邦人女性、遺体で発見 カナダ 防犯カメラの男逮捕

カナダ西部バンクーバーの警察は9月30日、留学中に行方不明になっていた古川夏好(こがわ・なつみ)さん(30)=青森県出身=の遺体をバンクーバー市内で発見し、遺体を適切に取り扱わなかった疑いで住所不定のウィリアム・シュナイダー容疑者(48)を逮捕したと発表した。
古川さん死亡との関連などを捜査するとともに、10月3日にも司法解剖を行い、死因を調べることにしている。

 警察の発表によると、古川さんの遺体は9月28日午後7時前に、市内の空き家で見つかった。
古川さんは行方不明となった同月8日に、市内の防犯カメラに男と並んで歩いているところが写っており、警察は男がシュナイダー容疑者であると特定。
遺体発見から数時間後に逮捕した。

 古川さんは5月に観光ビザでカナダに渡り、7月下旬まではバンクーバーの中心部にある語学学校に通っていた。
古川さんの知人によると、その後、ビザを切り替えて、留学を続ける手続きを進めていたところだったという。
古川さんは9月8日午前に友人と携帯でやりとりをしてから、連絡が取れなくなっていた。
警察は行方不明後の足取りについても捜査を進める。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161002-00000066-san-soci




1海外の反応を翻訳しました

信じられなくてとても悲しいわ…




2海外の反応を翻訳しました

本当に悲しい事件が起こってしまった
本当に悲しい…




3海外の反応を翻訳しました

胸が痛くなる出来事だ
こんな美しい人が亡くなるなんて…RIP




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Global BC
引用元:Facebook – Micaela Braithwaite
引用元:What happened to Natsumi? Missing Japanese student is found dead in abandoned Canadian mansion after appearing on surveillance video ‘pleading’ with mystery backpacker miles from home

4海外の反応を翻訳しました

でもどうしてこんなことが起こってしまったんだ?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
この地球上には頭のオカシイ人がいるんだよ
警察はこの犯人を逮捕してくれて本当に良かったわ




6海外の反応を翻訳しました

彼女が行方不明だと報道があった時に生きた状態で見つかるといいなと思ってた
こんな残念な結果になってしまって本当に悲しいわ
RIP




7海外の反応を翻訳しました

この現場からとても近いわ…
彼が逮捕されて本当に良かったよ
でも…それでも納得いかない




8海外の反応を翻訳しました

こんな無意味な事件を起こすなんて許せない!




9海外の反応を翻訳しました

彼女の家族が本当に気の毒だ
残酷で悲しい…
お金持ちを狙った悪質な事件か?




10海外の反応を翻訳しました

本当に可哀想だ…
やっぱり自分の知らない人について行っちゃダメなんだよ
それが一番安全だ




11海外の反応を翻訳しました

朝起きてこのニュースを見たよ
この犯人にはそれなりの刑を下すべきだ
留学生はどんな気持ちで住み慣れない国に滞在するのか分かるよ
話すための友達を増やしたかったんだよね




12海外の反応を翻訳しました

とても悲しい出来事だったけど…こういう事件って以前も聞いたことがある
やっぱり世界には悪い男はたくさんいる
特に白人がそうだ…
もっと日本人は警戒心を持つべきなのかもしれない




13海外の反応を翻訳しました

人々はカナダは安全だと言うかもしれないけど、どこも同じだからね?




14海外の反応を翻訳しました

とても悲しいわ
私には日本人の友達がいて、その子は今カナダにいるんだけど、このニュースを見た時に一瞬心臓が止まるかと思ったわ




15海外の反応を翻訳しました

彼女、そして彼女の親族のためにちゃんと裁いて欲しい
語学を学ぶために彼女は積極的に友達を作ろうとしてただけなのに




16海外の反応を翻訳しました

彼女は無事に見つかるって信じてたのに…
なつみさん、ご冥福をお祈りします




17海外の反応を翻訳しました

悲しいけど、やっぱり他人を信じてはいけないと言うことだよね…
可哀想だけど…




18海外の反応を翻訳しました

日本は世界一安全な国だ
だから残念なことに日本人がそのままの気持ちで海外に行くと大変なことになる
素直に人を信じることが事件に繋がる




19海外の反応を翻訳しました

彼女は悪くない
人間は信頼し合うべきだ
いつから世界はオカシクなってしまったのだ…?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
本来信頼し合うのは間違ったことなのかもしれないね
知らない人の車に乗り込んでドライブするようなものだ




21海外の反応を翻訳しました

一番怖いと思ったのは人は見かけによらないという所だ
この男の見た目は至って普通だから




22海外の反応を翻訳しました

みんなも自分の身は自分で守ること!
以前よりも物騒になってるから




23海外の反応を翻訳しました

とても悲しい…
心からお悔やみを申し上げます






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応