことを言われてしまうストレスを考えると。

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 01:05

      ワイ実は神様、天皇という部下の子孫にガイジ作らせてマジでごめんと思ってる模様

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月03日 21:39

      ※11
      ただでさえ注目される立場にあるからちょっとぐらいほっといてほしいよなあ

    • 0