26：海外の反応を翻訳しました
サムスン電子、今度は洗濯機に破裂の報告 米当局が注意喚起
ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 韓国サムスン電子の洗濯機が使用中に破裂したという報告が複数寄せられたことを受け、米消費者製品安全委員会（ＣＰＳＣ）が２８日、同社の洗濯機の「安全問題」について消費者に注意を呼びかけた。
問題が指摘されているのは上部から洗濯物を入れる型の洗濯機で、２０１１年３月～１６年４月の間に製造された製品。
ＣＰＳＣの勧告では、寝具類やかさばる物を洗濯する場合は弱流コースのみを使うよう促し、回転速度が遅ければ洗濯機のトラブルによるけがや破損のリスクを低減できると指摘した。
対応策についてはサムスン電子と協議しているという。
サムスンの洗濯機を巡っては、使用中に破裂したと訴える利用者が１カ月ほど前、ニュージャージー州の連邦裁判所に集団代表訴訟を起こしていた。
問題はテキサス、ジョージア、インディアナの各州で報告され、いずれも衣類を洗濯中に大きな音が聞こえたとしている。
テキサス州の原告の１人は訴状の中で「ガレージの壁を突き破るほど激しい破裂だった」と述べ、爆弾が爆発したような音がしたと伝えている。
原告側は、サムスン電子が「欠陥のある冷蔵庫を躍起になって回収し、全証拠の隠滅を図った」とも主張した。
サムスン電子は米国のウェブサイトに告知を掲載し、潜在的な安全問題への対応について米当局と協議していることを確認。
「まれなケースとして、寝具類やかさばるもの、耐水性のものを洗濯すると、けがや物損のリスクが生じ得る異常振動が起きる可能性がある」と説明している。
同社はスマートフォン「ギャラクシーノート７」でもバッテリーの発火問題が報告され、２５０万台のリコールを発表していた。
Yahoo! Japan
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160929-35089714-cnn-int
1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
想像したら怖くなった…
3：海外の反応を翻訳しました
笑えないけど笑ってしまったｗ
オススメまとめ記事
引用元：Facebook – Good Housekeeping
引用元：Facebook – RT
引用元：Facebook – Business Insider
4：海外の反応を翻訳しました
敵国アメリカにテロ攻撃を仕掛けるためにね
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
その方が売れる
8：海外の反応を翻訳しました
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
そろそろ商品を売るのが難しくなってくるだろう
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
プラスチックの車を買うことと同じだぞ
16：海外の反応を翻訳しました
このままこういうことが続けば世界中にマイナスイメージを持たせてしまうぞ
17：海外の反応を翻訳しました
安い製品を買う時はそれなりのリスクを背負うことになる
18：海外の反応を翻訳しました
喜ぶのはISISだけさｗ
19：海外の反応を翻訳しました
こんな立て続けに爆発が起こるのは不自然のような気がする
20：海外の反応を翻訳しました
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応
- 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応
- 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応
- 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
コメント
-
日本の謀略ニダ
-
だんだんとサムスン製品（韓国製）が、サムスンは日本製を抜いたと誇る矛盾が出始めてきましたね。
-
同情など無いサムスンなんか買うような奴はくたばればいい
-
次はメモリかな
-
サムスン、完全に終わったな。
ざまあみろ！！！！
大嘘をもとに日本を貶めようとする輩はかならずこうなるのだ。 -
＞誰かサムスンを本気で潰そうとしてるのかな？
＞こんな立て続けに爆発が起こるのは不自然のような気がする今までもちょくちょくあったさ
必死に握りつぶしていただけだwww -
自分で設計したんじゃねーの？
-
乾燥もしてくれるらしいなwww
-
ついに本性を表したか
-
謝罪と賠償を千年続ける
-
おい中国どうにかしろ！お前らの十八番を全力で韓国が奪いに行ってるぞ！
爆発大国中国の意地を今こそ見せる時だ。俺も全力で応援するぞ。
中国爆発しろーーー！ってな -
隠しきれなくなったのか、便乗か
-
アッラーアクバルニダ
-
散々ソニーやら自然災害やらを馬鹿にしてたから、それが自分達に跳ね返ってきただけ。自業自得！
-
さすが中国の属国やな
-
そもそもチョン製なんか買うからそうなるwww
-
散々日本人製品を貶めてきたんだ
徹底的にネガキャンしてやるよ
サムスンと一緒に沈め -
別に今に始まった事じゃないもんなぁ
かなり前から複数の被害者の会みたいなのも存在してたし
ネガティブな情報を押さえ込むだけの余裕がなくなっただけ -
なんだよ、ついに中国の十八番の爆発起源まで奪いに来たのか？
-
スマホのバッテリーが爆発するってのはまだ理解できるんだが
洗濯機ってどういうことだ？ -
でも日本勢はこのチャンスを活かせなそう
また円高になってきたし -
日本人は韓国製品をなぜ買わないか？
答えはこれ。
-
トヨタ車もテロリスト御用達ニダ
-
※20
強力な（力のある）モーターは熱持つからね。放熱と素材を考えて作らないと、こういうことになる。
あと水回りで使うものだから、電気回りの防水がちゃんと出来てないとどこから火を噴いても不思議じゃない。 -
日本に擬態して、日本の一部のように振舞ってきたサムスンが、やっと海外で韓国製品と認識されてきたか。
もっとやれ -
世界中のみなさん、あなたの安全や、家族や大切な人の安全のために、日本製品をご購入下さい。お願いします。
-
君の名は
我が名はめぐみん！ -
アメリカ様はバンバン訴訟起こして韓国から賠償金ふんだくって下さい！
チョソは早く日本と国交断絶しろ！
-
ISISが製造して資金源になってうるんじゃねサムスン最低だな
-
日本で普通にギャラクシーのＣＭ流れてるけど
あれどうゆう神経なんかな？ 爆発の恐れがある商品なのに・・
日本メーカーなら回収なり使用注意のアナウンスなりするやん？ -
爆発も怖いが家に居ない時に発火して帰ってきたら全焼してたとか洒落にならんわ
-
これでもサムスン株上がるとか意味不すぎる
-
これトヨタバッシングみたいなもんかな
まあアメリカおちょくって中国につこうとしたらそうなるよな -
ここですな。焦らずすこし置きましょう。おそらく先走り始める輩もでるでしょうから、何がどう動くかよく情報を集め、観察してください。必ずまだ何か出てきます。
-
爆発物作ろう、反日教育
-
>喜ぶのはISISだけさｗ
でもさ、どれが爆発するかわからないんだから
ISISも手の出しようがないんじゃない。
電化製品としても爆発物としても不良品てことでしょｗ -
日本をキャッチアップするまでは技術を真似したりすれば良かった。
でも、それを維持して発展させるとなると、やはり韓国人なんだよな。それにしても爆発までさせるのは予想外だが -
中国のお家芸をパクるとは流石韓国
-
いつ爆発するか分からないスリリングな生活を送れる
そう、サムスンならね -
韓国は遂に中国のテクノロジーまでパクるようになったのか……
-
昔から良く爆発してる
だから集団訴訟を起こされてる
日本のマスコミが報道しない自由を行使してるだけ
日本では買う奴はいないだろうな -
サムスンの洗濯機、以前オーストラリアやニュージーランドでも200台くらい爆発してたじゃん。
結局原因はわからなかったってこと?
それとも今回の爆発は別の原因? -
これって話題の順番が逆で、洗濯機は以前から爆発の話題があったよね！
だからこそ、スマホではこれから起こっるであろう集団訴訟に既に発展してるわけで、スマホの爆発で話題として再燃しただけだよね
ま～要は、韓国製品は全てにおいてそういう明だってこと！ -
正直、昨今の中国製より品質が悪い
-
ろくに技術の構築もしないで来たツケが、ここにきて表れ始めたのかもね？
有能な技術者や開発者を引き抜いて得たスペックも、ただのマネ事じゃ組立工場と揶揄されても仕方が無い。
スペックってのは、技術、手法、情報、経験の集合体であり、ひとつでも欠ければバランスを崩す。
そもそも、世界的な売り上げを誇ってきたサムスンだが、自社初の商品や技術は？
林檎との訴訟を機に、米国で特許を出願しまくっているが、その特許の中身はデザイン等の特許で
自社開発したオリジナル商品や、製造技術の特許は無し・・・。
いわば、ポルシェの出目ライトやBMの豚鼻グリルの見た目の特許とおなじ。
技術は日々共に進歩していく物であり、ライバル社も次々とスペックを上げていく。
それはサムスンも同じだが、蓄積して育てた技術は無いので、無理がたたってオーバースペック！
マッチを手に入れ火を点ける技術は得たが、火力の管理ができなく大火事に発展してしまった。
これが今のサムスンの現状なんじゃないかな？ -
法則
-
スマホはともかく洗濯機はずーっと前からちょくちょく爆発事故起こしてたぞ
-
まあ、もともとこんな会社だったけど、スマホで
売れたもんだから、世界が勘違いして一流企業と
錯覚しただけ。ずっと中国並の三流企業の位置にいれば
もっと長生きできたのに。 -
家電の品質がやっと知れ渡ってきた様だが、
自動車の暴走も忘れるなよ（トヨタと違って本物の暴走）
まあ安く買ったのだから、爆発ぐらいで文句言うな。LGはあまりこーゆーの聞かないな・・・
-
デジタル系なんてちょっと勉強すれば誰でも作れし、性能は変わらん。
アナログ系は経験積んだ専門家じゃないと動かないし、運良く動いてもすぐ壊れる。数年前のサムスンのＴＶなんか電源回路のコンデンサの定格が使用電圧と同じってド素人が作ったような製品売ってアメリカで壊れまくってて、アメリカ人の修理技術者が呆れて「俺は絶対買わない」って言ってた。
嫌韓って以前に技術者としてサムスン(やＬＧ)の低レベルな設計製造の製品は買う気にならない。
-
ヒュンダイ車も暴走するからな
YouTube見てみろ -
韓国製品なんて信用できない。
金をドブに捨てるようなもんだよ。
-
どうやらウリの尻も爆発したみたいニダ
-
火病です
-
韓国さん、これは中国様のお家芸ですよ
パクリはよくないとあれほど忠告したはずです -
コリアボカンか
-
サムスン(三星)改めボムスン(爆星)爆誕の歴史的瞬間である。
-
今一つ状況が呑み込めないが、爆発というより、
洗濯物の詰め込みすぎで洗濯槽が振動を抑えきれず暴れ回って、
安全装置も機能せず、洗濯機の筐体を破壊してしまったということなのか？ -
十年前にDaewoo の洗濯機がすぐ壊れたってばあちゃんが言ってた
朝鮮のメーカーだって言ったら納得してた
朝鮮人は昔から汚く卑しいから嫌いだって言ってた -
十年前にDaewoo の洗濯機がすぐ壊れたってばあちゃんが言ってた
朝・鮮のメーカーだって言ったら納得してた
朝・鮮・人は昔から汚く卑しいから嫌いだって言ってた -
そもそも洗濯機って爆発するもんなのか？
-
アメリカかー、電子レンジでネコ乾かしたら死んだ、製造者責任だ。で訴えて裁判に勝つトコなんで詳細が分からんと何とも言えんのではないかと思た
-
中国：安かろう悪かろう
韓国：安かろう怖かろう -
調子こいて利益重視で安全に対するコストを大幅に削減したんやな。
日本なら検検査ではじくような部品でも歩留まり上げるために使っちゃう奴らだからな。 -
車とか高速鉄道とか建築物とか命に関わるものは中国韓国製は絶対買っちゃダメだよと思ってたけど、洗濯機までダメとはね。終わったね。
-
※60
猫電子レンジ訴訟の話は都市伝説で、
その話を教訓的に何かの業界向け教科書に載せただけだろ -
サムソンに中華工作員が入り込んでるんだろ
-
サムチョン=爆発物製造会社
なおその爆発物も100%爆発するとは限らない、不良品
-
サムスンは急速に拡大しすぎた。中国の高速鉄道みたいだ。
かといって家電業界の潮目がそう簡単に変わるとも思えないが。 -
まあ、今回騒がれる前から中韓製は爆発してた。
サムスンのスマホもね。
今回は何故かマスコミが騒ぎ、リコールするという今までを考えれば不思議な事態になってる。今までは爆発してサムスンに訴えてもまともに相手されず使用者の問題にされたとか、これ以上騒がないことを条件に交換されたとか、酷い対応が日本以外ではニュースになってたのに。
-
長年使う白物家電でサムスン製を買うって発想は日本にはないからなぁ
欧米では日本製と間違うように展示、CMを流して騙されて買っている人多かったよな、まだ騙されてるやつ居るんかね
中韓製品はリコールという対応をしてこなかっただけ、ニュースになっているということはそれだけ製品が蔓延しているということだね -
中国の爆発が世界で注目を浴びて嫉妬したんだろうな。
起源を主張しだしやがったぜ。 -
次は慰安婦像が爆発すると思う。
-
えー？洗濯機に爆発する要素無くない？
どこのパーツが爆発するんだ？ -
怖いな～。昔、お布団の掃除機（レイコップ）を韓国製と知らずに買って全然駄目駄目で捨てて新しいの買ったっけ。
早く手放してよかった。サムスンどころか韓国製は詐欺まがいのが多くて駄目。 -
だいぶ騒がれる様になったなマスゴミを黙らせる予算が尽きたか
-
重量なりセンサー感知して弱流しか動かないようにしてあるとか
常識でないのかいニダ？ -
これまで低機能だけど安価な中韓メーカー製品ばかりを買い求め
高機能だけど高価な日本メーカー製には目もくれなかった世界市場。
でも、これでわかったろう。価格が意味するところを。 -
爆発は芸術だ！とか言っとけ。
安くて長持ちしないなら普通だが
安くて爆発して最後を迎える。三星の恒星の最後か。
ロッキードのトライスターも短命だったな。
トライスターはＤＣ１０買わなかったおかげで
空中分解で日本人の命が守られたけど（角さん居なかったらDC10買ってたよね） -
※2
いや、サムスンは日本を抜いたよ
爆発機能の付いた家電なんて日本では考えられもしなかったのに、サムスンは実際にそれを作っている -
ソニータイマーが発動したニダ
洗濯機は三洋タイマーニダ
あっそれはハイアールだった -
連続試行回数テストの工程はあるけど現場単位でそれ端折って出してそうだな
-
チャイナボカン属国Ver
-
韓国の製品って沢山あるけど純国産が何一つ作れない国で核心部品の多くは日本製で韓国の言い訳は「下請けで日本に作らせてるだけ」作れるけど下請けに作らせる方が安いらしい、それとほとんど韓国の製造ラインの機械はMADE IN JAPAN。「爆発は日本の部品が悪いから爆発した」とか言わないでね、スマホじゃ日本の部品が原因みたいな事言ってるみたいだけど、迷惑なんだよ。できるなら日本も韓国に部品を売らなきゃいいのにね
-
韓国の製品って沢山あるけど純国産が何一つ作れない国で核心部品の多くは日本製で韓国の言い訳は「下請けで日本に作らせてるだけ」作れるけど下請けに作らせる方が安いらしい、それとほとんど韓国の製造ラインの機械はMADE IN JAPAN。「爆発は日本の部品が悪いから爆発した」とか言わないでね、スマホじゃ日本の部品が原因みたいな事言ってるみたいだけど、迷惑なんだよ。できるなら日本も韓国に部品を売らなきゃいいのにね、そしたら韓国潰れるのに。
-
洗濯ものが偏ってもそのまま回り続け、洗濯機がダンス。
摩擦かなんかで爆発するんだろう。
あとは基盤が焼ききれるとか。（韓国製品あるある）
どうみても制御装置とベアリングに問題ありだろ。