英マクラーレン買収で交渉? =米アップル―FT紙

 英紙フィナンシャル・タイムズ(FT、電子版)は21日、米アップルが自動車レースのF1や高級車で知られる英マクラーレン・テクノロジー・グループの買収も視野に交渉を始めたと報じた。

 アップルは、自動運転の電気自動車(EV)の開発に着手したものの難航しているとされる。

 FTによると、交渉は数カ月前に開始。
アップルはマクラーレンの技術力や特許に関心を示し、買収か「戦略的出資」を検討しているが、合意に達するかは不透明という。

 一方、AFP通信によると、マクラーレンの広報担当者は「アップルとはいかなる形の出資についても協議してない」と述べ、交渉を否定した。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160922-00000009-jij-n_ame


マクラーレン・レーシング・リミテッド(McLaren Racing Limited)は、1963年にブルース・マクラーレンにより設立されたイギリスのレーシング・チーム。
2015年4月現在のグループCEOはロン・デニス。

https://ja.wikipedia.org/wiki/マクラーレン




1海外の反応を翻訳しました

「マクラーレン」から「マックラーレン」に名前が変わるのかな?




2海外の反応を翻訳しました

なんだか分からないけど、方向性がガラッと変わりそうでなぜか悲しい気持ちになったよ




3海外の反応を翻訳しました

バッテリー交換が出来ない電気自動車を出す気なのか?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – Gizmodo
引用元:Facebook – CNET

4海外の反応を翻訳しました

きっと素晴らしい自動運転の電気自動車を開発するんだろうな
「iMacLaren」っていう名の




5海外の反応を翻訳しました

マクラーレンは超高級なのに、更にそれ以上に高級な車を作ろうとしてるんだな
購入できる人はわずかだろうな




6海外の反応を翻訳しました

このアイディアにはまったく賛成できない
なんて馬鹿げた事なんだ




7海外の反応を翻訳しました

その車を買ったらヘッドホンジャックは付属するのかな?




8海外の反応を翻訳しました

iPhoneのようにみんなが気軽に買えないものを発売するだろう
一体何がしたいんだろうか…




9海外の反応を翻訳しました

マクラーレンは俺の一番好きなブランドなのに買収されるなんて…本当にやめてほしいわ
交渉は失敗するだろう
彼らは会社を売るはずがない




10海外の反応を翻訳しました

もし買収されたら価格も跳ね上がり、パフォーマンスも悪くなるだろう
はは…そりゃ楽しみだな…




11海外の反応を翻訳しました

マクラーレン車の中で Siri に話しかけられるなんて想像できない
恐ろしいからそれだけはやめてくれ




12海外の反応を翻訳しました

「脱獄」しないと他社製品の充電器が使えなくなるとか?




13海外の反応を翻訳しました

電気自動車は良いかもしれないけど「充電する時はアップル純正の充電器じゃないとダメ」ってなりそうだな




14海外の反応を翻訳しました

これはひどい動きだな…アップルは大量販売をする会社だ
どうして高級車に手を付けたのか意味不明すぎる
名前を使って安い車を作るのも間違ってると思うし、一体何がしたいんだろう




15海外の反応を翻訳しました

もしアップルが買収成功したら車の色が全てシルバーかピンクゴールドばかりになるだろうな




16海外の反応を翻訳しました

俺は「ハンドルを取り除いた車」を開発するだろうと予想してる
それは勇気が必要だ




17海外の反応を翻訳しました

サムスンがこれに対抗してフェラーリを買収しようと計画してたりして




18海外の反応を翻訳しました

アップルの動きがよくわからない
彼らはiPhoneのように何百万台も車を売ろうと考えてるのか?
マクラーレンは高級車で価格が高いのを知らないのかな?
クオリティを下げて安い価格で売るのもアップルのビジネスモデルに反してると思う




19海外の反応を翻訳しました

マクラーレンとか高望みしすぎだ
プジョー社くらいだったら良いだろう




20海外の反応を翻訳しました

ロゴがリンゴマークになるとか想像できないし、間違いなくマクラーレンの価値を下げるだろう
この話はなかったことにしてほしい




21海外の反応を翻訳しました

未来のティム・クック:「今までのマクラーレンを越えた最高の車が完成した。君たちはきっと気に入ってくれるだろう。」






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  •   
  • 外国人「日本に期待してるぞ!」東京オリンピックに向けて飲食店など禁煙を検討→海外「料理がマズくなるからね」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「ウンザリだ!」赤身肉を食べすぎると腸の病気リスクが高まる アメリカの専門家が発表→海外「美味しければ関係ない」 海外の反応

  • 外国人「今まで本当にお疲れ様!」オバマ大統領、地元シカゴで「お別れ演説」→海外「8年間よく頑張った!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応

  • 外国人「日本の銃規制はなぜ成り立つのだろう?アメリカじゃ無理なのか?」→海外「日本から色々学ぶべき!」 海外の反応

  • 外国人「日本人が作るパンケーキってどこか艶っぽいと思わない?」→海外「素敵な3サイズ!」「分厚いね!」 海外の反応
  •   
  • 外国人「3年間、日本でお疲れ様!」ケネディ駐日米大使、日本国民にお別れと感謝のメッセージ公開→海外「いいこと言うね!」 海外の反応

  • 外国人「面白い日本語だ!」和製英語の成り立ちに外国人が興味津々→海外「ポケモンってポケットモンスターだったのか」 海外の反応

  • 外国人「初めて知った!」京大、自閉症児は黄色が苦手、緑色を好むという研究結果を発表→海外「面白い結果だね」 海外の反応

  • 外国人「日本では公共の場で居眠りをする人をよく見るけどみんなもそう?」→海外「疲れてたら寝落ちするよ」 海外の反応

  • 外国人「日本にしては珍しい!」日本の公衆トイレに石鹸がないことに違和感→海外「不潔だ」「ノロウィルスが心配」 海外の反応

  • 外国人「日本好き集まれ!」日本語や文化について語り合ってみた→海外「またWeeabooの集まりか」 海外の反応

  • 外国人「日本の交番に感謝だ!」財布を落とした外国人観光客、交番で無事に受け取り歓喜→海外「正直な国だ」「感謝だね」 海外の反応

  • 外国人「これはキツイな…」寒波のドイツ、ドナウ川に落ちて凍ったキツネが氷の塊ごと切り出される→海外「マンガみたいだ」 海外の反応

  •   
  • 外国人「悲惨な日本旅行だったなw」漢字タトゥーを入れるためにわざわざ日本に行った結果…→海外「気の毒だわ…」 海外の反応

  • 外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応

  • 外国人「あの日本が作った最強ゲーム機」任天堂、ニンテンドースイッチを発表で世界が興奮に包まれる→海外「世界にスイッチだ!」 海外の反応

  • 外国人「日本で何が起こったんだ!」屋久島でシカと交尾試みるサルを発見 極めて珍しい事例→海外「これが自然ってもんだ」 海外の反応

  • 外国人「沖縄ですごいものを見たw」アメリカのロックバンドが空き時間に日本のゲームセンターに入った結果… 海外の反応

  • 外国人「自転車で走りたい!」外国人が白川郷の風景を紹介→海外「こういう日本に行ってみたい!」 海外の反応

  • 外国人「貢献できて嬉しい!」2016年の訪日外国人観光客、最高の2403万人 22%増→海外「この中の1人だ!」「日本最高」 海外の反応

  • 外国人「アニメみたいな動物だ!」北海道に生息する「エゾモモンガ」が可愛いと話題に→海外「家に持って帰りたい!」 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 12:29

      ポケモンGOやれるようにしといてね
      買われへんけど

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 12:46

      タイヤを林檎にしてしまえ

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 13:01

      自動操縦関連でGoogleに対抗したいんじゃないかな

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 13:29

      さすがに自動車を中華メーカーに丸投げするのは無理だったか

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 14:00

      マクラーレンの車がさらに薄くなるな。

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 14:20

      やるなら普通に考えてテスラじゃないの?

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 14:43

      >>マクラーレンとか高望みしすぎだ
      プジョー社くらいだったら良いだろう

      マジでこれ。止めて欲しい。テスラでもなんでもいいから、マクラーレンには手を出すなよ。

    • 2
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 15:44

      AppleはCEO変えた方が良いと思うんだけど、ジョブズの印象が強いから誰がやっても不満は出るだろうから難しいね。

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 15:57

      高級電気自動車って事なのかな?
      一般車はもう後発だし、アップルデザイン重視なので、ブランド名と
      デザインで高級車勝負って事になるのかな

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 16:24

      アメリカ勢はかなり自動運転車に躍起になってるけど
      これって、かなりのギャンブルじゃね?
      本当に将来浸透するとは到底思えないんだよね・・・
      3Dテレビぐらい失敗しそうな希ガス

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 17:04

      日本だとアップルは高級な製品を出すように見える企業のイメージだけど、
      日本人だけなのね

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 17:58

      レース屋に過ぎないマクラーレンと世界中に車を売ってるプジョー。どっちが企業規模がデカイか解ってねえな。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 19:44

      >サムスンがこれに対抗してフェラーリを買収しようと計画してたりして

      発火するで

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 20:10

      ロン・デニスまだ健在だったのかw

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月22日 23:06

      日本人だけボッタクリ価格にしやがって、その金でバカ踊りしやがって。

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月23日 05:48

      アップルは自動運転チーム解散して撤退したから電気自動車だろうな
      ただほとんどの大手メーカーが既にどこかと提携してるから
      マクラーレンぐらいしか選択肢が無かったんだろ
      要するにアップルは出遅れたんだよ

    • 0