ドゥテルテ氏、フィリピン全土の禁煙宣言へ 車の中も禁止に

フィリピン全土が、禁煙になる――フィリピンのポーリン・ウビアル保健相は10月10日、ロドリゴ・ドゥテルテ大統領が10月中にも、同国内の公共の場所で喫煙を禁ずる大統領令に署名するだろうと述べた。
現地メディアの「マニラ・ブレティン」などが報じた。

ウビアル氏はこの日のインタビューで、「屋内・屋外に関係なく、公共の場所ではどこであっても、タバコを吸う人はいなくなるでしょう。公園、バス停、そして車の中であってもです。これらはすべて、公共の場所とみなされます」などと話した。

ドゥテルテ氏は市長を務めた南部ミンダナオ島のダバオ市で、定められた少数の喫煙所以外、市内の公共の場所を全面禁煙にした。
大統領選でも全国での禁煙を公約に掲げており、大統領令はダバオ市の条例の内容を元に起草される予定だという。

なお、フィリピンでタバコを販売するブリティッシュ・アメリカン・タバコ・フィリピン社(BAT)は、この大統領令案に賛同。
同社のジェームズ・マイケル・ラファティCEOは「何の問題もない」などと述べた。


The Huffington Post

http://www.huffingtonpost.jp/2016/10/10/duterte-smoking-ban_n_12435846.html




1海外の反応を翻訳しました

もしかして、公共の場で喫煙したら処刑されちゃう…とか?




2海外の反応を翻訳しました

この男は…なんていうか…マニアックな男だな




3海外の反応を翻訳しました

本当にドゥテルテ大統領は狂ってるな




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – 9 News

4海外の反応を翻訳しました

喫煙が禁止になったら次は飲酒が禁止になるだろうな




5海外の反応を翻訳しました

これには大賛成だ
喫煙者はいなくなれば国として最高だ




6海外の反応を翻訳しました

ぶっちゃけここイギリスでもそういう法律を作って欲しい




7海外の反応を翻訳しました

ドゥテルテ大統領は本当にすごい
この男が望むなら全員実現するから簡単だろうな




8海外の反応を翻訳しました

幸運を祈ってるよ
禁煙を強いるのはそんな簡単なことじゃないと思う
喫煙も文化の一つだから




9海外の反応を翻訳しました

面白いな!
たばこ税はいらないの?勿体無いなぁ




10海外の反応を翻訳しました

良いことじゃん
少なくとも国民が全員健康になるのは素晴らしいことだよ
ドゥテルテ大統領は国民を救ったと言っても過言ではない




11海外の反応を翻訳しました

この男が言ってることは正しい
吸ってる人だけじゃなくて吸わない人にも影響するから
間違ったことは何一つ言ってない




12海外の反応を翻訳しました

息が臭いやつが減って素晴らしいじゃないか




13海外の反応を翻訳しました

彼は本気でフィリピンを浄化してイチからやり直したいんだね




14海外の反応を翻訳しました

喫煙者の肩身が狭い国はたくさんあるけど、ここまでする国が出てくるとは驚きだ!




15海外の反応を翻訳しました

なかなか厳しいことを言うなぁ…
アルコール禁止してる国のような厳しさだ
もうその国ではコーヒーを飲んではいけないね




16海外の反応を翻訳しました

俺は喫煙者だけど、この案には賛成だね
吸わない人が周りにいないか確認してから吸わなければいけないから面倒なんだよね
ウチの国でもこういう法律が出来たら止められるのに




17海外の反応を翻訳しました

これは大切なことだ
次はきっとオーストラリアがマネしてどんどん広がるだろう
人が吐いた煙を吸いたくないし、応援したいと思う




18海外の反応を翻訳しました

コレに関して素直に賛成することができない
つまりビールは飲んで良いけど、喫煙はダメだってことだよね
難しいでしょ




19海外の反応を翻訳しました

俺は非喫煙者だし薬にも手を出さないけど、この男は本当に危険だと思うわ
サダム・フセインみたいな人だな




20海外の反応を翻訳しました

近々フィリピンに旅行するんだけど、行きたくなくなった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:08

      あー、この人シンガポールみたいにしたいのか

    • 6
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:21

      何とも言えんなぁ
      まあ上手く行くにしても失敗するにしても何かの参考にはなるだろう

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:26

      最高だな。煙草は臭いから自分の家で吸え。
      自宅以外禁煙なら歩き煙草もポイ捨ても無くなるし、一石三鳥。世界は見習え

    • 18
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:30

      目指せ!シンガポール、だね。
      フィリピンは自然が多いし安全で綺麗な観光都市になれるよ!

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:34

      なんか色々と自由がなくなってくなww
      税収を上げるためにたばこ税を増やすって考えはないのか?

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:37

      他所の国の人間がどうこう言う事じゃないだろ

    • 1
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:41

      日本もそうしよう!

      未だに歩きながら吸うクずがその辺歩いてるし!

      ほんとタバコ吸いながら歩いてるやつ見ると殴りたくなる!

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:48

      喫煙は明確に害だからね。飲酒とは立場が違うんだよ

    • 6
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:49

      嫌煙家の自分からしたら羨ましすぎて…
      上手くいくといいね

    • 7
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:52

      つぎは、お酒の禁止かな
      なにかを禁止したら解決するという発想ほど幼稚なものはない

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 22:59

      すでに自分の政敵は暗殺してるような人物だから麻薬や喫煙みたいな反対少ないのから外堀埋めてくんだろうね
      次は飲酒だね。国連でも規制すべきって主張してる委員会あるし
      自分は全く吸わないが良いことだって支持してる人はこの自称ヒトラーが本物になってくの見ることになるよ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:14

      煙草は副流煙で吸ってない人にまで害があるからね

    • 6
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:18

      その前に麻薬と同じく汚職に関わった者全てを処断すれば?

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:23

      飲酒も明確に害だわ
      酒も禁止にしろ

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:25

      こういうのが大統領になると
      いつ自分が規制される側になるか怖いだろうな

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:33

      次は、酒だね。

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:00

      いい大統領じゃないか。まぁこれくらいが普通。

    • 4
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:06

      タバコ会社が賛同してるのは意外だな
      首元に刃物突き付けられてるのかな

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:24

      嫌煙厨がフィリピンに行ってくれたら日本は平和だな

    • 5
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:25

      煙草は嫌いだけど、抑圧した先には何があるんだろうな
      禁酒法みたいなことになりそう

    • 4
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:28

      隠れムスリム説の信憑性が高まったね

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:29

      まあフィリピン人は犬や猫と同程度だからな
      命もそんなもんだし、そのくらいやらんとフィリピン人は言うこと聞かんよ

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:40

      禁煙エリアはポイ捨ても減るし景観もだけど治安もかなりよくなるらしい。
      シンガポール化したいって指摘は間違いじゃないと思う。そもそも堂々とタバコに紛れて麻薬を売ってるからそれを潰したいんじゃないか?

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 00:58

      歯止めが利かなくならんといいけどな
      犯罪以外までガッチガチに取り締まるといろいろ余裕のない国になるぞ

    • 3
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 02:01

      日本も煙草を撲滅して欲しい。
      臭いし、体に悪いし、危ないし、
      あれマジで最悪だわ。

    • 3
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 02:48

      別に自宅では吸ってもいいんだろ?
      思ったよりまともじゃん

    • 1
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 04:05

      おめでたい頭の奴が多すぎてほんともうなんと言ったらいいやら
      行きつく先はポル・ポトだぞこれ

    • 2
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 05:12

      コレが、よく映画や漫画に出てくる
      「即断即決でリーダーシップがあり正義感にあふれた強い理想的な指導者」
      の現実における姿だと言われると、考えちゃうよな。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 05:15

      往々にして「大統領(オレ)」は例外、とかになる。

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 05:20

      煙草も酒もしないけどどちらかというと酒の方が嫌 飲酒運転の奴にぶつけられたし会社の飲み会か食事会かようわからんけど年に何度かあるけど同期の奴が酒飲んだらありえんくらい変わってしまうから先輩に絡んで先輩が怒って場がぶち壊しになるし
      ニュースとかでも酒に酔っての犯行とかもよく見る 酒がいかんというわけじゃないけどあんな人格変わったり分別つかなくなる奴でも成人してれば酒飲めるってのがたまらん
      ちゃんと飲んでる人達には申し訳ないが
      見境なくなってる奴とかこっちがどうこうじゃなく向こうから勝手に絡んでくるから絡まれたりしたら害は煙吸う事よかよっぽど被害がでかい
      正直酔って犯罪犯す奴は薬物でわけわからん状態になってるのと変わらん
      売る方もそんなのわからんだろうから本当にたちが悪い

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 08:40

      自宅で喫煙していても隣家から煙草を吸うなと苦情が来る。
      その隣家から三つぐらい隣のでは喫茶店を営んでいて
      テラスで客に煙草を吸わせているが、それには苦情を入れてない。
      つまりだ、喫煙の苦情なんてものは友好の度合いや上下関係が
      色濃く反映されるものだって事。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 09:53

      酒禁止って言ってるやつは考えが足りない
      酒って簡単に作れるんだぞ?
      糠漬けより梅干しより簡単なんだぞ?
      税収が減るだけで酒飲みはそのままだ
      しかも料理の調味料として酒の役割を軽視しすぎ
      酒が無ければ半分がそれ以上の料理が不味くなる
      料理酒だけ味醂だけは別にするか?
      どうせそれを飲むだけだわ

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 11:17

      戦争吹っかけて殺したサダム・フセインと同一視するって
      どっちが危険な思想を持った人間なんでしょうかね

    • 0
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 11:32

      こいつが一番煙草吸ってそうな面してるのに喫煙者じゃなかったのか

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 12:52

      喫煙者は自分が臭いことに気づかない。

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 14:05

      酒の方が害悪やろ
      何処ででもゲロ吐く
      大声出して喧嘩腰で絡んでくる癖に警察が来ると急に大人しくなる屑っぷりが見れるけどなw
      酔った勢いやら寄ってて覚えてないつって犯罪の免罪符に使ってる糞ども

      ※32
      公共の場での飲酒禁止ってのを言ってんだろ
      お前こそ考えが足りなさすぎw

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 15:45

      次は何を規制するのかワクワクだなw
      あと何ステップでポルポトや毛沢東になるのね。

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 16:56

      米36
      じゃあ今全国に何十万とある居酒屋全部廃業ってか?
      居酒屋で飲んだら酔いが醒めるまで店から出ないのか?
      考え足りない子はどっちかわかる???

    • 0
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 17:31

      公共の場での喫煙を全面禁止にするしないは、他国のことなのでいいんだけど、こういった人権を無視したやり方は気に食わないわ。
      ならば煙草の販売を禁止にすればいいのに、何処もそれをしない。
      せめて喫煙室を設けるとか、人権に配慮した賢いやり方は出来ないものかしらね。
      もっとも、あのオッサンに人権の話は通じないけどね。

      ちょっと見えちゃったんだけどさ・・・飲酒禁止にって話に、酒って簡単に造れるんだぞって、その程度の事は誰でも知ってる事だけど、問題が違うんじゃない?(笑)

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 17:43

      米39
      いや同じだろ
      酒を禁止する効力が全く無い
      それどころか税収減少と非合法組織が肥え太るだけ
      何の考えもなく感情だけで酒を禁止って意見が出てるから『考えが足りない』と言っている

      そしてタバコと酒が違うところは、タバコはその場で消費して消臭スプレーで一応事足りるけど、酒は飲んでから数時間は効力が有るということ
      家でのんでも店でのんでも酔いはまだまだ醒めないのに公共の場で禁止云々は全くナンセンスだ

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 18:39

      安価で長文語るときはIDの乗る場所でやったほうが効果があるんじゃね?
      別人に見えるしさ

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月12日 18:53

      そだね
      ごめん

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 03:35

      これはやりすぎだと思うけど
      日本でも歩きタバコは無くなって欲しいな

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 06:48

      日本国内でも喫煙を禁止してほしい

    • 0
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 07:51

      フィリピンではタバコ型の大麻が売られていて、自分も露店で変わったタバコだから買って吸ってみたら
      変な味がしたから吐き出して、後から知ったけど大麻だったから、それの一掃なんだろうな
      それくらいタイは薬物が蔓延してる、ドゥルテが薬物を一掃してる理由は薬物や薬物で出た金で政治や役人にまで汚職が蔓延ってること
      ここまでやらなきゃいけないのかと周りは言うけど、ここまでしないと本当に終わってたというところが他国も知るべきだと思う

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月13日 12:05

      ※欄で喫煙と飲酒の問題を混同して「飲酒の方ガー」とかほざいてる無能が多すぎて草しか生えん
      喫煙は有害な煙を出すという行為自体が主な問題で飲酒はアルコール摂取後の個人の態度の問題なんだから分けて考えろよ

    • 0