「引きこもり」推計54万人 7年以上が急増、3割超に

 内閣府は7日、学校や仕事に行かず半年以上ほとんど外出しない15~39歳の「引きこもり」の人が、全国に54万1千人いるという推計値を発表した。
6年前の推計値に比べ、7年以上引きこもっている人の比率が倍増し、長期化がうかがえる。


 「若者の生活に関する調査」で、2015年12月に5千世帯の本人や家族を対象に調べた。
10年に続く2回目。
引きこもりの人の割合は1・57%で、前回の1・79%(推計69万6千人)を下回った。
内閣府は「相談窓口の設置などにより、人数的には改善があったと思われる」と分析する。

 年齢は、20~24歳と25~29歳が24・5%で最も多く、30~34歳と35~39歳が20・4%で続いた。
男女別では、男性が6割以上を占めた。

 引きこもり期間は7年以上が34・7%で最多で、前回の16・9%から倍増。引きこもりになった年齢は、15~24歳が6割以上を占め、「不登校」「職場になじめなかった」などの理由を挙げた。
35~39歳も10・2%と前回の5・1%を上回り、比較的年齢が高くなってから引きこもる人が増えた。

朝日新聞

http://www.asahi.com/articles/ASJ975QNWJ97ULFA021.html




1海外の反応を翻訳しました

引きこもり中毒者がこんなにも多いのか
可哀想な人たちだ




2海外の反応を翻訳しました

友達に言いたい
自分の将来を真剣に考えろ!とね




3海外の反応を翻訳しました

こ、これって…俺じゃん




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – CNN International

4海外の反応を翻訳しました

やっぱり家を出た方がいいのかな
俺は仕事が終わったら家に帰ってゲームするだけの毎日だから




5海外の反応を翻訳しました

余計なお世話だ
もっと他に報道するニュースがあるのに、なぜこれを取り上げるんだ?




6海外の反応を翻訳しました

彼らはなぜ子供を作らないんだろうか?




7海外の反応を翻訳しました

怠けることから抜け出すのは大変だぞ




8海外の反応を翻訳しました

ははwww
これってイギリスでも同じじゃない?
俺もそうだしさw




9海外の反応を翻訳しました

やっぱりこういう時は「ポケモンGO」の力で抜けださなければいけないのか




10海外の反応を翻訳しました

でも外出して事故に遭って命を落としたらそこでゲームオーバーになってしまうじゃん
だったら家でずっとゲームしてるよ




11海外の反応を翻訳しました

引きこもりだった奴を家から追い出して街でトラブルがあってもいいの?
もし嫌だったら家に引きこもらせた方が安心だろ




12海外の反応を翻訳しました

引きこもりなんてつまらないだろw
男性が家でゲームばかりやってるから結婚に急ぐアジア人女性はアメリカ人と結婚したがるために渡米するんだよ




13海外の反応を翻訳しました

>>12
それは甘いなw
一般的に日本人女性はアメリカ人男性を好まないよ
それよりも日本人女性と黒人男性の夫婦の方が多く見かける
アジア人が白人と結婚する理由は「お金」のみだ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
確かに多くのフィリピーナは白人男性とデートしてるかもなw




15海外の反応を翻訳しました

そうか
日本人は近い将来、怠惰な市民が増えることを止めるために備えてるのか




16海外の反応を翻訳しました

引きこもりがたくさんいるのは、日本が最先端なのも原因の一つだと思う




17海外の反応を翻訳しました

本当に安心したよ
家が大好きな引きこもりは俺だけじゃないと言う事を知って安心したよ




18海外の反応を翻訳しました

ゲームが大好きで「Dota 2」とか「リーグ・オブ・レジェンド」をやってるならそれで大金を稼げばいいんだよ




19海外の反応を翻訳しました

ちょっと、どうしても気になってる事があるんだけど、生活費を稼いでない引きこもりは誰が養ってるの?




20海外の反応を翻訳しました

>>19
ほとんどの家庭では親が払ってるんだよ




21海外の反応を翻訳しました

>>20
ということは両親は、引きこもりになってしまった息子は自分のせいだと責任を感じてるの?
だから養うのか?
もしそうだったらそれはここアメリカと一緒だ




22海外の反応を翻訳しました

人それぞれだから関係ないっしょ
俺だって外で時間を使うのが好きではない
引きこもりでもいいじゃん?




23海外の反応を翻訳しました

日本社会によって深刻な精神病を抱えた大多数の人たちを見落とした結果こうなったとしか考えられない
そう考えるととても胸が痛む






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応