ジャネット・ジャクソンさん、妊娠を公表 50歳で第1子出産へ

 米ポップ歌手のジャネット・ジャクソン(Janet Jackson)さん(50)は12日、米娯楽誌ピープル(People)を通じ、第1子の妊娠を公表した。

 同誌は、腹部がふっくらと突き出たジャネットさんが笑みを浮かべて浜辺に立つ写真を掲載。
本人の「神の恵みに感謝します」というコメントを報じている。

 故マイケル・ジャクソン(Michael Jackson)さんの妹であるジャネットさんは今年4月、カタール人の夫であるウィサム・アルマナ(Wissam Al Mana)さんと共に「子どもをもうける」として世界ツアーを中止し、ファンを驚かせた。

 以降は沈黙を続けていたが、最近、英ロンドン(London)のベビー服店で大きなお腹で買い物をするジャネットさんの姿を、パパラッチが捉えていた。

 40代後半での自然妊娠は不可能ではないが、非常にまれ。
ただ、体外受精により妊娠可能年齢を引き上げることは可能だ。

 ジャクソンさんは私生活について多くを語らず、2012年のアルマナさんとの結婚もすぐには公表しなかった。
アルマナさんは、湾岸諸国で高級服飾ブランドを経営している。

Yahoo JAPAN

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161013-00000000-jij_afp-ent




1海外の反応を翻訳しました

彼女の妊娠を聞いてとても嬉しい気持ちになったわ!




2海外の反応を翻訳しました

最高だ!
出産がうまくいくことを祈ってるよ!




3海外の反応を翻訳しました

マイケルが生きてたらめちゃめちゃ喜んでただろうな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – People

4海外の反応を翻訳しました

やばっ!今年に入ってこういう良いニュースを聞く機会が少なかったから嬉しいよ




5海外の反応を翻訳しました

えっ!?本当に!?50歳でも可能なの!?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
できるに決まってるじゃん。嫉妬してるのか?




7海外の反応を翻訳しました

私の印象だけど、彼女は常に妊娠してるような気がするんだけど




8海外の反応を翻訳しました

すごいな!
50歳で妊娠ってことは子供が20歳になったらジャネットは70歳くらいか




9海外の反応を翻訳しました

彼女は妊娠しててもへそ出しスタイルで現れて来そうだ…




10海外の反応を翻訳しました

自分のことのように喜んだわ





11海外の反応を翻訳しました

うおおお!
ジャネットファンの私が喜ぶニュースだ!
出産はきっと上手くいくよ!




12海外の反応を翻訳しました

早く赤ちゃんが見たくて楽しみだわ!




13海外の反応を翻訳しました

マイケル:「おめでとう」





14海外の反応を翻訳しました

私は50歳だけど、今の状態で妊娠するっていうのは考えられないわ
本当のすごいことだよ
年齢的に難しいかもしれないけど、きっと乗り越えられるだろう




15海外の反応を翻訳しました

彼女は50歳だけど健康的な赤ちゃんを出産できるだろう
彼女はとても安定してるように見える




16海外の反応を翻訳しました

どうして彼女は隠れてるんだい?
堂々と「妊娠したよ!」ってオープンになればいいのに




17海外の反応を翻訳しました

>>16
彼女は隠れてないよ
50歳で妊娠はハイリスクだから安静にしてるだけでしょ




18海外の反応を翻訳しました

この去年の雑誌表紙がマジで紛らわしいと思った
てっきりジャーメイン・デュプリとの子かと思った





ジャーメイン・デュプリ(Jermaine Dupri、1972年9月23日 – )は、米国南部に本拠を置くヒップホップレーベル・So So Def Recordingsの代表、プロデューサー、MC。
ニックネームは頭文字をとって「JD」。

2009年夏にはジャネット・ジャクソンとの破局が報じられた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ジャネット・ジャクソン




19海外の反応を翻訳しました

そもそも、彼女は50歳だってことを初めて知ったわ
本当におめでとうございます!




20海外の反応を翻訳しました

そして生まれてきた子供に「マイケル」って名前を付けるんだろうな






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 12:59

      マイケルの生まれ変わり

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 13:38

      障害がないといいんだが…
      日本の政治家で高齢で体外受精して障害だらけの子供産まれてたよ
      親のエゴや無知さで子供が苦労したら可哀想だ

    • 8
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 13:52

      母ちゃんは44歳で俺を産んだけど25位から介護地獄だよ。

    • 7
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 14:21

      >>3
      一般人ならその可能性が高いけど、ジャネットレベルで稼いでる人の介護は子供の負担にならんだろう。

    • 9
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 14:43

      ※3 今何歳ぐらいか知らんが大変だの(´・ω・`)

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 14:51

      おめでたい

    • 3
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 17:01

      ダウン症リスクが高い
      この婆はバカじゃないの

    • 1
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 18:43

      ※7
      卵子保存してたんじゃない?
      ガンの手術のために、35歳で保存した人知ってるし。
      この人達はお金が腐るほどあるから、最先医療を受けられるし。
      一般人の常識は通用しないと思う

    • 7
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 18:46

      ※2
      若い時に卵子を冷凍保存すると関係ない
      子宮があれば60代でも出産できる。
      ※3
      ジャネットは個人資産が10億ドル(約1000億円)超えだから良いけど、
      一般人だと辛いよね・・・

    • 5
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 00:36

      私も35歳までに、卵子冷凍しておいた方がいいって言われたわ。
      若いうちは結婚もしなくていいし、子供もいらないって考えてる人がたくさんいるけど、ある程度の年齢になると急に子供が欲しくなるんだって。
      いくらくらいするんだろ? 簡単に出来るなら保険でやっとくべきだよね。

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 00:45

      調べたら、卵子凍結保存にかかる費用って意外に安かった。

      採卵(OPU) (採卵数によって段階的に料金を設定しております)
      2個までで、60000万円。
      3~10個までで、60000万+1個5000円。
      11個~  60000万+1個2500円。
      ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
      卵子凍結作業料 30,000円 + 3,000円 × クライオトップ※1数

      合計10万以内で出来そう。将来のリスクや不幸を減らすためにも、女性は若いうちに保存してから、のんびりした方がいいかも。(障害者をディスってる訳じゃないよ) 男性の精子も加齢で劣化するんだよね? 男性も保険掛けといた方がいいのかな?

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 00:51

      調べたら、やっぱり男性も加齢によって精子が劣化するから障害児の生まれるリスクが高くなるんだって。男性も若いうちに精子を保存しておいた方がいいね。奥さんが保存してても旦那さんが保存してなかったら意味ないし。

      ★射精のたびに数百万個の新しい精子細胞が再生成されるが、細胞が再生されるたびに、 「遺伝コードにエラーが生じる確率が高まる」。

      ○40歳以上の男性は、30代以下の男性と比較して、自閉症の子が生まれる確率が6倍高いという報告。

      ○統合失調症の子が生まれる確率についても、男性の年齢が40歳に達すると倍になり、50歳以上では3倍になるとの研究結果も発表されている。

      ○また、そううつ病やてんかん、前立腺がん、乳がんを子どもが発生する確率も、男性が40歳に近くづくにつれ高くなるという。

      ○1996年に発表された論文によると、アペール症候群(頭や顔、手足の奇形を特徴とする先天性疾患)は、 父親が高齢であることによって圧倒的に引き起こされる遺伝子の突然変異だ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 02:32

      ※10
      高くても35万前後
      あんまり安いところはやめた方がいい
      100万はかからないよ。不妊治療から比べたらかなり安い。
      自分の健康なときの卵子を冷凍保存。後にパートナーの精子で人工授精等いう形になる。
      私が知っているのはあくまでもガン患者のケースだけど

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 06:28

      やるたびに中にしてもらってたのかな

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 17:43

      60000万ってすごい額だな読めないよ
      それともこれで六億と読むのか

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月14日 20:26

      ※12
      毎回作られる精子と、生まれたときから存在する卵子では劣化のスピードが違うよ

    • 0