とあるユーザーが新大久保のコリアンタウンで焼肉とチーズフォンデュを楽しんでる写真が話題になってます。どんな味がするのかは想像できませんが海外は興味津々でした。

1海外の反応を翻訳しました

韓国焼肉に溶けたチーズ!





2海外の反応を翻訳しました

こんな焼肉のタイプは見たことがないよ!
メチャメチャ美味しそうじゃないか!




3海外の反応を翻訳しました

減量中にこんなスレ見るんじゃなかったわ :(




オススメまとめ記事

引用元:Korean barbecue with melted cheese [OC]

4海外の反応を翻訳しました

これはどこで食うことができるんだ!?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
東京にコリアンタウンがあってそこで食べることができるよ




6海外の反応を翻訳しました

まるでフォンデュ(スイス料理)に見えるね
こっちの国では「火鍋」という別の種類のフォンデュがあるんだ
俺も好きなんだよね




7海外の反応を翻訳しました

>>6
確かにフォンデュのような感じだよ
でもこれは焼肉とフォンデュの合体系なんだ




8海外の反応を翻訳しました

俺はこの写真を見てる時に血管が浮き出るくらい拳を握ってたことに気付いたよ




9海外の反応を翻訳しました

なんかこれは前々からありそうな感じがする




10海外の反応を翻訳しました

うぉ!!!とても美味しそうじゃないか!
サンディエゴにあるモンゴリアン鍋を思い出したよ





11海外の反応を翻訳しました

鉄のお箸を使って食うのか!?
熱がこもってて熱そう




12海外の反応を翻訳しました

韓国焼肉にチーズって一般的なのかな?
俺が唯一食った韓国料理はビビンバくらいだから




13海外の反応を翻訳しました

>>12
一般的ではないと思う
チーズはアジア文化の中ではそこまで大きなものではない




14海外の反応を翻訳しました

肉とチーズの組み合わせ!?
誰がそんなことを思いつくんだ?
クレイジーだ!




15海外の反応を翻訳しました

待て待て!
せっかくの美味しい肉がチーズのせいで台無しにならないか?




16海外の反応を翻訳しました

俺がこの店で働いてたら洗い物担当になりたくないな
キレイにするのが大変そうだ




17海外の反応を翻訳しました

俺は焼けた肉をつまんだらチーズゾーンばかり使うだろうな




18海外の反応を翻訳しました

誰が韓国焼肉とチーズを組み合わせて食べるんだよ?
不味そうだな




19海外の反応を翻訳しました

>>18
韓国人だけど、本当に美味しいから食べてみて欲しい
ピザのトッピングで使われそうな溶けたモッツアレラチーズに肉をディップして食べると美味しくて驚くと思うよ
最高のコンビネーションだ :3




20海外の反応を翻訳しました

みんなチーズに注目してるけど、俺はにんにくが美味しそうでよだれが出てるよ!




21海外の反応を翻訳しました

>>20
焼きにんにくもメチャメチャ美味しかったよ




22海外の反応を翻訳しました

てか、初めてスレ立てしたんだけど、まさかこんなにスレが伸びると思ってなかった!
もうちょっと詳細を言うと東京の新大久保にコリアンタウンがあってそこで食べたんだ
忙しい時間帯でメチャメチャ混んでたけど、店内の雰囲気は良かったよ

中にはチーズにつっこむ人がいたけど、俺は美味しいと思ったから良かったよ




23海外の反応を翻訳しました

>>22
マジかよ!俺は韓国に住んでるんだけど、てっきり近所かと思ったわ




24海外の反応を翻訳しました

>>23
韓国だったらこういうお店がたくさんありそうだね!




25海外の反応を翻訳しました

頼みたいことがあるんだけど、この料理をアメリカに持ってきてくれないか?




26海外の反応を翻訳しました

料理は準備してくれなくていいから、その鉄板だけが欲しい!






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「なぜ閲覧注意って書かなかったんだ!」 日本人の和服を着た機械的なダンスに怖がる外国人が続出 海外の反応

  • 海外「こんな和牛は初めて見た!」 A5ランクの最高級の宮崎牛、霜降りの凄さに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「これが日本の日常か」 京都の鴨川沿いでスター・ウォーズの悪役がくつろいでる写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「猫は人に厳しいんだな」 日本の猫が飼い主にペンタブの指導に外国人が驚愕 海外の反応
  •   
  • 海外「帰国したら100%ホームシックになる」 初めて日本旅行したら再び日本に戻りたくなる外国人たち 海外の反応

  • 海外「日本にはこんな場所があったんだ!」 宮島のストリートフードがアツいという紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「市販剤の3倍だと!?」 日本でも話題になった「本わさびが薄毛に効く」情報が海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「ウルヴァリンVSマリオ!」 来日中のヒュー・ジャックマン、日本の公道を走るマリオカートを目撃し衝撃を受ける 海外の反応

  • 海外「それは言っちゃダメだw」 中国人留学生、卒業スピーチで「米国の空気は清新!」と母国をディスり批判集まる 海外の反応

  • 海外「こういう日本の会社で働きたい!」 オフィスで猫を飼えば仕事のストレスを減ることに賛否両論 海外の反応

  • 海外「こんなの美味いに決まってる!」 日本にあるカラシビ味噌ラーメンに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアングルから和牛を見たことあるか?」 側面から見たA5ランクの霜降り牛に外国人が興味津々 海外の反応

  •   
  • 海外「楽しみで期待してしまう!」 東京オリンピック、マスコットを公募 小学生の投票は過去に事例なし 海外の反応

  • 外国人「日本で暴力的に泥酔すると警察が大きい布団を使って取り押さてくることを初めて知った」 海外の反応

  • 海外「ドイツが少しずつ日本化してる?」 日本と一味違うドイツの桜並木道に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「素晴らしい対応に涙が出た!」 日本の任天堂、全盲の少年への「神対応」に外国人も感動 海外の反応

  • 海外「日本人はこうやって泣くのか」 日本人の男がトランプタワーの完成に失敗→号泣してる姿が話題に 海外の反応

  • 海外「日本だったらあり得る」 合成だと思えないくらいリアルな短い電車に外国人が驚く 海外の反応

  • 海外「変わった焼肉だな!」 カナダにある石焼を使った焼肉屋で和牛を食べた外国人に興味津々

  • 海外「また日本に戻りたくなる!」 日本旅行、2週間で11ヶ所も回った外国人の写真に興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:14

      貶す気満々できたけど割とよさげw
      …でも向こうの焼肉ってこんな変則ジンギスカンみたいなのだったっけ?

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:26

      まずそう

    • 7
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:31

      超汚染人

    • 1
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:39

      しゃぶしゃぶもフォンデになるのか・・・

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:55

      翻訳ブログ、軒並みナゾの韓国推し
      カネに転んだのか?

    • 5
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:55

      焼き肉は網焼きじゃないと脂肪が落ちないだろ・・・

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 22:57

      普通に食べたいwww

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 23:04

      気持ち悪い。チーズがこびりついたところを絶対にまともに洗えずに、そのまま次の客に出してるよ。マジ気持ち悪い。

    • 5
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 23:06

      脂肪タップリのバラ肉をチーズにIN???
      こんなのがおいしそうと思える奴はデブか、デブまっしぐらだな

    • 4
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 23:14

      韓国=不衛生

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 23:24

      ※1
      韓国の焼肉は元々がこんなの。
      下のとこに肉汁溜めてそこで野菜とか煮るんじゃなかったっけ(不確か)
      とにかく水っぽいのが好きなんだよ。
      なので炭火で焼くのは日本発。

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 23:28

      日本の観光地面されるのか。
      最悪だな。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月01日 23:40

      胃がもたれそう

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 00:23

      大阪の鶴橋や生野辺り行ったら
      驚くだろうな外人は

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 00:43

      おいしいどうのこうのより閑散としてるだろうな。
      日本人誰も来ないってついこの間行ってなかったか?

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 02:07

      犬肉か?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 02:09

      ステマはやめろ、朝鮮人!!!

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 02:15

      日本の焼肉は基本牛肉。韓国のは豚肉。牛肉はレアで食うのが美味いが、豚肉はよく焼きでないと寄生虫の危険がある。区別できないと不幸になるよ。日本でもホルモンは豚が多い。生っぽかったら食べない事。よーく焼いて食うのが正解。というか、自分の食べる物は把握しないと危険ってのは、どこでも一緒か?

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 02:52

      まともな人間はそんな危険なところにはいかない

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 03:41

      日本で鉄の箸使う店があることがショック

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 03:46

      新大久保ってまだ韓国人いるの?

    • 2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 04:32

      昔あったな。鉄板があんな感じではなかったが、別料金で鍋とコンロが出てきて、それ専用の肉が出てくる。はっきり言って肉の味台無しでよくなかったな。
      肉はやっぱりタレか塩ブラックペッパーだわ。

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 05:04

      肉もチーズも大好物なのだが、見ただけで胃もたれするコト請け合い。

      つか、不潔な焼肉の油が混ざるなんて、病気になる為に喰うのかしら?

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 06:53

      まあ少なくとも本場よりは洗練されてるはずだよ
      多少は

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 08:39

      チーズハンバーグで間に合ってますから結構です。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 09:00

      上が焼肉周りがすき焼きて鍋の店があったよな、、、この形の鍋だw

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 10:25

      韓国人&在日ってまだひつこく日本に居るの?何で?狂ったの?
      豚肉バラにチーズ?恐ろしくカロリー高そうだし胃もたれを100%起こしそうだね!焼肉(牛、豚)好きだけど・・これは、反日&反韓関係なく止めときましょう。ところで嫌いな日本から何時帰るの????何時????

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 13:48

      韓国焼肉でまず?だし、画像見たらジンギスカンの鉄板だし。韓国要素は経営者だけ?

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月02日 21:07

      ジンギスカンまでパクってきた?

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月03日 00:13

      日本に来る外国人観光客を取り込まんとした在日のステマだろ
      日本人はもう新大久保なんぞ行かないからな

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月03日 18:21

      安い不味い肉をチーズでごまかしてボッタクろうとするとは
      さすがヘル朝鮮。

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月03日 19:57

      韓国へ行ってどうぞ。日本に韓国要素は必要ありません。

      日本人向けにアレンジされた韓国料理ならまだしも、韓国人経営の店に行っては行けません。

      Don’t come to Japan to enjoy Korean something.
      If you do, please go for Korea.

    • 1
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月17日 14:33

      食べたいというより100%胃もたれ起こしそう!
      焼肉の味が、味の濃いいチーズに打ち消されてしまい何食ってるのか解からなくなりそうだな。味音痴の奴が、日本人も含めて食べるのかな?
      あっそうそう!早く日本から出て行けよ。

    • 0