数字1桁のナンバープレート、印実業家が9億円で落札 UAE

 ラブ首長国連邦(UAE)のドバイ(Dubai)で、表記された数字が1桁のナンバープレートがオークションに出品され、「めずらしい」ナンバープレートを愛好するというインド人実業家が900万ドル(約9億円)で落札した。

 地元英字紙ガルフ・デーリー・ニューズ(Gulf Daily News)が9日に伝えたところによると、落札したのはドバイに拠点を置く不動産管理会社を所有するバルウィンダー・サハニ(Balwinder Sahani)さん。
サハニさんは、道路当局が主催したオークションで、「D5」と表記されたナンバープレートを3300万UAEディルハム(約9億2400万円)で落札。
「これまでに10枚のナンバープレートを集めたが、もっと欲しいと思っている。これは情熱だよ。このプレートは、所有するロールスロイス(Rolls Royce)のうちの1台に取り付ける」と語った。

 同紙によると、こうしたオークションは2か月ごとに開催されており、9日の入札には300人以上が参加。
特殊な番号をもつナンバープレート80点が出品された。

 UAEでは、「めずらしい」車両用ナンバープレートのオークションが流行しており、主催者らは数百万ドル(数億円)の利益を上げることもよくあるという。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161010-00000022-jij_afp-int




1海外の反応を翻訳しました

レアなナンバープレートってそこまでして欲しいと思うものなのか!?




2海外の反応を翻訳しました

ただの鉄クズが9億円って…
購入者は絶対に精神病院に入った方が良い




3海外の反応を翻訳しました

購入した本人もお金を紙クズのように扱ってるよね




オススメまとめ記事

引用元:number plate – Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

めずらしいナンバープレートが好きなのか…へぇ…




5海外の反応を翻訳しました

このインド人の顔はプラスチックでできてるのか?




6海外の反応を翻訳しました

こんな風に付けるのかな?





7海外の反応を翻訳しました

そのオークションで得たお金は是非チャリティーに寄付して欲しいわ
見せびらかしのお金持ちは大嫌いだ




8海外の反応を翻訳しました

そもそもナンバープレートって何だよ?
どんな価値があるんだよ?




9海外の反応を翻訳しました

なんだか知らないけど、怒りが湧いてくるよ
お金が勿体なすぎる…




10海外の反応を翻訳しました

飢えた子供が世界中にいると言うのにこんなチンケなナンバープレートに9億円も使うなんて…




11海外の反応を翻訳しました

大富豪の金の使い方は本当に分からない
特にこの件に関しては本当に理解できない




12海外の反応を翻訳しました

たぶん国がドバイじゃなくても珍しければ買ってると思う
暇人の大富豪の金の使い方が気に入らないぜ




13海外の反応を翻訳しました

ちなみにドバイの1番





14海外の反応を翻訳しました

おいおい…そんだけお金があるんだったらインドにある全トイレを最高の物に交換できるだろ!?
まず根本的な問題を直せよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
本当にそれだよな
そのコメントが一番好きだ




16海外の反応を翻訳しました

>>14
汚いけど、それが真実だよ 4,100万人のパキスタン人はトイレを持ってない




17海外の反応を翻訳しました

俺はパキスタン人だけど、この男にはガッカリしたよ
インドは貧乏だから国を貢献するために使って欲しかった
インドの金持ちはみんな自分のことしか考えてない…




18海外の反応を翻訳しました

彼のお金で、彼が稼いだんだから、彼は好きに使ったらいいんじゃない
俺らは文句を言える立場ではない




19海外の反応を翻訳しました

みんな、記事を最後まで読めよ
得たお金はチャリティーに寄付されるんだよ
だから落ち着けよ




20海外の反応を翻訳しました

ナンバープレートで9億円って…アラブ人って本当に賢いなぁと実感したw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「ブーイングの嵐!」 シカゴの「ポケモンGO」イベント、接続できずに払い戻しと100ドル分のポケコインの謝罪 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本を感じた!」「誰でも盆栽が持てる時代に!」 レゴで盆栽を作った外国人が話題に 海外の反応

  • 【画像】海外「キモすぎるwww」 千葉ロッテマリーンズの新マスコットが海外でコラ祭りに 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「こいつら面白すぎる!」 日本でコントのようなやり取りをしてるオウムと猫が話題に 海外の反応

  • 海外「日本の夏祭りでは食欲を抑えるな!」 お祭り屋台の定番メニューの紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は親切すぎる!」 2020年に向けて日本の案内図記号「コンビニ」「自販機」など新しく追加 海外の反応

  • 海外「日本が恋しくなってきた!」 写真家、大橋英児さんの「孤独な自販機」が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「アメリカ!それだけはやめろ!」 日本の人気漫画「ワンピース」米国で実写ドラマ化決定に非難轟々 海外の反応

  • 海外「いつ見てもワクワクする!」 日本発祥の洋食「オムライス」の見慣れない作り方に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行ったら一度は見てみたい景色だ」 早朝の富士山山頂からの眺めの美しさに多くの外国人が感動 海外の反応

  • 海外「こういう日本人は好きだw」 日本の暴走族、バイクや車のマフラーの長さがおかしいと話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「再現度の高さに鳥肌が立った!」 東京のカフェで自分の似顔絵を描いてくれるラテアートに感動 海外の反応

  • 海外「日本が好きだから極めたい!」 外国人に「日本語を勉強する理由」を聞いてみた 海外の反応

  • 海外「なんて芸術的なんだ!」 日本在住外国人が描いた「伝統的な日本の道」を表現した水彩画に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は本当に良い人ばかりだ!」 日本で盗まれた自転車が手紙とスイカと共に戻ってきたことが話題に 海外の反応

  • 海外「賢い人だ!」 安倍昭恵夫人、トランプ大統領との会話を避けるために英語が話せないフリをしてたのではと話題に 海外の反応

  • 海外「涙が止まらない…」 リンキン・パークのチェスター・ベニントン逝去に世界中から惜しむ声 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:20

      インド政府も一桁ナンバー発効したら買ってくれるんじゃね?

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:40

      眉毛きめえ・・・

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:44

      金の使い方を知らない、即席成金なんだろう

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:59

      インド人もビックリ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:24

      マネキンかと…違うよな、そうだよな…

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:26

      朝鮮人みたい
      金の使い方を知らないんだろうよ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:33

      9億もチャリティに寄付して嫉妬されるのも大変だな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:38

      この人だけがおかしいのではなく、オークションで競り落としたのだから
      会場にいる300人みんな同類だろう
      オイルマネーなんて働いて得た金ではないからな
      ただ同然で手に入れた金だから、こんなことに平気で捨てることもできるのだろう

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 00:58

      マネキンかと思ったし、後ろの男もなんか不気味w

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 01:05

      まぁ、たかがガス欠で数千万の車乗り捨てる国だし

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 02:08

      金持ちアラブ人になっても、たいして面白くもなさそうだな。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 05:15

      貧乏人どもがなんか言ってるな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 06:45

      国には貢献してるだろ
      金回さない金持ちよりよっぽど良心的

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 09:31

      もうこの様な使い道しかないと思う。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 18:37

      眉毛も睫毛もヒゲもないわ。
      病気なんでしょ。
      自分のお金だからどう使おうと勝手だけど、死ぬ前に、貧しい人たちに感謝されたほうがいいと・・・あたしゃ思うけどねぇ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:37

      アラブの一桁ナンバーって王族のナンバーじゃないっけ
      たしか数字が少ないほど偉かった気がするんだけど

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:48

      如何に楽して手に入れた金かわかるな

    • 0