鳥取で震度6弱 西日本中心に広く地震 津波の心配なし

 気象庁によると、21日午後2時7分ごろ、鳥取県で震度6弱の地震を観測した。
震源の深さは約10キロ、地震の規模を示すマグニチュードは6・6と推定される。
西日本を中心に広い範囲で揺れが確認された。
この地震による津波の心配はないという。

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASJBP4R26JBPUTIL02H.html




1海外の反応を翻訳しました

ここ香港は台風で…一方、日本は地震か…




2海外の反応を翻訳しました

それはでかい地震だな
日本の人々は気をつけて欲しい




3海外の反応を翻訳しました

正解:北朝鮮の核実験と関係してる




オススメまとめ記事

引用元: Mag 6.6 Earthquake, Tottori Prefecture, Max Intensity 6-, No Threat of Tsunami
引用元:Facebook – The Independent

4海外の反応を翻訳しました

本当にこわいなぁ…




5海外の反応を翻訳しました

俺の友達が無事だということを祈ってるよ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺らは大丈夫だよ
実際、何も感じなかったしさ




7海外の反応を翻訳しました

そこまで心配する必要はない
日本の建物は耐震安全性だから




8海外の反応を翻訳しました

熊本に引き続き、次は鳥取か




9海外の反応を翻訳しました

みんなの無事を神に祈ってるよ
みんな安全でありますように




10海外の反応を翻訳しました

ええ?俺は今日本にいるんだけど、何も感じなかったぞ




11海外の反応を翻訳しました

ここ福井県は鳥取から結構離れてる
結構強かったよ
人が叫んでた
鳥取が安全であることを祈ってる




12海外の反応を翻訳しました

>>11
いま姫路で祭りがやってるんだけど、人々は叫んでたよ
地震警報も鳴ったし




13海外の反応を翻訳しました

俺は大阪の箕面市にいるんだけど「強い!」って感じたよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
あっ、俺と同じ大阪の人だ!
駅にいたんだけど、普通の地震かどうかわからなかったなぁ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
全員の携帯に地震警報は鳴ってなかった?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
俺は大阪の駅のホームにいたんだけど、地震警報が鳴ったけど、数人は鳴ってなかったよ




17海外の反応を翻訳しました

京都の北部にいたんだけど、地震を感じたよ
ビルの4階にいて、とても揺れてたよ




18海外の反応を翻訳しました

ここ茨木市まで揺れが届いたよ
なかなか長かったぜ
カリフォルニアで味わったM5.8の地震かと思ったよ
地震警報は鳴った




19海外の反応を翻訳しました

友達が2.5年くらい京都に住んでるんだけど、彼は今まで経験した地震の中で最も大きかったって言ってたよ
鳥取の人たちが無事だということを祈ってる




20海外の反応を翻訳しました

このタイミングで来た観光客は貴重な体験をしたと思う






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応