観光客が多い渋谷で外国人がほぼ必ず写真を撮るハチ公。そのハチ公の下で気持ちよさそうに寝るネコが話題になってます。

1海外の反応を翻訳しました

ハチ公は俺の一番好きな彫像だ
カッコイイ犬だね





2海外の反応を翻訳しました

野良猫は渋谷で生きていけるのか?
そのハチ公は渋谷のど真ん中だぞ




3海外の反応を翻訳しました

これは可愛すぎて泣きそうになった…




オススメまとめ記事

引用元:A cat sleeps under Hachiko’s statue in Shibuya, Japan.

4海外の反応を翻訳しました

自分が飼ってるネコと似てるからびっくりした!




5海外の反応を翻訳しました

素晴らしい場所だ!まさか渋谷にネコがいるなんて!
しかもハチ公の下に!




6海外の反応を翻訳しました

あっ、俺も昨日まったく同じ写真を撮ったよ!







7海外の反応を翻訳しました

ハチ公にもとうとう友達が出来たんだね!




8海外の反応を翻訳しました

俺も似たような写真を撮ったよ
ハチ公の下でゆっくり寝てるんだ





9海外の反応を翻訳しました

ハチ公の映画はとても泣いたよ
本当にこの犬が大好きだ




10海外の反応を翻訳しました

もし見たことが無いんだったらハチ公の映画を見たことがいいぞ!



『HACHI 約束の犬』(原題: Hachi: A Dog’s Tale)は、2009年に公開されたアメリカ映画である。
1987年(昭和62年)に公開された日本映画、『ハチ公物語』のリメイク作品。

日本では2009年(平成21年)8月8日に全国劇場公開された。
フジテレビジョン開局50周年記念作品でもあり、地上波では2010年(平成22年)8月6日に同局の番組金曜プレステージにて初放映された。

https://ja.wikipedia.org/wiki/HACHI_約束の犬




11海外の反応を翻訳しました

このネコにとってはとても寝心地が良い場所なんだろうな
暖かくて気持ち良さそうだ




12海外の反応を翻訳しました

そういえばハチ公の映画があったよな
「絶対に泣けないだろ」って思ってたけど、悔しいが思いっきり涙してしまったよ




13海外の反応を翻訳しました

その寝てる場所だけ渋谷じゃない感じがする
渋谷には何万人と言う人が歩いてるが、その部分だけはオアシスのようにリラックスできるんだろうね




14海外の反応を翻訳しました

実は、昨日のお昼同じものを撮ってしまったよ





15海外の反応を翻訳しました

この写真のおかげでハチ公の映画を見て泣いてた自分を思い出してしまったよ




16海外の反応を翻訳しました

亡くなったハチ公の魂がこのネコに乗り移ったとか?




17海外の反応を翻訳しました

俺もこれ見たぞ!
でも >>1 の写真と俺の写真は違うたすきだ
前々からこのネコはハチ公にいたということか
メチャメチャ可愛いわ!





18海外の反応を翻訳しました

>>17
私も!
どうしてこのネコはしょっちゅういるのか分からないけどね





19海外の反応を翻訳しました

>>18
去年の12月に行ったら俺もそのネコを見かけたよ!





20海外の反応を翻訳しました

先週、ハチ公に行ったけどネコはいなかったよ :(
みんなよく見る事ができるね?
このネコは去年からいるみたいだね






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  •   
  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「日本は好き!でもそのホテルは絶対行かない!」アパホテル、室内に南京事件を否定した本が問題に 中国のSNSで炎上 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応
  •   
  • 外国人「日本が不思議の国に変貌!」雪化粧した京都の美しさが海外で話題に→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応

  • 外国人「技術レベル:日本!」日本のアニメキャラクターの雪だるまが海外でも話題に→海外「クオリティ高い!」 海外の反応

  • トランプ「今日から全てが変わる!」大統領就任式、トランプ氏が宣誓、第45代大統領に就任→海外「とうとうこの日が来たか」 海外の反応

  • 外国人「日本が作った地獄級パズル」お箸を使って完成させるジグソーパズルが話題に→海外「お箸トレーニングに良さそう!」 海外の反応

  • 外国人「民主主義って何?」就任式前夜、ニューヨークで「反トランプ」デモ集会に数々の有名人らも参加→海外「本当に見苦しい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の隠れた名所?」マンホールの蓋のデザインが美しいと海外で絶賛 海外の反応

  • 外国人「日本の代表犬はフカフカ!」柴犬の頬の柔らかさが分かる動画が話題に→海外「私にもつねらせて!」 海外の反応

  • 【動画】外国人「衝撃映像だ…」やせ細ったマレーグマを展示、インドネシア動物園に怒りの声→海外「残酷すぎる!」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に住みたい人に朗報!」外国人の永住権、最短1年で付与へ 高度人材の確保を狙う→海外「ただしハイスキルに限る…」 海外の反応

  • 外国人「さすがトイレ最先端の国、日本!」国内主要便器メーカー、操作パネルの絵記号を統一→海外「これで迷わない!」 海外の反応

  • 外国人「待ち遠しかったぞ!」映画「君の名は。」米国とカナダで公開決定 英語版「前前前世」も話題に→海外「やっとだ!」 海外の反応

  • 外国人「また日本が作ってしまった」パナソニック、自立搬送ロボット「HOSPI」の実証実験を実施→海外「可愛い!」 海外の反応

  • 外国人「犬はこんな表情もできるのかw」柴犬がとても悲しそうな顔が可愛いと話題に→海外「可哀想だけど可愛いw」 海外の反応

  • 外国人「日本の動物はエライ!」奈良の鹿が横断歩道で渡ってる映像が話題に→海外「動物もしっかりしてる」 海外の反応

  • 外国人「今から日本での花見計画を立てよう!」日本の桜前線が平年よりも早いペースで進んでることが海外で話題に 海外の反応

  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 22:48

      あのネコおやじのパフォーマンスだろ

    • 11
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:01

      今日見たw

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:05

      これ、ヤラセだもの
      罪作りだよ、もうやめさせないと

    • 18
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:10

      ※1
      そう。定年退職したじーさんがあのネコ置いてって、
      しばらくすると回収して帰っていく。
      じーさん曰く「こうして写真が海外に広まれば、日本に興味を持って旅行に来てくれる人が増える」らしい。

      ハチ公のとこにネコ置いてくとか自己中すぎるけど
      こうして外国人が写真撮りまくって拡散してるの見ると、なんとも言えんなw

    • 5
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:25

      ※4
      実際増えてるのは観光客っていうより移民だけどな
      自民がコツコツ在留期間伸ばしたりいろいろやらかしてるおかげで100万人突破する勢いらしいわ
      ヨーロッパ見ていてもわかるけど、もっと緩和するらしいからそう遠くないうちに1000万突破するよ
      記事【外国人労働者 年内100万人超へ】

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:27

      猫も満更でもなさそうだけどね

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:41

      逃げないのかな。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月26日 23:46

      首輪にシュシュは首絞まるからやめろ

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 00:05

      これ上野の桜の枝や銀座の標識の上に猫乗せてた爺だろ
      必ず首にシュシュつけてるからバレバレ
      もう何度も警察に通報されてるけどいくら注意されてもやめないんだよ

    • 11
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 00:07

      これ上野の桜の枝や銀座の標識の上に猫乗せてた爺だろ
      もう何度も警察に通報されてるけどいくら注意されてもやめないんだよ

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 00:36

      ハチの洋画版はどうせつまらんだろうと思って見たし、洋画にありがちななんちゃって日本の描写も標準装備だったんだけど
      しゃくりあげながら号泣してしまったのが非常に悔しかった

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 01:38

      構ってちゃんのオッサンが理由付けて置いてってるだけ。
      ハッキリ言うと、女の子に「カワイイー」って寄ってきて貰いたいだけなんだよなwww

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 02:30

      感動した
      ジジイの言うとおりにジッとここにいるなんて
      忠猫ハチ公だ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 06:16

      郵便ポストとか、電車のシートに載せて撮ってる異常者ジジイだっけ。

      「ののちゃん」ブログも異常者だったな。コメントしてる連中も凄かった。
      足に障害があるのをいい事に、車が行きかう道のガードレールに乗せたり
      高い木の股に乗せて撮ってた。
      そして自宅で撮影する時、絶対に猫の視点で撮らなかった。
      必ず見下ろしアングルでしか撮らない。

      ペットブロガーは、ペットが人気ってだけなのを、自分が人気者みたいに錯覚する。
      こいつは猫が死んだ後もののちゃんカレンダー売り出してたわ。畜生だ

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 06:18

      郵便ポストとか、電車のシートに載せて撮ってる異常者ジジイだっけ。

      「ののちゃん」ブログも異常者だったな。コメントしてる連中も凄かった。足に障害があるのをいい事に、車が行きかう道のガードレールに乗せたり高い木の股に乗せて撮ってた。そして自宅で撮影する時、絶対に猫の視点で撮らなかった。
      必ず見下ろしアングルでしか撮らない。

      ペットブロガーは、ペットが人気ってだけなのを、自分が人気者みたいに錯覚する。こいつは猫が死んだ後もののちゃんカレンダー売り出してたわ。畜生だ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 07:14

      薬飲ませてる疑惑があるんだよな

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 11:26

      ハチ公像周りの植木にものすごい数の野ネズミがいるから、駆除の役に立てばいいんだけど、そんな顔してないわ。
      噛まれたやつとかいないのかな、いつも伝染病怖くて渋谷駅降りてもあそこは近づかない。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 16:13

      「これは猫猫爺の仕業だ」って教えた時の海外の反応の方がずっと見たいよ

    • 1
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 16:14

      ↑ごめんタイプミスしてる。「猫虐待爺の仕業」だ。

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月27日 20:18

      これ、虐待ジジイだろ。猫に薬飲ませてるんだっけか。
      そういう「事実」を海外の人に伝えないとなぁ・・・

    • 0
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月28日 23:10

      ていうか、日本の警察が何とかしろよ。もう10年くらい続けてるだろ
      無能すぎるだろ

    • 0
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月29日 19:55

      首根っこつままれると親猫に咥えられているのと同じで大人しくなるっていうので
      シュシュの下にクリップで首つまんでるんじゃないかって説も見かけたけど
      薬説もあるのか

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月03日 11:34

      なんでそこらじゅうに猫連れてって通報って話になるのかわからんw

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月07日 00:00

      コメ欄で事の真相知ってホッコリ気分が萎えた
      無粋な事するジジイが居るんだね
      猫は自由が一番

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2016年10月08日 22:30

      ※24
      >猫は自由が一番
      人間に餌や安全なねぐらを与えられ、生殖さえコントロールされている猫は
      果たして自由な猫なのだろうか、不自由な猫なのだろうか

    • 0