数字1桁のナンバープレート、印実業家が9億円で落札 UAE

 ラブ首長国連邦(UAE)のドバイ(Dubai)で、表記された数字が1桁のナンバープレートがオークションに出品され、「めずらしい」ナンバープレートを愛好するというインド人実業家が900万ドル(約9億円)で落札した。

 地元英字紙ガルフ・デーリー・ニューズ(Gulf Daily News)が9日に伝えたところによると、落札したのはドバイに拠点を置く不動産管理会社を所有するバルウィンダー・サハニ(Balwinder Sahani)さん。
サハニさんは、道路当局が主催したオークションで、「D5」と表記されたナンバープレートを3300万UAEディルハム(約9億2400万円)で落札。
「これまでに10枚のナンバープレートを集めたが、もっと欲しいと思っている。これは情熱だよ。このプレートは、所有するロールスロイス(Rolls Royce)のうちの1台に取り付ける」と語った。

 同紙によると、こうしたオークションは2か月ごとに開催されており、9日の入札には300人以上が参加。
特殊な番号をもつナンバープレート80点が出品された。

 UAEでは、「めずらしい」車両用ナンバープレートのオークションが流行しており、主催者らは数百万ドル(数億円)の利益を上げることもよくあるという。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161010-00000022-jij_afp-int




1海外の反応を翻訳しました

レアなナンバープレートってそこまでして欲しいと思うものなのか!?




2海外の反応を翻訳しました

ただの鉄クズが9億円って…
購入者は絶対に精神病院に入った方が良い




3海外の反応を翻訳しました

購入した本人もお金を紙クズのように扱ってるよね




オススメまとめ記事

引用元:number plate – Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

めずらしいナンバープレートが好きなのか…へぇ…




5海外の反応を翻訳しました

このインド人の顔はプラスチックでできてるのか?




6海外の反応を翻訳しました

こんな風に付けるのかな?





7海外の反応を翻訳しました

そのオークションで得たお金は是非チャリティーに寄付して欲しいわ
見せびらかしのお金持ちは大嫌いだ




8海外の反応を翻訳しました

そもそもナンバープレートって何だよ?
どんな価値があるんだよ?




9海外の反応を翻訳しました

なんだか知らないけど、怒りが湧いてくるよ
お金が勿体なすぎる…




10海外の反応を翻訳しました

飢えた子供が世界中にいると言うのにこんなチンケなナンバープレートに9億円も使うなんて…




11海外の反応を翻訳しました

大富豪の金の使い方は本当に分からない
特にこの件に関しては本当に理解できない




12海外の反応を翻訳しました

たぶん国がドバイじゃなくても珍しければ買ってると思う
暇人の大富豪の金の使い方が気に入らないぜ




13海外の反応を翻訳しました

ちなみにドバイの1番





14海外の反応を翻訳しました

おいおい…そんだけお金があるんだったらインドにある全トイレを最高の物に交換できるだろ!?
まず根本的な問題を直せよ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
本当にそれだよな
そのコメントが一番好きだ




16海外の反応を翻訳しました

>>14
汚いけど、それが真実だよ 4,100万人のパキスタン人はトイレを持ってない




17海外の反応を翻訳しました

俺はパキスタン人だけど、この男にはガッカリしたよ
インドは貧乏だから国を貢献するために使って欲しかった
インドの金持ちはみんな自分のことしか考えてない…




18海外の反応を翻訳しました

彼のお金で、彼が稼いだんだから、彼は好きに使ったらいいんじゃない
俺らは文句を言える立場ではない




19海外の反応を翻訳しました

みんな、記事を最後まで読めよ
得たお金はチャリティーに寄付されるんだよ
だから落ち着けよ




20海外の反応を翻訳しました

ナンバープレートで9億円って…アラブ人って本当に賢いなぁと実感したw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:20

      インド政府も一桁ナンバー発効したら買ってくれるんじゃね?

    • 2
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:40

      眉毛きめえ・・・

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:44

      金の使い方を知らない、即席成金なんだろう

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 22:59

      インド人もビックリ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:24

      マネキンかと…違うよな、そうだよな…

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:26

      朝鮮人みたい
      金の使い方を知らないんだろうよ

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:33

      9億もチャリティに寄付して嫉妬されるのも大変だな

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月10日 23:38

      この人だけがおかしいのではなく、オークションで競り落としたのだから
      会場にいる300人みんな同類だろう
      オイルマネーなんて働いて得た金ではないからな
      ただ同然で手に入れた金だから、こんなことに平気で捨てることもできるのだろう

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 00:58

      マネキンかと思ったし、後ろの男もなんか不気味w

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 01:05

      まぁ、たかがガス欠で数千万の車乗り捨てる国だし

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 02:08

      金持ちアラブ人になっても、たいして面白くもなさそうだな。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 05:15

      貧乏人どもがなんか言ってるな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 06:45

      国には貢献してるだろ
      金回さない金持ちよりよっぽど良心的

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 09:31

      もうこの様な使い道しかないと思う。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 18:37

      眉毛も睫毛もヒゲもないわ。
      病気なんでしょ。
      自分のお金だからどう使おうと勝手だけど、死ぬ前に、貧しい人たちに感謝されたほうがいいと・・・あたしゃ思うけどねぇ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:37

      アラブの一桁ナンバーって王族のナンバーじゃないっけ
      たしか数字が少ないほど偉かった気がするんだけど

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月11日 23:48

      如何に楽して手に入れた金かわかるな

    • 0