1海外の反応を翻訳しました

京都で食べた牛カツ定食だよ!





2海外の反応を翻訳しました

すごいたくさんの料理が乗っかってるね…




3海外の反応を翻訳しました

美味しそうだな!絶対試してみるよ




オススメまとめ記事

引用元:Katsugyu Beef Cutlet at Kyoto [I Ate]

4海外の反応を翻訳しました

完璧な定食だ!




5海外の反応を翻訳しました

えっ?もしかして肉の横にあるものはキャベツ?




6海外の反応を翻訳しました

シュニッツェル(ドイツの肉料理)とザワークラウト(すっぱいキャベツ)?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ちがう。牛カツっていうんだ




8海外の反応を翻訳しました

キャベツがとても美しく見える
どんな道具を使ったらそんなキレイに切れるんだ?




9海外の反応を翻訳しました

「とんかつDJアゲ太郎」を見てみな!



『とんかつDJアゲ太郎』(とんかつディージェイアゲたろう)は、イーピャオと小山ゆうじろうによる日本の漫画。

https://ja.wikipedia.org/wiki/とんかつDJアゲ太郎




10海外の反応を翻訳しました

ミネソタ州にもこういう京都のようなお店があったらなぁ




11海外の反応を翻訳しました

こんな安定にキャベツを切るには何か道具が必要なのか?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
鋭い包丁で切るのが一般的だよ




13海外の反応を翻訳しました

外はカリカリ、中はジューシーで美味しそうだ




14海外の反応を翻訳しました

>>1 の写真の右下にある料理の名前は何?
お粥?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
英語でなんて言うのかは分からないけど「大根おろし」っていうものだと思う




16海外の反応を翻訳しました

>>14
見たところ、たぶん「山芋のとろろ」だと思うわ




17海外の反応を翻訳しました

俺も今日のランチで同じようなものを食べたよ
これだよ!
見た目は違うけど同じくらい美味しいぞ!







18海外の反応を翻訳しました

君はアメリカ人観光客だと言うことがバレバレだ
日本人はそういうお店にペプシは持ち込まないからな




19海外の反応を翻訳しました

なぜペプシなんか置くんだ?
お茶だろ、お茶!




20海外の反応を翻訳しました

まじで天国のような食事だな!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本人が外国文化を取り入れるとこうなる」ブルーノ・マーズの曲をダンスしてるおばちゃんが話題に→海外「完璧だ!」 海外の反応

  • 外国人「信じられんw」「君の名は。」がもののけ姫を抜き邦画歴代3位に。2位のハウルまで2億円→海外「どこまで大きくなんだ?」 海外の反応

  • 外国人「なんてバカなことを!」パンク40周年記念企画に抗議で「7億円分のお宝」を焼却→海外「バカ息子!」 海外の反応

  • 外国人「ぶっ飛んでる!」スペースワールドのスケートリンクに魚5千匹を氷漬けに賛否両論→海外「残酷だ」「問題ないと思う」 海外の反応

  • 「ラーメンより美味い麺類だ!」京都の丸亀製麺に外国人が潜入→海外「うどんは最高の日本食だ!」 海外の反応

  • 外国人「東京で和牛を使ったバーガーを食べたぜ!」→海外「美味しそう!」「勿体無い食べ方だ!」 海外の反応

  • 【閲覧注意】外国人「日本でもう二度と遭遇したくない害虫を載せてく」→海外「やばい…鳥肌が立った…」 海外の反応

  • 外国人「途中から何があった?w」パブロ・ピカソの絵の変化が話題に→海外「基礎がしっかりしてるからこそ認められる」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本のアイディアは斬新!」ドミノ・ピザがトナカイでピザ配達が海外で話題に→海外「面白すぎるw」 海外の反応

  • 外国人「京都で発見したんだが…」缶コーヒーボスを持ってるトミー・リー・ジョーンズのポスターを発見→海外「俺も見たw」 海外の反応

  • 外国人「素敵なご馳走だ!」アメリカ人が日本で無理やり感謝祭ディナーを楽しもうとした結果→海外「美味しそうだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本クレイジーw」別府市、動画が100万回超えたら「湯~園地」計画を実行する映像が話題に→海外「絶対やって!」 海外の反応

  • コロナビールの社長逝去、遺言で遺産の全てを故郷の住民全員にプレゼント 1人約2億円以上→海外「素晴らしい男だった」 海外の反応

  • 外国人「びっくりだw」安倍氏がとトランプ氏に送ったゴルフクラブ、中国製だと判明→海外「心がこもってれば問題ないだろ」 海外の反応

  • PETA「新商品のミルクをどうぞ」外国人「美味しい!どこの牛乳?」PETA「犬のミルクだよ」外国人「・・・」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい出来事だ!」関東で初雪、11月では54年ぶり→海外「なんて嬉しい奇跡だ!」 海外の反応

  • 外国人「ワクワクが止まらん!」世界を魅了するジブリの絵画集が話題に→海外「すべて壁に飾りたい!」 海外の反応

  • 外国人「なんて強い女性だ」がんと闘病の小林麻央さん、BBCに寄稿→海外「どうか体調が良くなりますように!」 海外の反応

  • 外国人「たかっ!」トランプ氏や家族の警護費用、1日1億円超が明らかに→海外「オバマ氏の旅行費よりマシだろ」 海外の反応

  • イギリス王室「バッキンガム宮殿改修するんで500億円お願いね」→国民「王女が自腹で直せ!」とブチ切れ 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本人が外国文化を取り入れるとこうなる」ブルーノ・マーズの曲をダンスしてるおばちゃんが話題に→海外「完璧だ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で開催されてたの?w」日本版ブラックフライデーに賛否両論→海外「やめて!」「世界中に広まって欲しい」 海外の反応

  • 外国人「なんてバカなことを!」パンク40周年記念企画に抗議で「7億円分のお宝」を焼却→海外「バカ息子!」 海外の反応

  • 「ラーメンより美味い麺類だ!」京都の丸亀製麺に外国人が潜入→海外「うどんは最高の日本食だ!」 海外の反応

  • 【閲覧注意】外国人「日本でもう二度と遭遇したくない害虫を載せてく」→海外「やばい…鳥肌が立った…」 海外の反応

  • 外国人「なんて強い女性だ」がんと闘病の小林麻央さん、BBCに寄稿→海外「どうか体調が良くなりますように!」 海外の反応

  • 外国人「途中から何があった?w」パブロ・ピカソの絵の変化が話題に→海外「基礎がしっかりしてるからこそ認められる」 海外の反応

  • 外国人「日本のアイディアは斬新!」ドミノ・ピザがトナカイでピザ配達が海外で話題に→海外「面白すぎるw」 海外の反応

  •   
  • 外国人「京都で発見したんだが…」缶コーヒーボスを持ってるトミー・リー・ジョーンズのポスターを発見→海外「俺も見たw」 海外の反応

  • 外国人「素敵なご馳走だ!」アメリカ人が日本で無理やり感謝祭ディナーを楽しもうとした結果→海外「美味しそうだ!」 海外の反応

  • コロナビールの社長逝去、遺言で遺産の全てを故郷の住民全員にプレゼント 1人約2億円以上→海外「素晴らしい男だった」 海外の反応

  • 外国人「びっくりだw」安倍氏がとトランプ氏に送ったゴルフクラブ、中国製だと判明→海外「心がこもってれば問題ないだろ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい出来事だ!」関東で初雪、11月では54年ぶり→海外「なんて嬉しい奇跡だ!」 海外の反応

  • 外国人「ワクワクが止まらん!」世界を魅了するジブリの絵画集が話題に→海外「すべて壁に飾りたい!」 海外の反応

  • 外国人「深刻だ」仕事のせいで眠れない日本人男性は4割→海外「働きすぎだ」「日本だけじゃないから安心して」 海外の反応

  • 外国人「日本には勝てない」バラエティ番組「トリビア」のぶっ飛び具合が面白いと話題に→海外「スキージャンプにタイヤw」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 22:18

      なんたるギルティー
      コーラにすべき

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 22:26

      基本的に飲食店に飲食の持ち込みは禁止ですよ

    • 6
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 22:28

      最初は3分の2の牛カツでビールを飲む。
      とろろを飯にかけて、残りの3分の1の牛カツ、味噌汁と共に〆る。

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 22:36

      どこかに取り上げられてるのか、韓国人が一杯いる店だったな
      味はそんなに美味しくなかった

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 22:50

      味噌汁が二つあるように見える、片方のはなんだろう?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 23:01

      とんかつさっき食った
      うんめええ

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 23:19

      韓国人は何でか牛肉は高級品みたいに扱うよな
      日本に来る芸能人が牛が安く食えるなんてとか言って牛丼に
      異様に執着してたし意味分からなかった今もわかんないけど

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 23:34

      牛カツとコーラは合うんだなこれ。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 23:56

      日本人ならコカだよな?

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:00

      麦飯だ。
      珍しいね

    • 2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:10

      >すごいたくさんの料理が乗っかってるね…

      すごいたくさんの料理?そんなにたくさんか?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:29

      とんかつの方がうまいけどな

    • 2
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:39

      牛カツは牛カツで旨いよ

    • 4
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:44

      海外じゃキャベツの千切りから駄目ダメなん?

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:47

      >6
      韓国の一般的な焼肉って豚の三枚肉だしね。

    • 1
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 00:56

      いい加減ドイツ人のシュニッツェル連呼がうざいな
      トンカツの名前からして参考にしたのはフランスかイギリスでだろうよ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 01:56

      ペプシでも良いじゃん、邪道って程でもないと思うぜ
      どんな料理も個人が一番おいしいと感じる食い方で楽しむのが一番幸せさ
      ま、お茶か味噌汁が一番ではあるが熱いしね

    • 2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 04:16

      京都で牛かつ流行ってんの?
      って思って見てみたら、自分が行った事ある店やったw

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 04:47

      カツ自体が薄いうえに細く切られて出てくるから喰い応えが無かったな

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 07:19

      カツの話題になると必ずシュニッツェルって言う奴は何の組織の人間なの?

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 08:13

      飲み物持ち込める度胸に驚くわ
      まあ文化の違いなんだろうけど

    • 0
    • 22.さん 2016年10月31日 10:32

      お前ら*ジャップだろうがwww

      韓国>>>>>>>>>>>日本

      日本は敗戦国だろうがwwwww
      我が大韓民国は戦勝国だからなwwwww

    • 0
    • 23.さん 2016年10月31日 10:33

      お前ら*ジャップだろうが

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 10:46

      ペプシの方がコカ・コーラより100倍美味いと思うがなあ

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 12:10

      う~ん和幸で、牛かつ定食やらないかなあ?

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 14:51

      ※16,20
      ある日突然ドイツ説が出てきて組織的に嘘を定着させようとしてるよね
      自分はそこそこおばちゃんだけど、子供の頃からフランスの料理を手本に銀座の洋食屋が作ったって言われていたし、昭和元年生まれでリアルタイムで洋食が広まる時代を生きてきた祖母もそう言ってたわ…
      そもそも日本の洋食屋で最初に作られたのが牛カツで、庶民的な価格にするために亜種として豚カツを作ったんだから、最初から豚を使ってたシュニッツェルが起源はあり得ない
      当時は(今は多少緩くなって和食なんかもあるけど)外交プロトコルで宮中晩餐会はフランス料理だったから、日本の料理人はフランスに料理修業に行ったんだよ
      皇室や政府お抱えの料理人が退職して自営でレストラン開いた事で日本人好みの洋食が生まれるんだから
      それを背景に日英同盟時代の海軍カレーや肉じゃがが生まれ、WW1後にドイツ人捕虜が日本に残ってハムやバームクーヘンの店を開く
      開国からWW1までの日本の歴史の50年あまりを無視して、ドイツドイツ言ってるのは日本の歴史の捏造をしたい人だと思う

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 15:04

      盛り付けが綺麗
      半島のゴミ料理とはエラい違い

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月31日 16:28

      アキバのヨドバシで食ったわ

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月07日 11:40

      ペブシには気づかなかったw

    • 0