<英国>キャメロン前首相、政界引退へ

 英国のデビッド・キャメロン前首相(49)が12日、下院議員辞職を発表し、政界から引退する意向を表明した。
6月23日に行われた欧州連合(EU)からの離脱の是非を問う国民投票で、首相として残留運動を率いた。
だが、国民は離脱を選択し、翌24日に首相辞意を表明した。
議員としても責任を取ったとみられる。

 英国では翌7月に新たに保守党党首に選ばれたメイ氏が首相に就任。
キャメロン氏は議員辞職の理由について「メイ新政権を邪魔したくないから」と述べた。


 キャメロン氏は2001年に下院議員に当選。
05年に野党だった保守党の党首に就任。
10年5月に13年ぶりとなる政権交代を実現させ、過去200年間で最も若い43歳7カ月で首相に就任した。
しかし、15年の選挙時に公約したEU離脱の国民投票が予想外の敗戦につながり、政界引退に追い込まれた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160913-00000003-mai-eurp


デイヴィッド・ウィリアム・ドナルド・キャメロン(David William Donald Cameron、1966年10月9日 ‐ )は、イギリスの政治家。
イギリス首相(第75代)、保守党党首(第26代)、庶民院議員(4期)。
デービッド・キャメロン、デイビッド・キャメロンになっている場合もある。

https://ja.wikipedia.org/wiki/デーヴィッド・キャメロン




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

マジか!良かったな!
お疲れ!




2海外の反応を翻訳しました

いいことじゃん!
他の社会主義の操り人形も同様に引退せねばな
メルケル、あなたのことを言ってるんだよ




3海外の反応を翻訳しました

まさか引退すると思ってなかったから面白いと思った :)




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – The Independent
引用元:Breitbart

4海外の反応を翻訳しました

俺はイギリスに住んでないけど、彼が政界から引退することは人々にとって良いことだったんだろうなと思う




5海外の反応を翻訳しました

ようやく厄介払いができたわ
じゃあね〜!




6海外の反応を翻訳しました

キャメロン氏はその後、どんな世界的企業に務めるのかが気になる




7海外の反応を翻訳しました

そうか、じゃあ引退しても今まで受け入れて来た難民たちの面倒を見て過ごしてね




8海外の反応を翻訳しました

まぁ、お元気で…って感じだね
もう二度と戻ってくるなよ?




9海外の反応を翻訳しました

もしかして肺炎になったクリントン氏の代役を務めたりして
そうなったら面白いのにw




10海外の反応を翻訳しました

とっとと引退すれば良かったのに、なぜこんなに時間がかかってしまったのだろうか?




11海外の反応を翻訳しました

個人的にキャメロン氏は今までの中で最高の首相だったけどね




12海外の反応を翻訳しました

キャメロン氏はとくに問題なかったと思うんだけどな
やる時はやる、教育もサポートして、エンタメやビジネスを手伝ったりしてたし
それにキャメロン氏の妻はとても美人だ




13海外の反応を翻訳しました

マジで責任を取らずに、負け犬で終わってしまったんだな
本当に情けないがキャメロン氏にとってこれが正解だと思うならそれで良いんじゃないか




14海外の反応を翻訳しました

「メイ新政権を邪魔したくない」と思って引退したのではないと思う
ネットで叩かれることに耐えられなくなって逃げただけだ




15海外の反応を翻訳しました

この頃の首相って人々のためではなくて、EUのために働いてるように見える
これはとても悲しいことだ




16海外の反応を翻訳しました

キャメロン氏、さようなら
あなたは100年に一度現れる最悪の首相だったよ




17海外の反応を翻訳しました

みんな叩いてるけど、彼は彼なりに頑張って努力したと思うよ
彼は自分の正義を信じてやってきたから称賛したい




18海外の反応を翻訳しました

確かにキャメロン氏はひどかったかもしれないけど、公平に言うと一番ひどかったのはトニー・ブレアだ
キャメロン氏はただヨーロッパが要求に応えてただけだ





19海外の反応を翻訳しました

俺が思うに、キャメロン氏はとても素直で日頃からニュートラルな男だと思った
叩いてる人に一言言いたいんだけど、世の中完璧な人なんていないんだぞ




20海外の反応を翻訳しました

最高の首相ではなかったでも最低ではなかった






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人スターって大変だな…」 俳優の渡辺謙、謝罪会見で21歳年下の女性と不倫認めたことが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「本当に大丈夫なのか?」 震災から7年ぶりに福島最大の薄磯海水浴場が海開き 外国人の間で賛否両論 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「アニメ映画で初めて涙を流した作品」 スタジオジブリ「もののけ姫」公開から20年 多くの海外ファンから祝福 海外の反応

  • 海外「最強のジャパニーズ・ウイスキーだ!」 誕生日プレゼントに「響」をもらった外国人に興味津々 海外の反応
  •   
  • 海外「夏の日本は暑いから行かない方がいい」 外国人が「もう二度と旅行したくない国」を語り合う 海外の反応

  • 海外「やっぱり旅行と言ったら日本だな」 京都のパワースポット「野宮神社」の紹介に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「もう後戻りできない…」 ゲーム「ファイナルファンタジー8」のスコールに憧れて整形した男性が話題に 海外の反応

  • 【閲覧注意】海外「気持ち悪っ!」 ツール・ド・フランス、選手がレース後の「脚」画像を投稿し外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「着物女性は本当に美しい」 1900年代の日本人女性の白黒写真に色づけした写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本のお金はオモチャみたいだ」 日本の一円玉が水に浮くことができる事実に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の常識を知らないのか?」 アメリカン航空の乗務員、成田空港で実弾30発所持容疑で経緯を捜査 海外の反応

  • 海外「この日本人は男の中の男だ!」 新宿で結婚相手を募集する日本人男性が海外で話題に 海外の反応

  •   
  • 海外「日本人が描くアメリカ人…w」 海外サイト「日本アニメに登場するアメリカ人トップ10」を発表に米国人ショックを受ける 海外の反応

  • 海外「日本らしいデザインだ」 日本の球形ドローン、ISS内の宇宙飛行士の作業を撮影に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「このアニメの実写化なら許す!」 日本のアニメ「超時空要塞マクロス」がハリウッド実写化決定に外国人が歓喜 海外の反応

  • 海外「この時代に生まれて来て良かった!」 日清ラーメン味のプリングルズを購入した外国人に興味津々 海外の反応

  • 海外「日本に行くと魔法にかかった気分になる」 長崎の英語教師が撮影した日本旅行の写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「怖いけど美しい日本の自然だ」 和歌山県の森にある吊り橋に訪れた外国人の写真に興味津々 海外の反応

  • 海外「自意識過剰だろ…」 中国のネットで「くまのプーさん」が検閲される理由が海外で話題に 海外の反応

  • 海外「どれも面白くて日本っぽい!」 ヨーロッパの国旗を「都道府県旗」風に描いた作品に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 12:14

      フレンズやってる時のマシューペリーに似てる

    • 1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 12:26

      やっぱりブレアの評判悪いかてん

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 12:32

      やっぱりブレアの評判悪いか…
      反日政治家は任期前半は国民煽って反日を娯楽にするから評判いいけど、途中から「あれ?なんか景気やばくない?」ってなるんだよね
      まあ、反日国家は日本企業と日本人旅行者が全力で避けるから景気悪くなるんだけど…

      ところでキャメロンさんは引退しないと保守党に飛び火しかねないスキャンダルあったりしないよね?
      パナマとか北の核開発とか中国優遇政策とか移民政策を推し進めた政治思想とか

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 12:33

      たしかに・・今後の動きが気になる。
      wwしばら~くして、政界復活~というストーリーもあり得る?

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 12:34

      イギリスに転換点をもたらした首相として後世どんな評価をされるのか気になる
      10年後、20年後どう言われているのか注目していきたいね。

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 13:20

      日本の民主党政権時代の総理を足して2で割った感じだな。
      これからイギリスはよくなるよ、おめでとう!

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 13:22

      中国の靴をぺろぺろなめたイギリス首相として教科書に載る男

    • 6
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 13:34

      まだ49歳なんだ 
      日本の政界には老害が沢山存在する

    • 3
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 13:37

      安倍もそろそろ

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 13:48

      ポッポや小泉と同じ系?

    • 3
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 13:53

      移民を大量に入れて在任中だけでイギリス国民の失業率を10倍にした無能ちゃんか

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 14:24

      EUのドイツ覇権が決定か。
      イギリスはロシアとでも組むん?それともイスラエル?
      ドイツの金現物備蓄の加速を見るとヤバイよな。

      引退すれば火の粉はかからないもんね、キャメロンさん。

    • 1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 16:40

      最後にマイク外し忘れて鼻歌歌ってくれよ

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 18:53

      首相だけが持つ重要なカバンを列車に居眠りで忘れてきた時はやべーなこいつと思った。地位と人物が最高に釣り合ってない

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 19:57

      日本もさっさと消えて欲しいパンダハガーが沢山いるよな

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 20:22

      日本が離れて中国を輸入したら泣くのはあんたらだからな?
      そこんとこちゃんと分かってから言えw

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 21:02

      キャメロンよりジョージ・オズボーンの方が問題やろ

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月13日 21:25

      死んだブタの話は面白かった。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2016年09月14日 07:34

      何でもかんでも国民投票するなんてオカシイ

    • 0