一蘭・ニューヨーク店がオープン。しかし日本の倍位以上の値段に人々が不満爆発

日本のラーメンチェーン店「一蘭」が19日の朝11時にオープン。
開店前から長い行列が出来てました。
しかし並んでる人たちの中で、食べることを躊躇したくなるお客さんもいました。
その理由は「値段」。

「とんこつラーメン」は1杯18.90ドル(約2千円)で、この中にはチップ料も含まれてる。
人々はこの価格を日本と香港と比べて不満をこぼしてます。

なぜこんなに高いのか。
内訳はラーメン1杯:14.67ドル、消費税:1.30ドル、チップ:2.93ドルである。

Eater NY

http://ny.eater.com/2016/10/20/13344274/ichiran-ramen-nyc-prices




1海外の反応を翻訳しました

値段が高くて怖いから、私は絶対に行かないだろうな




2海外の反応を翻訳しました

これは高すぎてバカバカしいw
以前も値段を見て高すぎるとコメントを書いたよ




3海外の反応を翻訳しました

本当にひどいなぁ…高すぎるw




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Eater NY

4海外の反応を翻訳しました

鬼のように高くてびっくりしたわwww




5海外の反応を翻訳しました

俺はもう二度とラーメン屋の行列に並ばないと誓った




6海外の反応を翻訳しました

タコスもニューヨークだとメチャメチャ高い
それと似てると思った




7海外の反応を翻訳しました

45ドルはラーメン1杯の値段じゃないよ
バカじゃないの?
一蘭はこのペースでやってるとすぐ閉店に追い込まれるぞ
俺が注文したのはラーメン、替え玉、チャーシュー、ソーダ、オスカランの酸味、海苔、前菜




8海外の反応を翻訳しました

>>7
俺だったらソーダじゃなくて水で我慢するよ




9海外の反応を翻訳しました

>>7
覚悟の上でオープンしたんだろうな




10海外の反応を翻訳しました

ラーメンっていうのは手軽な値段であるべきだよね
流行り物好きは40ドルくらい払って食ってそうだ




11海外の反応を翻訳しました

「最高に美味いラーメン」が18.90ドルで食えると思えば安いだろ




12海外の反応を翻訳しました

スーパーで売ってるラーメンはたった1.25ドルだぞ!




13海外の反応を翻訳しました

日本で食ったことがある人しか文句言ってないような気がする
まぁ確かに高いから俺はもう行かないけどね




14海外の反応を翻訳しました

>>13
それでも一蘭が大好きだから行くぜ!




15海外の反応を翻訳しました

この値段でも高いとは思えない
行列ができるくらい人気なんだろ?
だったらもっと高くてもいいくらいだ




16海外の反応を翻訳しました

ランチで気軽に入れない値段だな




17海外の反応を翻訳しました

スープは文句なしで美味いから高くても行ってしまうだろうな
みんなは五味の「うま味」ってどんなものか知ってるか?




18海外の反応を翻訳しました

文句を言うことはないだろう
もう行かなければいいじゃん




19海外の反応を翻訳しました

全然想像できないんだけど、本当に美味しいラーメンだったら試しに行ってみたいわ




20海外の反応を翻訳しました

初めて値段を知った時に意味がわからないと思ったけど、この記事で「なんでチップ料を勝手に入れるんだよ」って思った…




21海外の反応を翻訳しました

俺は行ったけど、味は文句なしで美味しかったよ!
味が良ければもしかしたら値段は気にならないかもしれない




22海外の反応を翻訳しました

俺は東京で一蘭ラーメンを食ったことがあって良かった




23海外の反応を翻訳しました

メチャメチャ高いけど、美味いんだったら行く!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応