35海外の反応を翻訳しました



「Galaxy Note7」と交換した「S7 edge」爆発

サムスン製端末「Galaxy Note7」を取り巻く騒動はいまだ収束していないが、このたび、「Note7」から交換したばかりの「Galaxy S7 edge」が爆発する出来事が報じられ、「S7 edge」ユーザーを震撼させているという。

海外テック系サイト・Phone Arenaによると、この一件は、米国の男性ユーザーが先日遭遇したもの。
男性は2週間ほど前にそれまで所有していた(新しい“安全な”バッテリー搭載の)「Note7」から「S7 edge」に交換したばかりだったが、あろうことか交換品が爆発した。
現時点では詳しい被害状況は伝えられていないが、夜、充電中に突然爆発したそうで、男性は販売店を訪れ損害賠償を要求したという。

気になるのは、これまでたびたび報じられてきた「Note7」ではなく、“安全”と言われ、現在でも普通に販売されている「S7 edge」でもトラブルが続いている点だ。

先月には、米オハイオ州の男性がポケットに入れていた「S7 edge」が発火。
脚部に二度および三度の熱傷を負い、この被害者はサムスンを相手取って訴訟を起こした。

エキサイトニュース

http://www.excite.co.jp/News/mobile/20161025/Narinari_20161025_40423.html




1海外の反応を翻訳しました

交換する際にノート7の怨霊も乗り移ったのかな




2海外の反応を翻訳しました

俺はこの S7 で今コメントしてるんだけど、本当に爆発しないことを祈ってるよ




3海外の反応を翻訳しました

じゃあ以前出た S6 と交換するっていうのはどう?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Indiatimes

4海外の反応を翻訳しました

俺は iPhone6S を売って S7 を買おうとしたんだけど、俺はまた iPhone に戻れて嬉しいと思ってるよ




5海外の反応を翻訳しました

「ラッキー7」ってよく言われてることなのに「ノート7」も「S7」もどっちもツイてないなぁ




6海外の反応を翻訳しました

今持ってるノート7を嫌いな隣人にプレゼントしてこようかなw




7海外の反応を翻訳しました

みんな知らなかったの?
サムスンは表向きでは携帯や家電を作ってるんだけど、裏では軍用機や平気を作ってるんだぜ




8海外の反応を翻訳しました

自爆携帯ばかりだな
本当にテロ用に作ったんじゃないんだろうな?




9海外の反応を翻訳しました

交換するくらいだったら違う会社のを使うわ




10海外の反応を翻訳しました

俺らは携帯電話が必要なんだ
爆弾ではない!




11海外の反応を翻訳しました

サムスン携帯の向上ってシリアやパキスタンでは…ないよな?^^;




12海外の反応を翻訳しました

マジかよ…
ノート7をこれから交換しようと考えてたところだったんだけど、どうやら iPhone にした方が良さそうだな




13海外の反応を翻訳しました

たぶん、もうサムスンやアップルなどの高級スマホには手を出さない方が良いかもしれないな
安くてシンプルなのがベストだ




14海外の反応を翻訳しました

サムスン携帯に「ボム・スキャナー」という爆発しそうかどうか調べることができるアプリをインストールする必要がある




15海外の反応を翻訳しました

どんな理由があろうと「サムスン携帯」というだけで爆発するのは確かだ




16海外の反応を翻訳しました

ノキア携帯を使ってる俺は勝ち組だったようだ
でも最新携帯と交換したい





17海外の反応を翻訳しました

>>16
でも古い物の方がしっかりできてると思うんだよなぁ




18海外の反応を翻訳しました

今のユーザーに合った作り方をしないと
早く新しい物をどんどん出せば良いと言う問題じゃない




19海外の反応を翻訳しました

マジで今悩んでる
サムスンかディワリ(インドの携帯電話)で迷ってる




20海外の反応を翻訳しました

ギャラクシーはとても有能な携帯なんだから電池問題だけクリアして欲しい
それまで待ってるよ






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応