BABYMETAL、スーパーボウル出演の噂に迫る

アメリカで最も人気があり、世界一のスポーツイベントとも呼ばれるNFL王者決定戦『スーパーボウル』。
そのスーパーボウルのハーフタイムショーのシークレット・ゲストとしてBABYMEATLが参戦するのではとの噂が飛び交っている。

噂の出処はアメリカのチケット販売会社「AXS」の公式ツイッター。
「スーパーボウル歴代最高のハーフタイムショーを保証する唯一の方法がある。それはBABYMETALだ」とのツイートが反響を呼んで、BABYMETALファンを中心に期待の声が上がっている。



(以下略)

Yahoo! Japan

http://bylines.news.yahoo.co.jp/kiyoshimio/20161025-00063377/




1海外の反応を翻訳しました

それだよ!間違いなく盛り上がるはずだ!




2海外の反応を翻訳しました

もしそうなったら BABYMETAL を楽しむだけの目的でスーパーボウルを見るわ!




3海外の反応を翻訳しました

そのチョイスは最高だ
BABYMETAL は世界最高のバンドだからね!




オススメまとめ記事

引用元:AXSさんのツイート

4海外の反応を翻訳しました

いいじゃん!実現させようよ!




5海外の反応を翻訳しました

キツネが会場をジャックするぞ!




6海外の反応を翻訳しました

これは今やるべきだ!
絶対実現させないと後悔するぞ
間違いなく最高のハーフタイムショーになるから




7海外の反応を翻訳しました

絶対にありえないと思うけど、怖いものみたさで見てみたいわ!
何人かは幻滅すると思うけどねwww




8海外の反応を翻訳しました

出演は BABYMETAL で、特別ゲストにレディー・ガガも参加でお願いします




9海外の反応を翻訳しました

>>8
あっ、それは最高だ
このシチュエーションならレディー・ガガもこころよく引き受けてくれるだろう




10海外の反応を翻訳しました

BABYMETAL は間違いなく盛り上がる!
このリクエストはどこに送ったらいいの?




11海外の反応を翻訳しました

アメリカには新しいヒーローが必要だ
それが BABYMETAL だ




12海外の反応を翻訳しました

もしそうなったらマジで楽しみだ
2017年のスーパーボウルが待ち遠しい




13海外の反応を翻訳しました

どうかお願いします
神様、これを現実にしてください!




14海外の反応を翻訳しました

逆になぜ今までなかったんだよ?
今の彼女たちだったらメインパフォーマーに選ばれてもオカシクないと思う




15海外の反応を翻訳しました

>>14
でもレディー・ガガのオープニングアクトをやった実績があって、良いコネができてそうだし、可能性はあるね




16海外の反応を翻訳しました

本当に実現させてくれ!
この興奮はスーパーボウルしか出せないだろう!




17海外の反応を翻訳しました

彼女たちは最高だけど、みんな落ち着け
レディー・ガガのオープニングアクトをやったのもつい2年前の話しだぞ




18海外の反応を翻訳しました

2年前だったら絶対に「NO」と言うだろう
でも、今の彼女たちだったら十分にできると思う
東京ドーム公演を2日連続で見に行って思った




19海外の反応を翻訳しました

またアメリカで伝説を作って欲しいなぁ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 外国人「勢いがすごい」映画「君の名は。」が「ハウル」超えで邦画2位に 累計興収200億目前→海外「1位行くか!?」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  • 外国人「日本の朝は悪夢だ」東京の満員電車の様子が話題に→海外「日本に行くんだけど大丈夫かな?」「閉所恐怖症だから無理!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃的だ」世界最高齢の女性、117歳に 秘訣は「食生活は生卵とクッキー」と「独身生活」→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「神経質だ!」イギリスの新5ポンド札に「獣脂」、菜食主義者から非難の声→海外「気にしすぎだろ」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応

  • トランプ次期大統領「国旗を燃やせば市民権剥奪、逮捕して刑務所行きにする!」に国民が賛否両論→海外「愛国心が強すぎる」 海外の反応

  • 日本だったら一発アウト!モスクワの地下鉄でとんでもない遊びをするロシア人が話題に→海外「もう二度とやるな!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「信じられない!」日本の木材建具が複雑すぎるけど美しいと興味津々→海外「賢すぎる」「天才だ!」 海外の反応

  • 外国人「急にどうした!?」安倍首相、歴代初の真珠湾訪問へ オバマ氏と犠牲者慰霊→海外「素晴らしい動きだ!」 海外の反応

  • 13歳ロシア人少女、モデルの仕事を受け来日するもギャラを支払われず借金だけ背負わされて逃げ帰る→海外「酷すぎる」 海外の反応

  • 外国人「ジブリ以外で初!」映画「君の名は。」がロサンゼルス映画批評家協会賞でアニメ賞受賞→海外「おめでとう!」 海外の反応

  • 外国人「衝撃映像だw」カンガルーが愛犬にヘッドロック!勇気の顔面パンチで救出→海外「初めて見たw」 海外の反応

  • 外国人「この日本にあるイチゴ入りの餅が好きな人っているかな?」→海外「それ知ってる!」「俺には合わなかった」 海外の反応

  • 外国人「紅葉が美しい!」都会ではなく地方で日本文化を楽しむ外国人→海外「こういう場所に住んでみたい!」 海外の反応

  • 世界が選ぶ「最も無礼な国ランキング」首位は優雅なイメージのフランス、日本は53位→海外「この結果には納得だ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「このサイズ表記を見たら日本でショッピングできる自信がないんだが」→海外「肥満用のサイズを作ってないようだ」 海外の反応

  • 外国人「知らなかった!」織田信長には「弥助」という黒人侍がいたらしい→海外「その内ハリウッド化されそう」 海外の反応

  • 外国人「さすが!」トランプ次期大統領、台湾総統と異例の電話会談で中国ブチ切れ→海外「この行動は支持する!」 海外の反応

  • 小島秀夫監督の新作「DEATH STRANDING」の第2弾トレイラー動画が初公開 有名俳優の姿も→海外「KOJIMA!」 海外の反応

  • 外国人「これが最後か…寂しい!」オバマ大統領 任期最後のクリスマス装飾 ホワイトハウス→海外「来年からトランプか」 海外の反応

  • 外国人「日本!やめてくれ!」お台場の実物大ガンダム、来年3月撤去 世界中で悲鳴→海外「悲しすぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本のセブンイレブンとファミリーマートのオススメ商品を教えて!」→海外「日本の食べ物が恋しい!」 海外の反応

  • 外国人「全部食いたい!」鎌倉・小町通りで食べ歩きにオススメなお店6選を紹介!→海外「日本で食べ歩きしてみたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 22:06

      絶対に無い

    • 9
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 22:17

      彼女達を叩くつもりは無いし頑張ってほしいと
      思うけど、正直いって場違いだわ

    • 8
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 22:41

      まさに「場違い」
      一般人にまで名前が浸透しているとは思えないから、興味のない一部観客からブーイングが出る恐れさえある
      BABYMETALを見たい人の前で歌うのが正解でしょう

    • 9
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 22:52

      野球偏向マスコミのせいで、日本では大リーグが凄いみたいな扱いされてるけど、スーパーボウルはワールドカップやオリンピックの次くらいに大きなスポーツイベントだから、本当に登場するならエライことだな(有り得ないだろうが)

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 22:54

      ハーフタイムショウみた事あれば分かるけど
      ないぞ

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 22:56

      アメリカ限定イベントを世界に注目させるにな賢いですな

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:00

      >>3
      ソニスフィアも出る前は尿入りペットボトルとか言われてたんだよなあ。
      >>3の理屈だとソニスフィアとか他のフェスも出なかったほうがいいってことにんるんじゃないの?

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:04

      絶対に無いな
      メタル雑誌に金を払っているだけだ

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:06

      日本でも隠し過ぎてファンが離れている

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:10

      すごいな、噂に上るだけでもすごい!
      まずはその前にグラミー賞を受賞すればハーフショーに出るのも噂で終わらなくなる。
      彼女たちの足跡を見ればまた伝説を作ると考えられるな。

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:23

      ※9
      隠すって何だべ。
      新しいプログラムとか?
      レッチリのツアーのゲストとか、アニメ化とか、退屈しない程度には、新しい情報は十分あると思うんだけど。

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:48

      場違いには違いないのだが・・・
      じゃあ、ローリングストーンズとかU2ならいいのかっていうとな
      奴らアメフトと何にも関係ないが、ハーフタイムショーは盛り上がってるのを考えると、結局何でもありなのかとも思えるな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:49

      >まさに「場違い」
      レディガガが場に合ってるというならそうだろうけどね
      合ってると思うか?

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月26日 23:56

      場違いだってんで、アデルは辞退したって言うし・・
      やっぱり場所は選ばないとね。音楽的にはアップテンポでいいけど、万人受けするものじゃないよ。まだ認知度低めなのに大丈夫か?

    • 6
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 00:13

      アメリカの国民的イベントに海外の一部で人気なだけの日本人が出るわけないだろ
      メタルのフェスに出るのとはわけが違う

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 00:16

      誰でも知っている国民的なスーパースターや、大ヒット連発の人気絶頂の旬のスターでないと、スーパーボールのハーフタイムは無理だよ。たかが大手チケット会社のサラリーマンの広報の願望だけで、あのアメリカで一番視聴率が高いスーパーボールのハーフタイムに登場できる訳ない。
      確かにベビメタは可愛いけどアメリカ人のアーティストではないし、アメリカでは可愛いは正義ではないので、かえってアメリカ人の逆鱗に触れるよ。

    • 4
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 00:29

      無謀だろ
      CM10秒うん億円の時間帯だぞ
      1曲やったら100億かかる

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 00:50

      ※4
      大リーグも十分すごいよ
      NFLには劣るけどMLB以上のスポーツビジネスなんて
      ほとんど無いよ

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 01:35

      ユーチューブという妄想の中だけでやれや(笑)

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 02:13

      特別ゲストに貞子&伽倻子も追加で

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 02:39

      場違い
      東京五輪にお隣の国の歌手が出たらおまえら怒るやろ

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 02:47

      ベビメタは好きだけど、さすがにスーパーボールにアジア人は場違いだろうな
      イタリアでのサッカーカップ戦決勝のPSYみたいにブーイングの嵐をされても嫌だしな

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 07:12

      夢みたい、 叶ったらいいネ♪

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 07:47

      場違いも何も呼ぶ呼ばないはのはあっちの都合だろ
      日本じゃ空気なアメフトにごり押す理由はBMサイドにはない

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 09:13

      ありえねーだろ。
      冗談抜きで射殺されかねねぇぞ。
      スーパーボールのハーフタイムショーなんてアメリカのShowBizの最高峰の人達すらブーイング食らうんだし。

      どこの誰とも分からない馬の骨のイエローモンキーのガキが出てきたら、とんでもねぇ事になるわ。

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 09:18

      brunomarsは本当に良かったわ

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 09:43

      場違い

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 13:36

      や・め・て・く・れ・-!悪寒が走る。

    • 1
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 20:02

      以前からアメリカ人のコメで繰り返し見ているから驚かない、日本人が思うほど奇妙とも場違いとも思ってないようだ

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 21:32

      否定的なコメ多すぎ 内向的な日本人らしいな
      世界征服目指してんだから もしオファーがあればOKだろ
      ガガも自分のライブで彼女たちを見て「I’fan」と公言してるんだし大丈夫!

    • 1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月27日 22:10

      英国ならまだしも3億人のアメリカでは知名度そんなにないから

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月28日 01:02

      完全にジョークのツイートがここまで騒ぎになっただけでもスゴイだろ
      ハーフタイムショーなんかあるわけないんだから

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月28日 19:29

      ジャネットが乳首出して叩かれたのしか覚えてないわ
      毎年アメリカ人もわりとポカーンな感じだとは思うけど

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月29日 01:53

      もし呼ばれたら栄誉だと堂々と出りゃいい
      呼ばれる可能性なんて無いに等しいがな

    • 1
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 09:30

      まーたステマの偏向まとめかよw

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月30日 17:00

      スーパーボールのハーフタイムショーはいつも楽しみに見てるが
      これはないわ・・・
      だって今までのパフォーマー達を見たらもうね・・・

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月04日 16:45

      >スーパーボウル歴代最高のハーフタイムショーを保証する唯一の方法がある。それはBABYMETALだ

      アメリカン・ジョークじゃんw

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年11月13日 17:35

      えーとこのAXSがこういうこと言うと大概実現しないんだよなぁw
      それにまだNFL自体がシーズン半ばちょっと過ぎたくらいでまだスーパーボウルのハーフタイム云々の話が出るには早い
      反応に出てるレディ・ガガは前回のスーパーボウルで国歌独唱やったし可能性高いとか言われてた気がする

    • 0